Daewonsa, al pie oriental del monte Jirisan: 2 km de sendero por el valle y el tiempo de un monasterio de monjas

Desde Pyeongwonsa en el año 548 hasta el templo de estancia templaria de 2008

Daewonsa es un templo situado en la ladera oriental del monte Jirisan. Fue fundado en el año 548, el noveno año del reinado del rey Jinheung, por el maestro Yeongi, y en aquel entonces se llamaba Pyeongwonsa. En 1592, cuando estalló la invasión japonesa de Imjin, fue destruido por un incendio provocado por la guerra. En 1685, el maestro Ungwon reconstruyó el templo, cambió su nombre por Daewonam y abrió un centro de estudio y práctica de los sutras budistas.

Ni el nombre ni los edificios se completaron de una sola vez. En 1724, el maestro Myeolam Taeheum reparó la pagoda de reliquias del Buda; en 1784, el maestro Hyewol Ogin descubrió 72 reliquias mientras restauraba la pagoda. En 1890, el maestro Gubong Hy E heun reconstruyó a gran escala los pabellones y las galerías, y cambió el nombre a Daewonsa, pero el templo volvió a sufrir una destrucción total por un incendio en 1914 y por las tropas que reprimieron la rebelión de Yeosu en 1948.

De 12 edificios y 184 habitaciones en 1917 al espacio de práctica actual

En 1917, los monjes Manha y Bodam, entre otros, restauraron Daewonsa con una escala de 12 edificios y 184 habitaciones. Sin embargo, después de que volviera a quedar completamente destruido en 1948, la monja budista Manheodang Beopil fue nombrada abadesa en 1955 y reconstruyó el templo, que había quedado en ruinas. Es más exacto entender el aspecto actual como un espacio que ha pasado por repetidas destrucciones y restauraciones, y no como el resultado de conservar intactos los edificios de su fundación antigua.

La restauración continuó también en la segunda mitad del siglo XX. En 1959 se construyó el pabellón de reliquias en el lugar donde había estado la pagoda de varios niveles y se inauguró el centro de meditación Dongguk Jeil Seonwon; en 1962 se reconstruyeron Daeungjeon y Cheongwangjeon, y se edificó una nueva oficina administrativa. En 1967 se reconstruyó Wontongbojeon y se construyó Sanwanggak; en 1972 se levantaron Beomjonggak y Bongsangnu. En 2008 fue designado templo operador de programas de estancia templaria, y en 2012 se construyó un alojamiento exclusivo.

Qué ver primero junto a la pagoda de piedra de varios niveles, Tesoro n.º 1112

La pagoda de piedra de varios niveles de Daewonsa es el Tesoro n.º 1112 y se presenta como una pagoda que alberga 58 reliquias auténticas de Buda. Según la información del templo, fue construida en el año 646, el decimoquinto año del reinado de la reina Seondeok, por el maestro Jajang. No obstante, los registros de la fundación en 548 y la tradición de la construcción de la pagoda en 646 corresponden a periodos distintos; por ello, conviene distinguir entre el año de fundación del templo y la fecha de la pagoda.

Los bienes culturales del recinto no se limitan a la pagoda. La pintura budista de los guardianes de Daewonsa fue realizada en 1794 por tres pintores monásticos, Seolhun, Deokmin y Eonbo, y fue designada en 2001 como Bien Cultural Tangible de la provincia de Gyeongsangnam-do n.º 361. La campana plana de Daewonsa, en Sancheong, es un instrumento metálico de percusión creado en 1701 en Hwachungam, del templo Yonggyesa, y corresponde al Bien Cultural Tangible de Gyeongsangnam-do n.º 362. Wontongbojeon alberga una estatua de madera del bodisatva Gwanseeum y objetos funerarios, y figura como bien cultural provincial n.º 664.

Por qué hay que caminar 2 km desde el aparcamiento de Daewonsa

El aparcamiento de Daewonsa y el recinto del templo no están uno junto al otro. La información oficial de Daewonsa explica que hay que caminar unos 2 km desde el aparcamiento hasta el templo. Como no se llega directamente al pabellón principal nada más entrar en el acceso a un templo coreano, incluso quienes lleguen en coche deben preparar calzado cómodo y tiempo para caminar.

El camino continúa siguiendo el valle de Daewonsa. La Organización de Turismo de Corea presenta el valle que conecta la entrada del aparcamiento con Daewonsa como un recorrido de 2 km, y el condado de Sancheong informa sobre el sendero del valle de Daewonsa, que se extiende desde el aparcamiento hasta la aldea de Yupyeong. El circuito de ida y vuelta del valle conecta el aparcamiento de Daewonsa, Daewonsa y la aldea de Yupyeong, con un total de 3,5 km; según experiencias de visitantes, dura aproximadamente 3 horas.

Yongso y el puente Sabangjangsan, a 400 m: puntos fáciles de pasar por alto en el sendero del valle

En el valle de Daewonsa se encuentran Yongso y Somakgol. Se cuenta que en Yongso vivió un dragón durante cientos de años antes de volar, mientras que Somakgol se describe como el lugar al que acudía el último rey de Gaya para alimentar a sus vacas y caballos. Estos topónimos y relatos hacen que el valle se perciba no solo como un simple acceso al templo, sino también como un espacio de vida y tradición en las laderas orientales del monte Jirisan.

Los viajeros que consideren el valle un lugar para jugar en el agua deben distinguir los diferentes tramos. Una experiencia de visita presenta el tramo de 400 m del puente Sabangjangsan como zona apta para disfrutar del valle. Otra experiencia advierte que el sendero puede cerrarse después de lluvias torrenciales; por ello, justo después de una lluvia intensa, es más seguro no planificar conjuntamente la caminata de 2 km y el acceso al agua.

Cómo leer los horarios de autobús desde Jinju y Wonji

Para quienes viajen en transporte público, resulta práctico tomar Wonji o Jinju como punto de partida. Desde la terminal de autobuses de Nambu, en Seúl, hasta Wonji, el primer autobús sale a las 06:00 y el último a las 21:00; el trayecto dura unas 3 horas y 30 minutos. El autobús urbano de Wonji a Daewonsa sale a las 06:55 como primer servicio y a las 20:55 como último, y tarda aproximadamente 30 minutos.

También hay información sobre un autobús urbano directo desde Jinju. La línea Jinju-Daewonsa sale a las 07:30 como primer servicio y a las 17:30 como último, y tarda aproximadamente 1 hora y 10 minutos. Después de bajarse del autobús, todavía hay que caminar unos 2 km desde el aparcamiento hasta el templo; por eso, además de mirar la hora del último autobús, hay que calcular las aproximadamente 3 horas del recorrido de ida y vuelta por el valle y el tiempo de visita del recinto.

• En coche desde Seúl o Daejeon: se accede a Daewonsa por la autopista Tongyeong-Daejeon, pasando por la salida de Sancheong.
• En coche desde Busan o Changwon: la ruta indicada entra por la salida de Danseong, pasando por la autopista Namhae y la autopista Tongyeong-Daejeon en dirección a Hamyang.
• Aparcamiento: el aparcamiento general se anuncia como gratuito, aunque el aparcamiento para autobuses grandes puede estar sujeto a tarifa.

Entrada gratuita y apertura todo el año, pero sin horario general de visita establecido

Según la información de la Organización de Turismo de Corea, Daewonsa está abierto todo el año y no tiene días de cierre. La entrada se anuncia como gratuita. Sin embargo, no se han indicado por separado el horario exacto de funcionamiento para visitantes generales ni la hora límite de entrada; por tanto, que la entrada sea gratuita no significa que se pueda acceder a todos los pabellones durante todo el día.

El templo también es un espacio de práctica religiosa. El pabellón de reliquias es una sala de meditación para monjas budistas y se presenta como un lugar donde alrededor de 50 monjas realizan retiros. Por ello, el alcance permitido de la fotografía dentro del recinto, el acceso al interior de los pabellones y la disponibilidad de información en español o audioguías pueden variar según la operación del lugar; no es posible afirmar de antemano datos que no hayan sido confirmados. Se debe evitar beber alcohol y fumar dentro del templo.

Una estancia templaria que exige llegar a las 14:50

La estancia templaria es un programa sujeto a reserva, diferente de la visita general al recinto. Según la información oficial de Daewonsa, el horario de consultas es de 08:00 a 19:00, y los participantes deben llegar a Daewonsa antes de las 14:50 del día de participación. Después de seleccionar la fecha e introducir los datos personales, se presenta la solicitud y se paga mediante transferencia bancaria; la reserva solo finaliza cuando se completa el pago.

La preparación para el alojamiento es relativamente sencilla. Se proporciona ropa de entrenamiento y las habitaciones disponen de aire acondicionado y baño privado. Las empresas, agencias de viajes y escuelas pueden consultar previamente sobre programas personalizados. La política de reembolso es del 100 % hasta 4 días antes de la fecha prevista, del 70 % hasta 3 días antes y del 50 % entre 2 y 1 día antes; no hay reembolso por cancelaciones el mismo día ni por abandonar el programa antes de finalizar.

• Oficina de la estancia templaria: 010-4919-2446 / 055-974-1113
• Oficina administrativa del templo: 055-972-8068
• Alcohol y tabaco dentro del templo: deben evitarse.

Para viajeros a quienes les resulte pesado caminar más allá del recinto

Daewonsa es más adecuado para viajeros que quieran comprender conjuntamente el sendero del valle y el espacio de práctica religiosa que para quienes busquen un recorrido corto para tomar fotografías. Lo esencial es que hay que caminar unos 2 km desde el aparcamiento hasta el templo y que, incluyendo la aldea de Yupyeong, el recorrido de ida y vuelta suma 3,5 km y dura aproximadamente 3 horas. No se ha indicado el alcance real de acceso al recinto para sillas de ruedas y cochecitos, ni la pendiente o el estado del firme por tramos.

Cerca se encuentran Georyeonjeong y Gunjajeong, considerados lugares de estudio de los eruditos. No se ha confirmado el tiempo de desplazamiento desde Daewonsa hasta estos lugares, por lo que será necesario planificar un traslado aparte si se incluyen en el mismo itinerario. Para un programa que permita contemplar tranquilamente los senderos boscosos del monte Jirisan, el valle y los pabellones, conviene reservar tiempo suficiente y tener en cuenta la posibilidad de cierre del sendero justo después de lluvias torrenciales.