South Chungcheong Province

Los cinco mártires y el Museo de Arte del Martirio del santuario de Sinri, al final de la llanura

El santuario de Sinri, en Dangjin, provincia de Chungcheong del Sur, es un lugar de peregrinación católica donde se puede conocer la historia de la aldea de Sinri, que adoptó el catolicismo a comienzos del periodo Joseon, junto con el refugio del obispo Daveluy. Los espacios exteriores del santuario están disponibles en todo momento, pero el Museo de Arte del Martirio abre de 9:00 a 17:00 y cierra todos los lunes. Por ello, conviene comprobar los horarios de cada zona y planificar la visita antes de salir.

Por el equipo editorial de KOTourLive Actualizado: 2 sept 2026 18 min 73

He estado aquí?

Tu registro ayuda al siguiente viajero.

13 personas lo vieron esta semana Sé el primero

Solo un toque

Cómo llegar desde Hapdeok hasta el Santuario de Sinri

La dirección del Santuario de Sinri es 135, Pyeongya 6-ro, Hapdeok-eup, Dangjin-si, Chungcheongnam-do. Si parte desde Seúl en transporte público, se indica tomar en la terminal de autobuses de Nambu un autobús con destino a Hapdeok; el trayecto dura aproximadamente 1 hora y 40 minutos. Después de llegar a Hapdeok, se recomienda utilizar un taxi.

Desde la terminal de autobuses de Gangnam, en Seúl, el autobús hasta Dangjin tarda aproximadamente 1 hora y 30 minutos; después hay que enlazar con un autobús a Hapdeok y un taxi. Desde Daejeon, se toma en la terminal de Dongbu un autobús a Dangjin durante aproximadamente 1 hora y 30 minutos, seguido de un autobús a Hapdeok y un taxi. La información oficial no indica los números de ruta ni los intervalos de salida de los autobuses a Hapdeok y Dangjin, ni la distancia a pie desde Hapdeok hasta el santuario.

신리성지의 대표적인 야외 경관입니다.
Paisaje exterior representativo del Santuario de Sinri. — Fuente de la foto: chungnam.go.kr

Ruta en automóvil adecuada según el punto de partida: Dangjin IC o Godeok IC

Al viajar en automóvil desde Seúl, Incheon u otras zonas, la ruta oficial indica pasar por la autopista de la costa oeste y la salida Dangjin IC, dirigirse hacia Hapdeok y continuar por las carreteras nacionales 34 y 32 y el cruce de Sinseok hasta llegar al Santuario de Sinri. Para buscar el destino, es más seguro introducir exactamente la dirección 135, Pyeongya 6-ro.

Desde Daejeon, hay que utilizar la salida Godeok IC de la autopista Dangjin-Daejeon, avanzar hacia Hapdeok por la carretera nacional 32 en dirección a Yesan y dirigirse al Santuario de Sinri desde el cruce de Sinseok. Turismo de Chungcheongnam-do informa de que el lugar dispone de aparcamiento y baños, pero no indica el número de plazas ni las tarifas de estacionamiento.

신리성지 경내 건축물과 주변 풍경을 보여 주는 사진입니다.
Fotografía que muestra los edificios del recinto del Santuario de Sinri y el paisaje circundante. — Fuente de la foto: chungnam.go.kr

Santuario abierto todo el año y Museo de Arte de los Mártires abierto desde las 9:00

Según Turismo de Chungcheongnam-do, el santuario en sí está abierto en todo momento y funciona durante todo el año. En cambio, el Museo de Arte de los Mártires puede visitarse de 9:00 a 17:00 y cierra todos los lunes. Por ello, los lunes conviene centrarse en los espacios exteriores del santuario y planificar la visita interior del museo para otro día.

La página de Turismo Accesible de la Organización de Turismo de Corea indica que no hay tarifa de entrada. Sin embargo, esta información fue redactada en noviembre de 2018, por lo que no se puede afirmar que corresponda a la tarifa actual. El teléfono principal para consultar antes de la visita es 041-363-1359 y el número alternativo es 010-3294-1359. El sitio web oficial es https://sinri.or.kr/ y el número de fax es 041-363-7200.

신리성지의 성당과 경내 공간을 담은 사진입니다.
Fotografía de la iglesia y los espacios del recinto del Santuario de Sinri. — Fuente de la foto: chungnam.go.kr

El contexto por el que la aldea de Sinri se convirtió en un centro del catolicismo de Joseon

Turismo de Chungcheongnam-do clasifica el Santuario de Sinri como un sitio histórico. La aldea de Sinri se presenta como una de las primeras zonas en aceptar la doctrina católica cuando esta comenzó a introducirse en Joseon, y es conocida por haber desempeñado un papel importante en el arraigo del catolicismo en el país.

Por este motivo, el santuario actual no es simplemente un espacio exterior para pasear. En el santuario y sus alrededores se encuentran el refugio del obispo Daveluy, las capillas de los santos, el Memorial de los Mártires y el Museo de Arte de los Mártires. La razón por la que Turismo de Chungcheongnam-do incluye el camino de peregrinación y las explicaciones históricas entre las instalaciones disponibles es que el lugar está concebido para comprender conjuntamente la historia religiosa y el espacio de la región.

신리성지의 성지 건물과 순례 공간을 보여 주는 사진입니다.
Fotografía de los edificios del santuario y los espacios de peregrinación del Santuario de Sinri. — Fuente de la foto: sinri.or.kr

Desde el refugio del obispo Daveluy hasta los cinco mártires

San Antonio Daveluy nació el 16 de marzo de 1818 en Amiens, Francia, y fue ordenado sacerdote el 18 de diciembre de 1841. Entró en Joseon alrededor de las 20:00 del 12 de octubre de 1845 a través del puerto de Hwangsan, en Ganggyeong, Chungcheongnam-do, y en 1857 fue consagrado obispo coadjutor de la diócesis de Joseon.

Tras la persecución de Byeongin de 1866, el obispo Daveluy se convirtió en el quinto obispo de la diócesis de Joseon. Ese mismo año, el 30 de marzo, cinco santos fueron martirizados en Galmaemot. Los cinco santos del Santuario de Sinri son el obispo Antonio Daveluy, el padre Pedro Aumaître, el padre Lucas Huin, Hwang Seok-du Lucas y Son Ja-seon Tomás. El obispo Daveluy ejerció su labor pastoral en Joseon durante 21 años y fue martirizado a los 48 años.

신리성지의 순교자 관련 기념 공간을 담은 사진입니다.
Fotografía del espacio conmemorativo dedicado a los mártires del Santuario de Sinri. — Fuente de la foto: chungnam.go.kr

Ver retratos y 13 pinturas documentales en el Museo de Arte de los Mártires

El Museo de Arte de los Mártires se presenta como el único museo de arte martirial de Corea que exhibe los retratos de los cinco santos de Sinri y 13 pinturas documentales sobre el martirio. Las obras fueron realizadas durante tres años por el pintor Ilrang Lee Jong-sang como aportación voluntaria de su talento y ofrecidas a la Iglesia. Para ver la exposición interior, hay que evitar los lunes y visitar el museo entre las 9:00 y las 17:00.

No se deben tocar las obras durante la visita; también están prohibidas la entrada de alimentos y bebidas y la entrada de mascotas. Se debe visitar el museo en silencio para no molestar a otros visitantes con el sonido del teléfono o las conversaciones. El contenido oficial de la ciudad de Dangjin presenta este museo como un lugar para tomar fotografías dentro del Santuario de Sinri, pero no se ha confirmado el alcance de las restricciones fotográficas en todo el santuario ni si hay información en inglés o audioguías.

Normas para visitar la iglesia al aire libre y el Vía Crucis

La información del santuario incluye el paisaje exterior, la residencia del obispo Daveluy y la casa natal de san Son Ja-seon Tomás, la iglesia y las capillas del Santuario de Sinri, las capillas de los cinco santos y la estatua de Nuestra Señora de la Victoria. El campanario, el restaurante del santuario, la oficina y la tienda de artículos religiosos también figuran como instalaciones del recinto. El contenido oficial de la ciudad de Dangjin presenta el Santuario de Sinri como un lugar con una iglesia al aire libre.

Si se incluye el Vía Crucis, el recorrido real será diferente de un itinerario limitado a visitar solo el museo. No existe una cifra fiable que especifique el tiempo recomendado de visita; por ello, quienes planeen ver la iglesia, las capillas, la residencia episcopal, la casa natal y el museo deben comprobar por separado en el lugar si cada espacio está abierto. El santuario no es un parque público ni un centro recreativo: está prohibido fumar en toda la zona, introducir alimentos y bebidas, utilizar drones y entrar con mascotas.

Planificar conjuntamente el Camino de Peregrinación Beogeunae y la comida

El Santuario de Sinri está conectado con la ruta del recorrido de sellos del Camino de Peregrinación Beogeunae. El recinto cuenta con un restaurante del santuario, y la información oficial indica que los peregrinos que deseen comer pueden reservar en la oficina del santuario. Si desea incluir una comida en su itinerario, es preferible consultar primero con la oficina si es posible reservar, en lugar de dar por hecho que podrá comer al llegar.

Las reseñas registradas en Turismo de Chungcheongnam-do valoran el lugar como adecuado para pasear tranquilamente y mencionan que se puede reflexionar mientras se recorre el museo interior y distintos puntos del santuario. Otras reseñas públicas comentan que el espacio es amplio y silencioso y que se pueden visitar conjuntamente el Museo de Arte de los Mártires y la cafetería. Por el contrario, no es un lugar adecuado para visitantes que esperen hacer turismo ruidoso o consumir alimentos sin tener en cuenta el carácter religioso del espacio.

],

Antes de ir

Dirección
135, Pyeongya 6-ro, Hapdeok-eup, Dangjin-si, Chungcheongnam-do
Horario
Según Turismo de Chungcheongnam-do, el santuario está abierto en todo momento; el Museo de Arte de los Mártires puede visitarse de 9:00 a 17:00
Cierre
El santuario funciona durante todo el año. El Museo de Arte de los Mártires cierra todos los lunes
Entrada
Gratis
Teléfono
041-363-1359, 010-3294-1359
Sitio oficial
https://sinri.or.kr/
Transporte
Autobús desde la terminal de Nambu, en Seúl, hasta Hapdeok y después taxi (el autobús tarda aproximadamente 1 hora y 40 minutos). Desde la terminal de Gangnam, en Seúl, o la terminal de Dongbu, en Daejeon, tomar un autobús hasta Dangjin, seguido de un autobús a Hapdeok y un taxi. En automóvil, avanzar hacia Hapdeok desde Dangjin IC o Godeok IC
Aparcamiento
Hay aparcamiento
Duración
No se ha encontrado en las reseñas una indicación fiable que especifique el tiempo de visita

La información anterior corresponde al momento de redacción. Consulte de nuevo la información oficial antes de la visita.

santuario de Sinri Museo de Arte del Martirio cinco mártires lugar de peregrinación católica viaje a Dangjin ruta de peregrinación de Beogeunae
Sé el primero en planearlo
Lugares
El lugar de este artículo
신리성지
충청남도 당진시 합덕읍 평야6로 135 신리성지

Atracciones cercanas 3

  • Embalse de Hapdeok 1
    Embalse de Hapdeok
    Un lugar donde pasear por el dique mientras se contemplan los lotos y el paisaje ecológico.
  • Museo folclórico del riego de Hapdeok 2
    Museo folclórico del riego de Hapdeok
    Un museo que presenta el embalse de Hapdeok y las culturas agrícola y de riego, con actividades prácticas.
  • Iglesia católica de Hapdeok 3
    Iglesia católica de Hapdeok
    Un lugar para visitar una iglesia histórica de estilo románico.

Gastronomía 2

  • Gimpojip Yeonho Eel Village 4
    Gimpojip Yeonho Eel Village
    Restaurante especializado en anguila a la parrilla y sopa de anguila.
  • Ureong Gaksi y Godeungeo Doryeong 5
    Ureong Gaksi y Godeungeo Doryeong
    Un restaurante de comida casera que sirve menús con cerdo salteado picante con caracoles de agua dulce y caballa a la parrilla.