9つの段々田んぼを花園に変えた南海島庭園
南海島庭園は、南面の柳邱村にある1万5,000平方メートルの段々田んぼを保存して造成された、慶尚南道第1号の民間庭園です。2007年に造成を開始し、2016年6月に一般公開されました。石垣や池、海の眺望を楽しみながら、9つの小さな庭園を歩いて巡ることができます。
花田（ファジョン）南海の段々畑が2016年にソミ庭園になるまで
ソミ庭園は、慶尚南道南海郡南面南面路1534-110、ユグ村の丘にある昔の段々畑を整備した民間庭園です。南海は古くから「花田」、つまり花畑という別名で呼ばれており、朝鮮王朝の中宗の時代に南海へ流刑となった学者・金構（キム・グ）が「花田別曲」を残したという地域文化の背景も、庭園名に受け継がれています。
代表のチャ・ミョンホ氏は2007年にこの土地を庭園の敷地と定め、2009年から花畑の造成を始め、2016年6月に一般公開しました。総面積は15,000㎡で、慶尚南道の民間庭園第1号に登録されています。かつてホウレンソウやニンニクを栽培していた段々畑の高低差や石垣を取り除かず、庭園の骨格として活用している点が、この場所の大きな特徴です。
15,000㎡に分かれた9つの庭園と段々畑の花道
庭園は一つの広い花壇ではなく、高低差のある田畑を「部屋」のように分けた9つの小さな庭園で構成されています。南海文化観光が紹介する石垣庭園・魚庭園・冬庭園、モネの庭、空の池、かくれんぼ庭園、森の小道などは、既存の畦や石垣の線に沿って配置されています。
水音庭園とサンクンガーデンをつなぐ段々畑の花道は、地形の高低差を最も直接的に感じられる区間です。小さな池や噴水、ベンチがあり、コドンサンが背後を囲み、閑麗海上国立公園の海を見下ろせる方向へ道が開けています。短時間で写真だけ撮る目的なら30分前後、各庭園の動線に沿って歩き、お茶を飲む予定なら1時間から1時間30分ほど見ておくのがよいでしょう。
09:00～18:00、大人6,000ウォン：無人券売機を利用する前に知っておきたいこと
公式利用案内による営業時間は毎日09:00～18:00で、現在確認できる定休日は別途案内されていません。入場料は一般6,000ウォン、シニア5,000ウォン、青少年4,000ウォン、子ども3,000ウォンです。雨天による入場料の払い戻しはできないと明記されているため、雨の日は観覧するかどうかを先に決めておくほうが安心です。
入場は無人のセルフ発券方式で運営されていた履歴があるため、現地での支払い手段を用意しておくとよいでしょう。公式ウェブサイトは https://seomigarden.com です。問い合わせ電話は公式案内で別途確認できないため、訪問直前にウェブサイトのお知らせで営業状況と季節の花の状態を再確認してください。庭園内の無人券売所の隣には、手作りの花茶や紅茶を扱うガーデンティーショップが紹介されています。
- 住所：慶尚南道南海郡南面南面路1534-110
- 営業時間：09:00～18:00
- 一般入場：6,000ウォン
- 雨天時の払い戻し：不可
水仙からツバキまで、約400種がつなぐ季節の移り変わり
ソミ庭園には約400種の植物が植えられており、公式・観光資料では、水仙、ワスレナグサ、カキツバタ、モクマガレット、アジサイ、セージ、ススキ、ツバキが代表的な植栽として紹介されています。そのため、特定の花だけを目当てに訪れるより、訪問日に合わせて開花情報を確認する方法がおすすめです。
春は水仙・ワスレナグサ・モクマガレット、初夏はカキツバタとアジサイ、夏から秋はセージとススキ、冬はツバキを中心に庭園の印象が変わります。花畑が段々畑ごとに分散しているため、開花状況が一様でない場合もあります。季節の変わり目に訪れるなら、「満開」という表現に期待するより、石垣・池・海の眺望を含めた散策を目的にするほうが現実的です。
加川ダレンイ村からソミ庭園まで：南海バレギル支線04コースの南面ルート
ソミ庭園は南海バレギル支線04コースの経由地です。このコースは、加川ダレンイ村からピッタム村、ソング保健支所、ヒャンチョン・モンドル海岸、ソチョン海岸、宝島キャンプ場、ソミ庭園、ユグ防波堤、南海バレギル小さな美術館、平山港へと続きます。
韓国観光公社の旅行記事では、ユグ村から海を背にして丘を約20分歩くとソミ庭園に到着すると案内しています。ただし、庭園の入口には坂があり、周辺に一般市内バスの停留所や駅出口を基準とした徒歩案内は確認できません。レンタカーやタクシーが便利です。南海郡公式の1日Aコースには、ドイツ村・坡独展示館、石倉庫、錦山・菩提庵、タレンイ村に続く訪問先としてソミ庭園が含まれています。
- 徒歩アクセスの目安：ユグ村から坂道を約20分
- 組み合わせて歩ける道：南海バレギル支線04コース
- 公式Aコースの順序：タレンイ村の次がソミ庭園
- 公共交通の詳細路線・駐車料金：確認できる公式情報なし
ベビーカー・車いすよりも、平地の散策客に向く段々畑の高低差
ソミ庭園の魅力である段々畑の地形は、同時に移動の制約にもなります。庭園は田畑の高低差、石垣、傾斜のある遊歩道に沿って構成されており、車いすやベビーカーで全区間を移動できるかどうか、また障害者向け設備の情報は公式案内で確認できません。移動補助具を使用する場合は同行者と訪れ、到着前に庭園側へルートやトイレへのアクセスを問い合わせておくとよいでしょう。
写真撮影を目的に滞在する来園者と、庭園をゆっくり巡る来園者が重なることもあります。入場直後にモネの庭と空の池だけを見て帰るより、石垣庭園・噴水・森の小道まで順番に歩くほうが、空間を理解しやすいでしょう。昼間は日陰の少ない区間があるため、帽子、水、滑りにくい靴を用意するのがおすすめです。また、雨の日は入場料が払い戻されない規定も考慮してください。
南面ユグ村から南海南岸の一日を組み立てる方法
ソミ庭園だけを目的地にするなら1時間前後の観覧で終えられますが、南海郡はタレンイ村とソミ庭園を同じ公式Aコースに組み込んでいます。タレンイ村の農耕景観を先に見てから、ソミ庭園で段々畑が庭園へと変わった方法を比較すると、南面の傾斜地農業の地形が旅の共通テーマになります。
南海バレギル支線04コースを歩くなら、加川ダレンイ村を出発し、ソミ庭園を通った後、ユグ防波堤と平山港方面へ進むことができます。一方、自家用車で移動するなら、タレンイ村とソミ庭園を組み合わせ、時間に余裕がある場合だけ南海郡Aコースの錦山・菩提庵やドイツ村まで足を延ばすほうが、移動による疲労を抑えられます。庭園は南海南部の丘道にあるため、日没前の18:00営業終了を基準に、最終入場時刻は現地で確認するのがよいでしょう。
庭園を一周する前に保存しておきたい実際の訪問基準8項目
ソミ庭園は2016年6月に一般公開された民間庭園で、2007年から段々畑を整備し始めた場所です。面積15,000㎡、9つの小さな庭園、約400種の植物、09:00～18:00の営業、一般6,000ウォンという数字を先に覚えておくと、訪問計画を立てやすくなります。
庭園は慶尚南道南海郡南面南面路1534-110にあり、公式ウェブサイトは https://seomigarden.com です。定休日・代表電話・駐車可能台数・駐車料金・外国語案内・全区間のバリアフリールートについては、信頼できる最新の公式資料で確認できないため、特に週末・雨天・団体での訪問前にはウェブサイトで再確認する必要があります。
- 一般公開：2016年6月
- 造成開始：2007年
- 面積：15,000㎡
- 小さな庭園：9か所
- 植物：約400種
- 営業時間：09:00～18:00
- 一般入場料：6,000ウォン
- 公式ウェブサイト：https://seomigarden.com
訪問前の確認
- 住所
- 慶尚南道南海郡南面南面路1534-110
- 営業時間
- 09:00～18:00
- 料金
- 一般6,000ウォン／シニア5,000ウォン／青少年4,000ウォン／子ども3,000ウォン
- 公式サイト
- https://seomigarden.com
- 交通
- ユグ村から海を背にして丘道を徒歩約20分。南海バレギル支線04コースの経由地。
- 所要時間
- 約30分～1時間30分
- アクセシビリティ
- 段々畑の高低差や傾斜のある遊歩道があるため、車いす・ベビーカーで全区間を利用できるかは確認できません。外国語案内の情報も確認できません。
上記の情報は執筆時点のものです。訪問前に公式案内を再度確認してください。
スポット情報
周辺の見どころ 5
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
グルメ 1
-
6
