South Chungcheong Province

在平原盡頭邂逅新里聖地的五位殉道者與殉道美術館

新里聖地位於忠清南道唐津,是一處天主教聖地。在這裡可以了解朝鮮王朝初期接納天主教的新里村歷史,以及達韋呂主教曾隱居的居所。聖地的戶外區域全年均可參觀,但殉道美術館開放時間為上午9點至下午5點,每週一休館,因此出發前應按區域分別確認開放時間並規劃行程。

由 KOTourLive 編輯團隊撰寫 更新: 2026年9月2日 5 min 75

我去過這裡?

您的記錄能幫到下一位旅客。

本週13人看過 成為第一個

只需點一下

抵達合德後前往新里聖地的方法

新里聖地地址為忠清南道唐津市合德邑平野6路135號。若從首爾搭乘大眾運輸出發,可從南部客運站搭乘前往合德的巴士,車程約1小時40分鐘。抵達合德後,建議搭乘計程車前往。

從首爾江南客運站出發時,先搭乘前往唐津的巴士約1小時30分鐘,再轉乘前往合德的巴士與計程車。從大田出發時,先從東部客運站搭乘前往唐津的巴士約1小時30分鐘,再轉乘前往合德的巴士與計程車。官方指南未提供前往合德、唐津巴士的路線號碼與班距,也未列出從合德到聖地的步行距離。

신리성지의 대표적인 야외 경관입니다.
這是新里聖地的代表性戶外景觀。— 圖片來源 chungnam.go.kr

根據出發地選擇唐津IC或高德IC的汽車路線

從首爾、仁川等地駕車前往時,官方指南建議經由西海岸高速公路的唐津IC,朝合德方向行駛,接著經34號國道、32號國道及新石交叉路口進入新里聖地。在導航中搜尋目的地時,建議直接輸入平野6路135號地址,以確保準確。

從大田出發時,可利用唐津大田高速公路的高德IC,朝合德方向沿32號國道往禮山方向行駛,再於新石交叉路口前往新里聖地。忠南觀光指出現場設有停車設施與洗手間,但未提供可停車輛數及停車費。

신리성지 경내 건축물과 주변 풍경을 보여 주는 사진입니다.
這張照片展示了新里聖地境內的建築物與周邊風景。— 圖片來源 chungnam.go.kr

全天開放的聖地與上午9點開放的殉教美術館

依忠南觀光資料,聖地本身全天開放,全年無休。另一方面,殉教美術館開放時間為上午9點至下午5點,每週一休館。因此,週一可主要參觀戶外聖地空間,美術館內部則應安排在其他日期參觀。

韓國觀光公社的無障礙觀光頁面記載入場費為無。不過,這項費用資訊撰寫於2018年11月,難以斷定為目前費用。到訪前如需洽詢,可撥打代表電話041-363-1359,備用聯絡電話為010-3294-1359。官方網站為 https://sinri.or.kr/,傳真號碼為041-363-7200。

신리성지의 성당과 경내 공간을 담은 사진입니다.
這張照片收錄了新里聖地的教堂與境內空間。— 圖片來源 chungnam.go.kr

新里村成為朝鮮天主教據點的背景

新里聖地被忠南觀光分類為歷史遺址。新里村被介紹為天主教開始傳入朝鮮時,最早接受其教理的地區之一,並以其在天主教扎根朝鮮的過程中發揮重要作用而聞名。

由於這段背景,現在的聖地並不只是單純的戶外散步空間。達布呂主教的隱居處、聖人們的經堂、殉教者紀念館與殉教美術館都位於聖地及其周邊。忠南觀光將朝聖路與歷史解說列為可使用設施,也是因為這裡的規劃讓遊客能同時了解當地宗教史與空間。

신리성지의 성지 건물과 순례 공간을 보여 주는 사진입니다.
這張照片展示了新里聖地的聖地建築與朝聖空間。— 圖片來源 sinri.or.kr

從達布呂主教的隱居處到五位殉教者

聖達布呂安東尼奧主教於1818年3月16日出生於法國亞眠,並於1841年12月18日晉鐸。他於1845年10月12日晚上8時左右,經由忠南江景的黃山浦口進入朝鮮,並於1857年被祝聖為朝鮮教區的輔理主教。

1866年丙寅迫害後,達布呂主教成為第五任朝鮮教區主教,同年3月30日,五位聖人在葛馬牧殉教。新里聖地的五位聖人是達布呂安東尼奧主教、奧梅特爾伯多祿神父、魏安路加神父、黃錫斗路加及孫子善多默。達布呂主教在朝鮮從事牧靈活動21年後,於48歲時殉教。

신리성지의 순교자 관련 기념 공간을 담은 사진입니다.
這張照片收錄了新里聖地與殉教者相關的紀念空間。— 圖片來源 chungnam.go.kr

在殉教美術館欣賞聖像畫與13幅記錄畫

殉教美術館被介紹為韓國唯一展示新里五位聖人聖像畫與13幅殉教記錄畫的殉教美術館。作品由畫家李鍾祥用3年時間以才藝捐獻方式創作,並奉獻給教會。若要參觀館內展覽,應避開週一,並安排在上午9點至下午5點之間到訪。

參觀期間不得用手觸摸作品,也禁止攜帶食物及飲料入內,以及攜帶寵物進入。為免以手機聲音與交談聲干擾其他遊客,請保持安靜參觀。唐津市官方內容將這座美術館介紹為新里聖地內的拍照景點,但尚未確認整個聖地的拍攝限制範圍,以及是否提供英文導覽或語音導覽。

參觀戶外教堂與苦路時應遵守的事項

聖地指南所列內容包括戶外景觀、達布呂主教館及聖孫子善多默故居、新里聖地教堂與經堂、五位聖人經堂及勝利之聖母像。鐘樓、聖地餐廳、聖地辦公室與聖物室也被列為境內設施。唐津市官方內容介紹新里聖地設有戶外教堂。

若將苦路也納入行程,實際動線會不同於只參觀一座美術館便離開的安排。目前沒有可信資料明確指出建議參觀時間,因此若計畫參觀教堂、經堂、主教館、故居及美術館,應在現場分別確認各空間是否開放。聖地不是一般公園或遊樂園,整個區域禁止吸煙、禁止攜帶食物及飲料入內、禁止無人機拍攝,也禁止攜帶寵物入內。

同時規劃博格內朝聖路與用餐預約

新里聖地與博格內朝聖路集章旅遊路線相連。聖地內設有聖地餐廳,官方指南記載,希望用餐的朝聖者可向聖地辦公室預約。若要將用餐安排納入行程,與其假設抵達現場即可用餐,不如先向辦公室確認是否需要預約。

忠南觀光登載的評論中,有人認為這裡適合安靜散步,也有人表示可以從內部博物館開始,遊覽聖地各處並沉思。其他公開評論則提到空間寬敞安靜,也有人會一併參觀殉教美術館與咖啡館。相反地,對於不考慮宗教空間的性質,期待大聲喧鬧觀光或食用食物的遊客而言,這裡可能並不適合。

]

出發前須知

地址
忠清南道唐津市合德邑平野6路135號
營業時間
依忠南觀光資料,聖地本身全天開放;殉教美術館可於上午9點至下午5點參觀
公休日
聖地本身全年無休;殉教美術館每週一休館
費用
電話
041-363-1359、010-3294-1359
官方網站
https://sinri.or.kr/
交通
從首爾南部客運站搭乘前往合德的巴士後轉乘計程車(巴士約1小時40分鐘)。從首爾江南客運站、大田東部客運站搭乘前往唐津的巴士後,再轉乘前往合德的巴士與計程車。自駕時從唐津IC或高德IC朝合德方向行駛
停車
設有停車設施
遊覽時間
尚未確認評論中有可信且明確指出參觀所需時間的內容

以上資訊以撰寫時為準。到訪前請再次確認官方指南。

新里聖地 殉道美術館 五位殉道者 天主教聖地 唐津旅行 博格奈朝聖路
成為第一個計劃前往的人
景點資訊
本文地點
신리성지
충청남도 당진시 합덕읍 평야6로 135 신리성지

周邊景點 3

  • 合德堤 1
    合德堤
    可以一邊欣賞荷花與生態景觀,一邊沿著堤防散步的地方。
  • 合德水利民俗博物館 2
    合德水利民俗博物館
    展示合德堤以及農耕與水利文化,並提供體驗活動的博物館。
  • 合德聖堂 3
    合德聖堂
    參觀一座羅馬式風格的歷史教堂。

美食 2

  • 金浦家蓮湖鰻魚村 4
    金浦家蓮湖鰻魚村
    可以品嚐烤鰻魚和鰻魚湯的專門餐廳。
  • 田螺姑娘與青花魚公子 5
    田螺姑娘與青花魚公子
    供應田螺炒豬肉與烤青花魚定食的家常菜餐廳。