La antigua casa de Jang Hyeonsik de 1932, en Jeonju

La casa hanok trasladada en 2009 de Geumgu-myeon, Gimje, a Jeonju

La antigua residencia de Jang Hyeon-sik es un edificio hanok trasladado desde la aldea de Seodoma, en Geumgu-myeon, ciudad de Gimje, Jeonbuk, al Pueblo Hanok de Jeonju. Fue construida en 1932 en la localidad natal de Il-song Jang Hyeon-sik, en la aldea de Seodoma, y muestra la evolución del hanok moderno construido según los métodos tradicionales de la década de 1930.

En 2007, Jang Hong, descendiente de Jang Hyeon-sik, donó la vivienda principal y todo el pabellón intermedio del hanok tradicional heredado de sus antepasados. La ciudad de Jeonju trasladó los edificios al Pueblo Hanok de Jeonju y los renovó en diciembre de 2009. Por tanto, la antigua residencia que figura en la dirección actual no se encontraba originalmente en Jeonju, sino que es un edificio trasladado desde Gimje.

Una casa donde conocer el movimiento independentista y la labor educativa de Jang Hyeon-sik

Jang Hyeon-sik (張鉉植, 1896-1950) fue un activista independentista, trabajador social y político originario de Geumgu, Gimje. En abril de 1919 proporcionó fondos militares a Daedongdan, una organización secreta del movimiento independentista, y se encargó de la gestión financiera del periódico Daedong Sinmun. Tras ser detenido, fue condenado a tres años de prisión en 1921 y encarcelado.

Fundó la Fundación Junganghakwon, una institución educativa privada nacionalista, y asumió la construcción de ocho aulas en la segunda planta del edificio principal cuando se fundó la Universidad de Corea. Donó fondos para adquirir la imprenta con motivo de la fundación del periódico Dong-A Ilbo y aportó 3.000 wones de la época al proyecto de compilación del diccionario de la lengua coreana. Fue encarcelado por su implicación en el caso de la Sociedad de la Lengua Coreana y, tras la liberación, ejerció como segundo gobernador de Jeollabuk-do.

Fue secuestrado en su domicilio de Myeongnyun-dong, Seúl, el 28 de junio de 1950 y murió en Pionyang el 24 de octubre de ese año. En 1990, el Gobierno le concedió póstumamente la Orden del Mérito de la Fundación Nacional, Medalla Patriótica. Al visitar la antigua residencia, resulta más esclarecedor entenderla como el espacio vital de una persona que empleó su patrimonio en la educación y la conservación de la cultura nacional, en lugar de contemplar el edificio de forma aislada; así se comprende mejor por qué actualmente se utiliza como centro de exposiciones y formación.

Elementos que observar en la ventana abatible de la vivienda principal y el sarangchae trasladado

La antigua residencia de Jang Hyeon-sik se presenta como un conjunto de cuatro edificios, incluida la vivienda principal y el sarangchae, construidos según los métodos tradicionales. Se considera que posee un gran valor arquitectónico como hanok tradicional gracias a la precisión del trabajo de la madera, y permite observar cómo los hanok de la década de 1930 mantuvieron las formas tradicionales.

En particular, la ventana abatible de la vivienda principal fue diseñada para poder utilizarse también como puerta corredera. No se trata simplemente de observar una ventana: es un elemento que permite apreciar el diseño del maestro carpintero, que superpuso las funciones de puerta y ventana.

El sarangchae situado actualmente frente a la antigua residencia no es el edificio original de Gimje. Fue trasladado desde el sarangchae de la antigua residencia de la familia de Jin Chambong, que se encontraba en Seonggari, Imsil-eup, condado de Imsil; se informa que no se conoce el año exacto de construcción de dicho sarangchae.

Abre de 09:00 a 17:00, pero cierra los fines de semana

Según la información del Centro de Formación Cultural Tradicional de Jeonju, el horario de funcionamiento es de 09:00 a 17:00. Los días de cierre son los sábados, domingos y festivos oficiales. Este horario y estos días de cierre corresponden a la información del centro de formación, más que al horario de una atracción turística independiente de la antigua residencia de Jang Hyeon-sik.

La información pública no separa el horario específico de la antigua residencia de Jang Hyeon-sik del horario del centro de formación ni indica claramente el ámbito de aplicación de cada uno. Tampoco se ha confirmado el alcance de las visitas interiores ni las zonas de acceso restringido. Por ello, aunque llegue durante el horario de apertura entre semana, no debe dar por sentado que puede entrar libremente en espacios donde se estén realizando cursos o actividades educativas.

El teléfono de contacto es el número principal del Centro de Formación Cultural Tradicional de Jeonju: 063-281-5271~4. El sitio web oficial es https://www.dongheon.or.kr/dongheon-story/ . No se ha indicado un teléfono principal independiente para la antigua residencia de Jang Hyeon-sik.

Antes que una entrada individual, distinga la reserva de actividades del centro

La entrada individual a la antigua residencia de Jang Hyeon-sik no figura por separado en la información oficial de uso del Centro de Formación Cultural Tradicional de Jeonju. Por tanto, no puede considerarse sin más una atracción turística de pago general en la que se abona una cantidad determinada para visitar el interior en cualquier momento. En los recorridos por el Pueblo Hanok, las entradas de los lugares que las requieren corren por cuenta del visitante y deben distinguirse de la entrada individual a la antigua residencia de Jang Hyeon-sik.

El Centro de Formación Cultural Tradicional de Jeonju funciona como una instalación de antigua residencia donde se ofrecen formación y educación sobre la cultura tradicional, además de alojamiento. La ceremonia de presentación de las cuatro relaciones cuesta 300.000 wones por sesión, la ceremonia del incienso cuesta 300.000 wones por sesión y la ceremonia del vino de hospitalidad cuesta 500.000 wones por sesión. Estos son los costes de las actividades según la información comprobada en 2026.

Las actividades de elaboración cuestan: aperitivos tradicionales, entre 15.000 y 21.000 wones por persona; nácar, entre 10.000 y 50.000 wones por persona; sellos tradicionales, 25.000 wones por persona; y difusores con flores de papel hanji, 30.000 wones por persona. Los juegos tradicionales se anuncian a 500.000 wones por sesión. Como estas actividades son programas distintos de la simple entrada a la antigua residencia, es necesario consultar con antelación si desea participar.

El Camino de los Eruditos de Hyanggyo comienza frente al área de descanso de Taejo-ro

Para los viajeros que visitan Jeonju por primera vez, la opción más clara según la información pública de desplazamiento es utilizar el recorrido del Camino de los Eruditos de Hyanggyo del Pueblo Hanok de Jeonju. El punto de salida está frente a la pancarta del área de descanso de Taejo-ro, y el itinerario principal incluye el Centro de Formación Cultural Tradicional, que comprende la antigua residencia de Jang Hyeon-sik, y la escuela confuciana de Jeonju.

El recorrido del Camino de los Eruditos de Hyanggyo dura una hora y la explicación se ofrece en coreano todos los días a las 10:00. El recorrido regular del Pueblo Hanok de Jeonju funciona todos los días, no requiere reserva y es gratuito, aunque las entradas de las atracciones que las requieren corren por cuenta del visitante.

Esta información no indica el nombre de la estación, el número de salida, las líneas de autobús ni el tiempo a pie desde la estación de Jeonju o la terminal de autobuses hasta el área de descanso de Taejo-ro. Por tanto, si desea desplazarse directamente desde otro punto hasta la antigua residencia de Jang Hyeon-sik, lo más concreto es introducir en una aplicación de mapas la dirección Jeonbuk, ciudad de Jeonju, distrito de Wansan, Hyanggyo-gil 119-6, y utilizar el área de descanso de Taejo-ro como punto de encuentro del recorrido.

Para aparcar, tenga en cuenta los aparcamientos públicos del Pueblo Hanok

No se ha podido confirmar en la información pública la existencia de un aparcamiento exclusivo ni las tarifas exclusivas de la antigua residencia de Jang Hyeon-sik. Entre los aparcamientos públicos cercanos del Pueblo Hanok de Jeonju se indican los aparcamientos n.º 1 a 3 y las plazas en la vía pública: los primeros 30 minutos cuestan 1.200 wones, después 600 wones cada 15 minutos, con un máximo diario de 14.400 wones.

La dirección es Jeonbuk, ciudad de Jeonju, distrito de Wansan, Hyanggyo-gil 119-6. No dé por sentado que puede llegar en coche hasta la entrada de la antigua residencia y aparcar allí; lo más seguro es dejar el vehículo en un aparcamiento público y caminar por las callejuelas del Pueblo Hanok.

La información de accesibilidad indica que no hay desnivel en la entrada principal, que se pueden alquilar sillas de ruedas y cochecitos, y que hay baños accesibles, plazas de aparcamiento reservadas para personas con discapacidad y ascensor accesible. Sin embargo, no se ha confirmado por separado que todas las zonas interiores de la antigua residencia, así como sus escaleras y pendientes, cumplan las mismas condiciones.

Aspectos que los visitantes extranjeros pueden pasar por alto en el lugar

La antigua residencia de Jang Hyeon-sik forma parte de las instalaciones del Centro de Formación Cultural Tradicional y se utiliza para alojar y formar a los participantes. Por tanto, contemplar el exterior arquitectónico desde fuera del muro y utilizar los espacios interiores del centro son experiencias diferentes. No se ha confirmado información individual sobre el alcance de las visitas interiores, las zonas de acceso restringido, la prohibición de tomar fotografías o la posibilidad de pagar exclusivamente en efectivo.

Tampoco se ha confirmado la disponibilidad de información en inglés ni de una audioguía específica de la antigua residencia de Jang Hyeon-sik. El idioma de la explicación del recorrido oficial del Camino de los Eruditos de Hyanggyo es el coreano, y el recorrido sale todos los días a las 10:00 desde la pancarta situada frente al área de descanso de Taejo-ro. Si necesita explicaciones en coreano, debe tener en cuenta las condiciones de funcionamiento de este recorrido.

En caso de condiciones meteorológicas adversas, el itinerario y el horario del recorrido regular del Pueblo Hanok de Jeonju pueden suspenderse o modificarse. Es un lugar más adecuado para viajeros que deseen visitarlo entre semana durante el día, observar la estructura del hanok trasladado y, si es necesario, reservar también una actividad de cultura tradicional, que para quienes solo quieran tomar fotografías brevemente de la antigua residencia de Jang Hyeon-sik.