Desde 1405, de palacio secundario a palacio real efectivo durante 270 años: el recorrido para leer Donhwamun, Injeongjeon y el jardín trasero de Changdeokgung

La segunda residencia del rey Taejong en 1405, el palacio principal usado durante más tiempo, de 1610 a 1867

Changdeokgung se fundó en 1405 (quinto año de Taejong) como residencia secundaria de Gyeongbokgung. El nombre del palacio, “Changdeok (昌德)”, significa “hacer brillar la virtud”, y la disposición que no impone un eje recto desde la puerta principal Donhwamun hasta el salón del trono Injeongjeon, sino que se quiebra dos veces, es el resultado de aceptar tal cual la topografía del lado oriental de Bugaksan.

Después de arder en la Guerra de Imjin de 1592, fue reconstruido en 1610 (segundo año de Gwanghaegun), siendo el primero entre los palacios de Joseon en ser restaurado. Hasta la reconstrucción de Gyeongbokgung en 1867, los reyes de Joseon utilizaron Changdeokgung con mayor frecuencia durante unos 270 años, por lo que la “residencia secundaria” original en la práctica desempeñó un papel muy cercano al de palacio principal desde el que se gobernaban los asuntos de Estado.

Changdeokgung y Changgyeonggung, al este, fueron considerados un solo ámbito de vida más que una frontera marcada por muros, y se les llamó “Donggwol”. La razón por la que fue inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO el 7 de diciembre de 1997 es precisamente la disposición palaciega que combina edificios y jardines adaptándose al relieve natural y a la vegetación existente.

De Donhwamun a Injeongjeon: 50~60 minutos — cómo distinguir el área exterior y la interior

La visita habitual a los pabellones comienza pasando por Donhwamun, luego Geumcheongyo, Injeongmun, Injeongjeon, Seonjeongjeon, Heejeongdang·Daejojeon y hacia Nakseonjae. Injeongjeon es el salón del trono donde se celebraban la entronización del rey, las audiencias de los ministros y la recepción de enviados extranjeros; Seonjeongjeon era el pabellón donde el rey atendía los asuntos diarios del Estado; y Heejeongdang y Daejojeon eran el espacio de vida del rey y la reina.

Se puede hacer solo la visita libre, pero si eliges una explicación gratuita que parte del panel informativo frente a Injeongmun, el recorrido por la zona de los pabellones dura unos 50~60 minutos. Hay explicaciones en coreano, inglés, japonés y chino, y en las sesiones en idioma extranjero solo pueden participar hasta 2 personas en total, incluidos los visitantes extranjeros y los nacionales que los acompañen.

• Injeongjeon: salón del trono donde se celebraban ceremonias estatales y audiencias diplomáticas
• Seonjeongjeon: pabellón de trabajo diario caracterizado por sus tejas de color azul verdoso
• Heejeongdang·Daejojeon: zona residencial reconstruida en 1920 tras el incendio de 1917
• Nakseonjae: espacio residencial real relativamente sobrio construido por Heonjong en 1847

El jardín posterior no termina con “una sola entrada”: sesiones de 100 personas y reserva con 6 días de antelación

El jardín posterior, situado al norte de Changdeokgung, es un jardín real creado en 1406 y ampliado en 1463. Se necesita un billete separado para el jardín posterior, distinto del pase de visita a los pabellones, y ni siquiera con el pase integrado a los palacios por 6,000 wones se puede entrar al jardín posterior. La tarifa para adultos del jardín posterior es de 5,000 wones, así que conviene calcular por separado el presupuesto, sumando también la entrada a los pabellones.

Por protección ecológica y del patrimonio nacional, el jardín posterior limita cada sesión a un máximo de 100 personas. Desde las 10:00 de la mañana, seis días antes de la visita hasta el día anterior, se reservan online 50 plazas por orden de llegada, y las otras 50 se venden presencialmente en la taquilla desde las 9:00 de la mañana del mismo día de la visita. En abril-mayo y octubre-noviembre, las entradas online y las presenciales se agotan con rapidez.

El recorrido del jardín posterior suele durar unos 90 minutos, comenzando en la entrada del jardín posterior y pasando por Buyongji, Aeryeonji, Gwanramji, Yeongyeongdang y el sendero de los árboles de alcanfor. En pleno verano o en pleno invierno, puede ajustarse a un recorrido de unos 70 minutos, y la última sesión varía según la hora de la puesta de sol.

Buyongji, Juhamnu y Yeongyeongdang: no un jardín, sino la zona norte que contiene la lectura y la vida del rey

Lo primero que conviene recordar del jardín posterior es el estanque cuadrado Buyongji y Juhamnu, en la colina al norte. En 1776, Jeongjo construyó Juhamnu y Gyujanggak en la zona de Buyongji, convirtiéndolo en una base para los libros reales y para las discusiones académicas y de política. La primera planta de Juhamnu se utilizó como Gyujanggak, y la segunda como espacio de lectura con vistas al paisaje.

Yeongyeongdang, construido en 1827 (vigésimo séptimo año de Sunjo), era el lugar donde la familia real celebraba banquetes imitando el espacio de vida de una casa de la clase yangban. Como es un lugar para observar la relación entre el suelo elevado, el sarangchae y el anchae de una residencia más sobria que un salón del trono decorado, en el jardín posterior resulta más propio de Changdeokgung mirar no solo las fotos del estanque, sino también la planta y la función residencial de Yeongyeongdang.

El jardín posterior combina senderos boscosos y colinas. A diferencia de la zona de los pabellones, no todo el recorrido es llano, y después de la lluvia algunos caminos de tierra pueden estar embarrados, por lo que son apropiados unos zapatos de suela baja y antideslizante.

• Buyongji: zona de estudio y descanso formada por el estanque cuadrado y Buyongjeong
• Juhamnu: edificio relacionado con Gyujanggak que Jeongjo fundó en 1776
• Aeryeonji: espacio con estanque de loto e Iduhap
• Yeongyeongdang: edificio con forma de residencia de la clase yangban, creado en 1827 para banquetes reales

De 6 a 8 de junio, 09:00~18:30, adulto 3,000 wones — la tarifa básica que solo exige evitar los lunes

A fecha de agosto de 2026, el horario de visita a los pabellones de Changdeokgung es de 09:00 a 18:30 entre junio y agosto, con cierre de admisión a las 17:30. Entre febrero y mayo, y entre septiembre y octubre, el horario pasa a 09:00~18:00 con cierre a las 17:00, y entre noviembre y enero a 09:00~17:30 con cierre a las 16:30. El día de cierre es todos los lunes; si el lunes es festivo, abre ese día y cierra el siguiente día laborable.

La tarifa de pago para la visita a los pabellones es de 3,000 wones para adultos y 1,500 wones para menores de 7 a 18 años; para grupos de 10 o más personas, pasa a 2,400 y 1,200 wones respectivamente. Los nacionales de hasta 24 años, los extranjeros de hasta 18 años y los visitantes nacionales o extranjeros de 65 años o más pueden entrar gratis a la zona de los pabellones con la documentación correspondiente. Los residentes de Jongno-gu reciben un 50% de descuento en la tarifa de visita a los pabellones al mostrar su documento de identidad.

El teléfono principal de la oficina de gestión de Changdeokgung es 02-3668-2300, y la guía oficial en https://royal.cha.go.kr/ROYAL/contents/menuInfo-cdg.do ofrece, de forma integrada, horarios, explicaciones, eventos y reservas. Los eventos nocturnos de fechas concretas y la apertura del interior de Injeongjeon no forman parte de la visita regular, sino que se operan como eventos aparte.

Salida 3 de la estación Anguk de la línea 3, 5 minutos; salida 6 de la estación Jongno 3-ga, 10 minutos

La ruta de metro más sencilla hacia la puerta principal Donhwamun es caminar unos 5 minutos desde la salida 3 de la estación Anguk de la línea 3. Desde la estación Jongno 3-ga, donde se cruzan las líneas 1, 3 y 5, se tarda unos 10 minutos usando la salida 6. En Naver Map, si introduces “Changdeokgung” o la dirección “99 Yulgok-ro, Jongno-gu, Seúl” como destino, quedarás orientado hacia el acceso de Donhwamun.

En autobús, la parada más cercana es “Changdeokgung·Donhwamun Gugakdang”. Puedes utilizar las líneas principales 109, 151, 162, 171, 172, 272 y 601, la línea local 7025 y los autobuses de barrio Jongno01 y Jongno12; el autobús del aeropuerto 6011 también pasa por esta zona.

Como no hay aparcamiento oficial para visitantes dentro del palacio, el acceso en metro o autobús es más eficiente que en coche particular. Si vienes en vehículo, tendrás que usar aparcamientos privados de pago en la zona de Unni-dong y Gye-dong, y el horario de visita del palacio y el del aparcamiento son independientes entre sí.

• Salida 3 de Anguk → Donhwamun: unos 5 minutos a pie
• Salida 6 de Jongno 3-ga → Donhwamun: unos 10 minutos a pie
• Parada Changdeokgung·Donhwamun Gugakdang → Donhwamun: unos 5 minutos a pie

Cruzando Hamyangmun hasta Changgyeonggung: la entrada es aparte y no se permite volver a entrar

Si piensas ver tanto los pabellones como el jardín posterior, lo más seguro es reservar al menos 2 horas y 30 minutos en total, sumando unos 60 minutos para los pabellones y unos 90 minutos para el jardín posterior. Si tu turno del jardín posterior es primero, en lugar de intentar ver rápidamente los pabellones, es mejor llegar 20~30 minutos antes de la hora reservada para ordenar primero la entrada por Donhwamun, la taquilla y el punto de reunión del jardín posterior.

La zona de pabellones de Changdeokgung se conecta con Changgyeonggung a través de Hamyangmun. Desde el lado de Changgyeonggung puedes comprar por separado la entrada de Changdeokgung en la taquilla de Hamyangmun, o pasar de Changdeokgung a Changgyeonggung, pero no se permite volver a entrar. Además, Hamyangmun solo conecta con la zona de pabellones de Changdeokgung; no es un camino directo desde Changgyeonggung al jardín posterior de Changdeokgung.

Los cochecitos de bebé y las sillas de ruedas pueden desplazarse por las zonas llanas y algunas rampas del área de pabellones. Sin embargo, los edificios con terraza elevada son difíciles de abordar de cerca, y el jardín posterior mezcla colinas empinadas y caminos de tierra sin pavimentar, por lo que un itinerario centrado en los pabellones reduce la carga de movilidad. A la izquierda del mapa general, después de entrar, hay un cartel con la ruta de rampas para sillas de ruedas y cochecitos de bebé.