El destino turístico nacional de Saseondae, donde se encuentran el arroyo Owoncheon y Unseojeong

Deokcheon-ri, en Gwanaldea-myeon, declarado destino turístico nacional en 1985

El destino turístico nacional de Saseondae se encuentra en 511-1, Deokcheon-ri, Gwanaldea-myeon, condado de Imsil, provincia autónoma especial de Jeonbuk. El destino turístico de Saseondae fue designado destino turístico nacional el 28 de diciembre de 1985 y actualmente funciona como un espacio donde se pueden recorrer juntos un parque ribereño y diversas instalaciones culturales.

En el centro del terreno fluye el Owongcheon, cuyo nacimiento se encuentra en Jinan. Saseondae se ubica junto al Owongcheon, en el curso superior del río Seomjin, y el paisaje donde se combinan el monte Seongmisan, de 430 m de altitud, y el curso de agua dio forma al destino turístico actual.

Saseondae, de los dos inmortales de Maisan y los dos inmortales del monte Unsu

El nombre Saseondae procede de la leyenda según la cual dos inmortales de Maisan y dos inmortales del monte Unsu se reunían para jugar a orillas del río Owon, en Gwanaldea. A esta historia se añadió el relato de que cuatro doncellas celestiales descendieron del cielo y jugaron con los inmortales, por lo que quedó el nombre de “la plataforma de los cuatro inmortales”.

El nombre Owongcheon está relacionado con el significado de “río donde jugaban los cuervos”. La historia legendaria de los cuervos y las doncellas celestiales no solo explica el nombre, sino que también constituye una narrativa local que ayuda a comprender el lugar a través de las rocas y el agua de la ribera.

Qué ver en el parque internacional de esculturas, al norte de la explanada de césped

La explanada de césped tiene capacidad para unas 3.000 personas. Al norte de este amplio espacio se encuentra un parque de esculturas, donde obras realizadas con diversos materiales, como piedra, hierro y acero, expresan las distintas emociones de la vida humana.

El origen de este parque de esculturas se encuentra en un grupo de artistas multinacionales que realizó actividades artísticas en la escuela filial Sindeok de Ogung-ri con el apoyo del condado de Imsil en 1996. Las obras fueron trasladadas en enero de 1997 al terreno del parque de Saseondae, donde se inauguró el parque internacional de esculturas.

También hay un pequeño parque infantil cerca del parque de esculturas. Sin embargo, tanto la contemplación de las obras como el uso del parque infantil se desarrollan principalmente al aire libre; por ello, conviene planificar una ruta para caminar por la explanada de césped y contemplar las esculturas, en lugar de esperar salas de exposición específicas o audioguías interiores.

El Owongcheon visto desde Unseojeong, construido en 1928

Unseojeong se encuentra en el bosque de la colina situada sobre Saseondae. Fue construido en 1928 por Kim Seung-hui, segundo hijo de Kim Yang-geun, para honrar la memoria y la virtud de este último, un rico benefactor de la región de Gwanaldea durante el periodo de ocupación japonesa.

Desde Unseojeong se puede contemplar el paisaje de Saseondae. Es posible conectar de una vez la zona llana del parque ribereño con el pabellón de la colina; sin embargo, a diferencia de los senderos llanos del interior del destino turístico, los caminos cercanos presentan pendientes, por lo que las personas usuarias de silla de ruedas deberían considerar la ayuda de un acompañante.

Sendero del Owongcheon y colonia de árboles gatjimbakdal de Deokcheon-ri

Hay un sendero acondicionado a lo largo del Owongcheon, desde el que se pueden contemplar tanto la explanada de césped como la ribera. En los alrededores de la plaza de Saseondae también hay un camino para caminar y hacer ejercicio, por lo que resulta más adecuado dar una vuelta amplia por la ribera que limitarse a buscar un mirador concreto.

En los alrededores de Unseojeong se encuentra la colonia de árboles gatjimbakdal de Deokcheon-ri. El árbol gatjimbakdal florece con flores blancas en mayo y produce frutos en septiembre; quienes incluyan la vegetación entre sus objetivos de visita deberían tener en cuenta estas fechas.

Cómo desplazarse desde Seúl hasta la estación de Imsil o la terminal de Imsil

En tren, el Mugunghwa-ho circula cinco veces al día desde la estación de Yongsan hasta la estación de Imsil. Los horarios de servicio son de 05:43 a 19:14 y el trayecto dura unas cuatro horas. Después de llegar a la estación de Imsil, hay que caminar unos 100 m hasta la parada de la estación de Imsil y hacer transbordo a un autobús rural.

Desde la terminal de autobuses de Nambu, en Seúl, circulan 15 autobuses diarios hasta Imsil, entre las 06:00 y las 17:45, con una duración aproximada de 3 horas y 30 minutos. Desde la terminal se recorren unos 145 m hasta la parada situada frente a la terminal pública de autobuses de Imsil; después se toman las líneas rurales Imsil-Gwanaldea, Imsil-Gwanaldea-Unam o los autobuses rurales 201, 202 y 203, y se baja en la parada de Saseondae.

Desde la parada de Saseondae hasta el destino turístico hay unos 10 minutos a pie. Como no se puede dar por hecho que los autobuses rurales locales tengan una frecuencia tan alta como los autobuses urbanos, es más seguro coordinar primero la hora de llegada a Imsil desde Seúl con la salida hacia Gwanaldea.

Es gratuito y abre todo el año, pero no es necesario buscar una taquilla

El destino turístico nacional de Saseondae está abierto todo el año y la entrada es gratuita. Por tanto, no es necesario comprar un billete en una taquilla de pago y desplazarse después hasta el destino: se accede directamente a un espacio turístico al aire libre.

Hay aparcamiento, y las plazas para personas con discapacidad se encuentran en el aparcamiento de la entrada de Saseondae, el aparcamiento junto al área de descanso y el aparcamiento situado frente al centro de experiencias de cultura de la madera. La información disponible no especifica el número de plazas generales, las tarifas de aparcamiento, las restricciones para tomar fotografías, si se acepta únicamente efectivo ni la disponibilidad de información en inglés o audioguías; por ello, este texto no hace afirmaciones al respecto.

El teléfono de consultas es 063-640-2921. En los artículos de viajes de la Organización de Turismo de Corea también se presenta el 063-640-2922 como número de consultas del destino turístico nacional de Saseondae; si se necesita información operativa, se pueden anotar ambos números. El sitio web oficial de turismo del condado de Imsil es https://www.imsil.go.kr/tour/index.imsil.

Senderos interiores llanos y recorrido con pendientes hacia Unseojeong

Los senderos interiores del destino turístico son llanos, mientras que los caminos de los alrededores presentan pendientes. Hay baños accesibles para personas con discapacidad en el aparcamiento de la entrada de Saseondae, frente a Saseonru, frente al parque de esculturas y frente al centro de experiencias de cultura de la madera.

En el área de descanso hay mesas de pícnic aptas también para personas usuarias de silla de ruedas. Si se permanece en la zona llana del parque y cerca de las instalaciones, la accesibilidad es buena; sin embargo, llegar a puntos situados en colinas, como Unseojeong, resulta más difícil en las mismas condiciones.

La duración recomendada de la visita no aparece en la información disponible. El itinerario cambia según se quieran visitar el sendero del Owongcheon, el parque de esculturas, la explanada de césped y Unseojeong; por ello, quienes utilicen el transporte público deberían fijar primero el horario del autobús de regreso.

Días de celebración del Festival Cultural de Saseon y paisajes según la estación

En la plaza de Saseondae se celebra cada año el Festival Cultural de Saseon. El festival incluye el concurso nacional de selección de las cuatro doncellas de Saseon y el concurso nacional de nongak de la región de Jwado, que mantiene la tradición del nongak de Honam Jwado.

Los atractivos varían según la estación. Se mencionan los cerezos en flor en primavera, los juegos acuáticos en verano, el follaje otoñal en otoño y los paisajes nevados en invierno. Sin embargo, la información confirmada no indica las zonas habilitadas para juegos acuáticos, las restricciones de uso ni el calendario de actividades estacionales; quienes visiten el lugar principalmente para bañarse o jugar en el agua deberían confirmar por separado si la actividad está operativa.

Las flores blancas del árbol gatjimbakdal pueden verse en mayo y sus frutos en septiembre. Si se desea combinar un paseo por la ribera con la observación de la vegetación, mayo es la época más indicada; para contemplar el follaje otoñal, el otoño muestra con mayor claridad las características del lugar.

Itinerario para visitar el centro juvenil y la plaza de Saseondae

Dentro de Saseondae se encuentra un centro juvenil donde se organizan programas de educación cultural y diversos eventos. En sus alrededores también hay instalaciones de descanso y un pequeño escenario, por lo que se puede ampliar el recorrido hasta la zona donde se concentran las instalaciones públicas locales, sin terminar la visita únicamente con el parque de esculturas y el paseo ribereño.

Para los extranjeros que visitan el lugar por primera vez, el orden más sencillo es tomar en la estación de Imsil o en la terminal pública de autobuses de Imsil un autobús hacia Gwanaldea, bajar en la parada de Saseondae y caminar unos 10 minutos hasta encontrar la entrada y la explanada de césped. Después, al desplazarse en este orden —sendero del Owongcheon, parque de esculturas al norte de la explanada de césped y Unseojeong en la colina— se pueden distinguir las zonas llanas de las zonas con pendientes.

Saseondae es un espacio al aire libre donde se conectan directamente la ribera, el césped, las esculturas y el pabellón, más que un lugar destinado a visitar exposiciones interiores o seguir un recorrido establecido. La entrada gratuita y la posibilidad de aparcar están confirmadas, pero no se han indicado las tarifas ni el número de plazas de aparcamiento, la información en inglés o las normas para tomar fotografías; por ello, las expectativas y las condiciones reales de uso pueden diferir para quienes consideren estos aspectos esenciales del viaje.