Mercado de los Duendes de Jeonju, que abre a las 04:00 y desaparece a las 09:00

04:00~09:00, un mercado que solo aparece junto al arroyo Jeonju

El mercado Dokkaebi de Jeonju es un mercadillo que abre cada madrugada entre el puente Ssajeondari y el puente Maegokgyo, junto al arroyo Jeonju, frente al mercado Nambu de Jeonju. Según la guía turística oficial de Jeonju, su horario es todos los días (durante todo el año), de 04:00 a 09:00, y se puede recorrer sin pagar entrada.

Los medios han explicado que funciona unas cinco horas, aproximadamente desde las 04:00 hasta alrededor de las 09:00, aunque otra noticia de 2023 indicó que abre de 05:00 a 10:00. Si es la primera vez que lo visita, es más prudente organizarse según el horario oficial de 04:00 a 09:00 y no dar por hecho que seguirá abierto hasta las 10:00.

Entre Ssajeondari y Maegokgyo: los puentes son más fáciles de localizar que la dirección

La dirección facilitada es 70, Dongwansan-dong, Wansan-gu, ciudad de Jeonju, provincia autónoma especial de Jeonbuk. En el lugar, en vez de introducir solo la dirección, resulta más fácil orientarse tomando como destino «la ribera del arroyo Jeonju frente al mercado Nambu de Jeonju» o «el tramo entre los puentes Ssajeondari y Maegokgyo».

Los puestos se forman en la acera sur y en el terreno junto al cauce entre ambos puentes. Como la estructura consiste en un espacio abierto junto al arroyo Jeonju donde se reúnen personas y se suceden lonas y puestos, hay que acercarse como quien busca un mercadillo al aire libre, no como quien busca tiendas permanentes dentro de un edificio.

¿Por qué recibió el nombre de «Dokkaebi»?

El mercado recibió este nombre porque aparece antes del amanecer y desaparece cuando sale el sol. A diferencia de un mercado tradicional común, donde los comercios abren durante todo el día, es un mercadillo concentrado en unas cinco horas de la madrugada; tanto su nombre como su forma de funcionamiento reflejan esta característica.

Este mercadillo surgió de forma espontánea y la ciudad de Jeonju lo presenta como un mercado de venta directa donde consumidores y agricultores se encuentran personalmente. El mercado Nambu se describe como un mercado tradicional con más de 200 años de historia, mientras que el mercado Dokkaebi funciona como un espacio independiente de comercio matutino en la ribera del arroyo Jeonju, justo enfrente.

El «arroz» de Ssajeondari y los «cereales» de Maegokgyo

La guía turística oficial de la ciudad de Jeonju explica que «ssajeon», parte del nombre Ssajeondari, significa «mercado de arroz». También indica que Maegok procede de una expresión que significa «lugar donde se venden cereales», por lo que los nombres de ambos puentes muestran la historia cotidiana de una zona vinculada al comercio de granos.

Incluso hoy, el comercio de productos agrícolas ocupa un lugar central en el mercado Dokkaebi. Algunas noticias señalan que agricultores y pescadores llevan productos desde Wanju, Jinan, Muju, Gunsan y otras zonas, lo que permite entender que este mercadillo junto al arroyo Jeonju conecta el centro de la ciudad con la producción de las regiones cercanas.

De verduras a peces de agua dulce: productos que se encuentran en los puestos

Entre los productos cuya venta ha sido documentada figuran verduras, frutas, pescado, hierbas silvestres, plantas medicinales, peces de agua dulce, tofu, cheonggukjang, aceite de sésamo y soja para hacer meju. Otras noticias también mostraron cebolletas, cangrejos, corvinas secas, deodeok, fruta fresca y dulces tradicionales artesanales.

Según ejemplos de precios publicados el 6 de febrero de 2024, un manojo de cebolletas grandes costaba 5.000 wones, 1 kg de almejas berberecho costaba 3.000 wones, 1 kg de almejas de primera calidad costaba 10.000 wones y 1 kg de deodeok costaba 20.000 wones. Como estos precios corresponden a ejemplos de febrero de 2024, no deben utilizarse como lista de precios actual; considérelos únicamente como referencia para preguntar el precio del día en los puestos de madrugada.

Venta directa con regateo y productos de regalo

Aquí se regatea entre comerciantes y clientes. Una noticia de 2024 mostró a un vendedor que, al llegar un cliente, añadía un puñado de minari como regalo junto con la col china; la ciudad de Jeonju también describe el lugar como un mercado donde se mezclan las negociaciones entre quienes venden y quienes compran.

Un caso de venta de minari por 8.000 wones también apareció en una noticia de enero de 2023. Además, se informó de que un comerciante había preparado 30 manojos de cebolletas antes del Año Nuevo lunar. Tras elegir los productos, conviene confirmar el precio y la unidad, y preguntar inmediatamente si se incluye algún obsequio, ya que así funciona normalmente el comercio en este mercado.

En invierno, los comerciantes llegan después de las 05:00 y los clientes aumentan después de las 08:00

En una noticia de enero de 2023, un comerciante explicó que durante el frío invierno los vendedores llegan después de las 05:00 y que muchos clientes empiezan a acudir después de las 08:00, cuando da el sol. Por tanto, si llega exactamente a las 04:00 en invierno, no es razonable esperar que todos los puestos estén ya abiertos.

Otra noticia describió a los comerciantes manteniendo sus puestos bajo una llovizna y un viento frío. Como es un mercadillo al aire libre junto al arroyo Jeonju, en invierno conviene llevar ropa de abrigo y tener en cuenta que la circulación por el terreno junto al cauce y la acera sur puede cambiar cuando llueve o el pavimento está mojado.

Qué deben preparar los visitantes extranjeros que van por primera vez y qué aún se desconoce

Se informa de que el mercado funciona gratuitamente, pero no se ha podido confirmar una indicación oficial sobre la entrada. Tampoco se ha encontrado un número de teléfono en los materiales oficiales publicados, ni se ha confirmado la existencia de un sitio web oficial exclusivo del mercado Dokkaebi. La información sobre el funcionamiento puede consultarse en la página de información turística de la ciudad de Jeonju.

Los materiales oficiales no confirman el número exacto de las líneas de autobús, la parada de bajada ni la distancia a pie; tampoco se han confirmado el nombre de un aparcamiento exclusivo, las tarifas ni el número de plazas. Como tampoco hay información sobre la accesibilidad para sillas de ruedas o cochecitos, la prohibición de hacer fotografías, si solo se acepta efectivo, la atención en español u otros idiomas o las audioguías, las zonas de acceso restringido ni los criterios de cierre por lluvia intensa o fuertes nevadas, es mejor no dar por disponibles servicios que no se hayan confirmado en este texto.

No se ha encontrado una reseña fiable que indique un tiempo recomendado de visita, aunque según las reseñas se estima que la visita dura unos 30 minutos a 1 hora. Después de recorrer el mercadillo matutino, resulta natural desplazarse hacia la zona del mercado Nambu; sin embargo, el mercado Dokkaebi en sí es un espacio exterior entre los puentes Ssajeondari y Maegokgyo, no una instalación turística con taquilla exclusiva ni un recorrido interior.