South Gyeongsang Province

將9塊梯田化作花海的南海島嶼庭園

南海島嶼庭園是慶尚南道首座民間庭園，保留南面柳口村15,000平方公尺的梯田打造而成。庭園於2007年開始興建，2016年6月開放參觀；沿著石牆、池塘與海景，可漫步遊覽9座小庭園。

由 KOTourLive 編輯團隊撰寫更新: 2026年8月10日 6 min 80

從「花田」南海的梯田到 2016 年成為島怡庭園

島怡庭園位於慶尚南道南海郡南面南面路 1534-110，是在柳九村山坡上的舊梯田打造而成的私人庭園。南海自古以「花田」這個別稱聞名，也就是花園之意；朝鮮中宗年間被流放至南海的學者金絿留下《花田別曲》，這段地方文化脈絡也延伸至庭園名稱。

代表車明浩於 2007 年決定將這片土地打造為庭園基地，並自 2009 年開始營造花園，於 2016 年 6 月向一般遊客開放。總面積為 15,000㎡，並登錄為慶尚南道第 1 號私人庭園。這裡的核心特色，在於沒有拆除過去種植菠菜與大蒜的梯田高低差及石牆，而是將其保留並作為庭園骨架。

남해 섬이정원 전경입니다. — 南海島怡庭園全景。— 圖片來源 namhae.go.kr

15,000㎡內分成 9 座庭園與梯田花徑

庭園並不是一片寬廣的花壇，而是將高低不同的梯田如同「房間」般劃分，構成 9 座小型庭園。南海文化觀光介紹的石牆庭園、魚池庭園、冬季庭園、莫內庭院、天空池塘、捉迷藏庭園及森林小徑等，皆沿著原有田埂與石牆的線條配置。

連接水聲庭園與下沉式花園的梯田花徑，是最能直接感受地形高低差的路段。沿途設有小池塘、噴泉與長椅，後方由高洞山環抱，步道則朝可俯瞰閑麗海上國立公園海面的方向延伸。若只是短暫拍照，安排約 30 分鐘即可；若計畫沿各座庭園的動線散步並喝茶，則建議預留約 1 至 1.5 小時。

남해 섬이정원 내부 정원 풍경입니다. — 南海島怡庭園內部的庭園景色。— 圖片來源 namhae.go.kr

09:00～18:00，成人 6,000 韓元：無人售票前須知

依官方使用指南，目前營業時間為每日 09:00～18:00，尚未另行公告固定休園日。門票為一般票 6,000 韓元、長者 5,000 韓元、青少年 4,000 韓元、兒童 3,000 韓元。公告明確指出，因雨天而產生的入場費不予退還，因此下雨時最好先決定是否仍要參觀。

過去曾採用無人自助驗票方式入場，建議事先準備好現場付款方式。官方網站為 https://seomigarden.com，官方指南未另行提供查詢電話，因此應在造訪前透過網站公告再次確認是否營業及當季花況。庭園內無人售票處旁，另有介紹販售手工花茶與紅茶的花園茶坊。

地址：慶尚南道南海郡南面南面路 1534-110
營業時間：09:00～18:00
一般入場：6,000 韓元
雨天退款：不予退款

남해 섬이정원 정원 풍경입니다. — 南海島怡庭園的庭園景色。— 圖片來源 namhae.go.kr

從水仙花到山茶花，四百多種植物依季節接續綻放

島怡庭園種植約 400 種植物，官方及觀光資料介紹的代表性植物包括水仙花、勿忘草、花菖蒲、木瑪格麗特、繡球花、鼠尾草、芒草與山茶花。因此，比起只為了某一種花而前往，更適合依造訪日期確認花期公告。

春季以水仙花、勿忘草與木瑪格麗特為主，初夏則可欣賞花菖蒲與繡球花；夏季至秋季以鼠尾草與芒草為主，冬季則以山茶花為主，庭園景致會隨之改變。由於花田分散在各座梯田，花期可能不一致；若在季節交替時造訪，與其期待「盛開」，不如將石牆、池塘與海景一併納入散步目的，會更為實際。

從加川梯田村到島怡庭園：南海步道支線 04 的南面行程

島怡庭園是南海梯田步道支線 04 的途經地點。這條路線從加川梯田村出發，依序經過光潭村、仙區保健所、香村卵石海灘、西村海灘、寶物島露營場、島怡庭園、柳九防波堤、南海梯田步道小美術館，最後抵達平山港。

韓國觀光公社的遊記介紹，從柳九村背對大海沿山坡步行約 20 分鐘即可抵達島怡庭園。不過，庭園入口有坡度，且目前未確認到以一般市內公車站或車站出口為基準的步行指引。租車或搭乘計程車較為方便；南海郡官方一日 A 行程則將島怡庭園安排在德國村、坡德展覽館、石倉庫、錦山與菩提庵、梯田村之後。

步行抵達參考：從柳九村沿山坡步行約 20 分鐘
串聯步道：南海梯田步道支線 04
官方 A 行程順序：梯田村之後前往島怡庭園
大眾運輸詳細路線與停車費：目前沒有可確認的官方資訊

梯田高低差較適合平地散步者，而非嬰兒車與輪椅使用者

梯田地形是島怡庭園的魅力所在，同時也構成移動上的限制。庭園沿著梯田高低差、石牆與斜坡步道建造，目前官方指南未確認輪椅或嬰兒車是否能走完全程，也未確認無障礙設施資訊。若使用移動輔具，建議與同行者一同前往，並在抵達前向庭園方面詢問步行動線與洗手間的可達性。

拍照遊客與慢慢遊覽庭園的訪客可能同時出現，因此與其入場後只參觀莫內庭院與天空池塘便離開，不如依序走訪石牆庭園、噴泉與森林小徑，更容易理解整個空間。正午時分部分路段可能遮蔭不足，建議準備帽子、飲用水及較不易滑倒的鞋子；同時也應考量雨天入場費不予退款的規定。

경남 민간정원 제1호로 소개된 남해 섬이정원 관련 이미지입니다. — 被介紹為慶尚南道第 1 號私人庭園的南海島怡庭園相關圖片。— 圖片來源 kepco.co.kr

如何在南面柳九村串聯南海南部海岸一日行程

若只以島怡庭園為目的地，約 1 小時即可參觀完畢，但南海郡將梯田村與島怡庭園安排在同一個官方 A 行程中。先欣賞梯田村的農耕景觀，再比較島怡庭園如何將梯田轉變為庭園，便能將南面丘陵地區的農業地形串成旅程的共同主題。

若步行南海梯田步道支線 04，可從加川梯田村出發，經過島怡庭園後，繼續往柳九防波堤與平山港方向前進。相反地，若自行駕車移動，建議將梯田村與島怡庭園排在一起；只有在時間充裕時，才延伸至南海郡 A 行程中的錦山與菩提庵或德國村，以減少移動疲勞。庭園位於南海南部的山坡路段，建議以日落前、18:00 結束營業為基準，並在現場確認最晚入場時間。