從紫霞門路9街24號到水聲洞溪谷——閱讀西村中人村落的2.5公里

景福宮的西側，俊秀坊的生活圈 — 「西村」與「世宗村」的雙重名稱

西村是涵蓋景福宮西側與仁王山東側之間的清雲洞·孝子洞·昌成洞·通義洞·新橋洞·通仁洞·玉仁洞·體府洞·努上洞·努下洞·社稷洞一帶的地名。「西村」是以景福宮為基準的方位名稱，而在居民·行政範圍中，像通仁洞或玉仁洞這類法定洞名使用得更直接。

如果朝鮮時代的北村是王族與士大夫的居住地，那麼西村則以醫官·譯官等中人階層主要生活的地方而聞名。因為被介紹為世宗出生並成長的地方，所以也並行使用「世宗村」這個名稱，現場說明牌上則寫著自2010年起居民們以文化藝術村為目標，開始使用世宗村的名稱。

由於為了保存景福宮的歷史景觀而長期適用低建築高度與開發管制，寬闊道路以外，低矮韓屋屋頂·磚房·狹窄巷弄相連的樣貌得以保留。如今的西村在同一街區內混合了住宅、小型商店、工坊與展演空間，與北村的韓屋密集觀光區相比，氛圍截然不同。

從紫霞門路9街24號到通仁市場 — 2.5km 的分段步行順序

起點鐘路區紫霞門路9街24號位於通仁洞巷弄內。從3號線景福宮站2號出口沿紫霞門路往西北方向步行約600m，通常8至10分鐘；通過出口前的世宗村美食文化街入口後，朝友利銀行方向前進，再轉入紫霞門路9街，是最簡單的走法。

若是第一次來的旅客，與其在巷弄中盲目來回，不如依序走紫霞門路9街24號→大五書店周邊→通仁市場南門→玉仁路·朴魯壽美術館周邊→壽城洞溪谷，往西與往北移動，如此可以減少折返的距離。從壽城洞溪谷再回到景福宮站，整體步行距離約2.5km，扣除拍照、市場用餐與展覽參觀後，純步行大約40至50分鐘。

• 短程散步：紫霞門路9街24號→大五書店周邊→通仁市場，約50至70分鐘
• 標準路線：包含通仁市場→玉仁路→壽城洞溪谷，約2至3小時
• 長程路線：從壽城洞溪谷連接至仁王山山腳路·尹東柱文學館方向，3小時以上

紫霞門路相對平坦，但從玉仁路前往壽城洞溪谷的最後路段會出現坡度。即使在地圖上看起來很近，越往仁王山方向走就越會出現階梯·狹窄人行道，因此只逛市場與巷弄時，以及前往溪谷時，鞋子的選擇最好分開考慮。

通仁市場南門與葉錢便當 — 配合11:00~16:00的午餐時段

通仁市場是西村動線中的用餐據點。市場入口在紫霞門路一側，從紫霞門路9街24號到南門一帶約300m左右。各店鋪的營業時間不盡相同，但依首爾市指南，便當咖啡館平日11:00~16:00、週末11:00~17:00營業，葉錢則可在平日買到15:00、週末買到16:00。

葉錢便當是先購買葉錢，再到參與店舖裝配菜，並在便當咖啡館食用的方式。因此比起清晨，較適合在11點之後把市場排進行程；平日必須在15點前、週末必須在16點前完成葉錢購買，選擇才會比較多。市場整體並不是像同一家餐廳那樣遵循同一時間表，所以如果不使用便當咖啡館，就以各店的陳列與營業標示為準來選擇即可。

從通仁市場南門穿過紫霞門路，就能接上玉仁路與仁王山方向。若在市場用餐後不想沿原路回到景福宮站，不妨沿著玉仁路平緩的上坡，朝朴魯壽美術館與壽城洞溪谷方向移動，如此便能把西村的住宅巷弄與自然地形依序串聯起來。

大五書店·異常之屋·朴魯壽宅邸 — 西村為何交疊著文學與繪畫

西村是二十世紀以來李仲燮、千鏡子、尹東柱、李箱、朴魯壽等現代藝術家與文人的居住與活動痕跡交錯重疊的街區。景福宮與仁王山之間低矮的住宅地帶，在20世紀也能讓工作室、寄宿房與小型商店共存，而這層人文脈絡正是理解今日巷弄文化空間的起點。

大五書店是一家老書店，曾在2016年的政府旅遊記事中被介紹為擁有60年以上歷史、象徵西村的地標。如今的街道上，韓屋屋簷、磚造商店、新更換的咖啡館與店招會同時出現在同一畫面，因此與其把目標只放在某一家店，不如以大五書店所在的紫霞門路一帶為單位，一個街區一個街區地閱讀西村的結構。

朴魯壽美術館是利用1930年代後期建成的宅邸所設立的鐘路區立美術館。若安排展覽參觀，因為屬於需另購門票且適用休館日的設施，所以必須將行程與免費的西村巷弄散步分開安排。巷弄本身沒有入場閘門，也沒有參觀結束時間，但美術館、咖啡館與商店都會依照各自營業時間關閉。

2010年拆除到2012年復原 — 壽城洞溪谷與長6m的麒麟橋

壽城洞溪谷以謙齋鄭敾的《壯洞八景帖》中出現的景觀而聞名。1971年建成的玉仁示範公寓於2010年拆除後，昔日溪谷的位置被重新顯露，復原工程則自2009年2月起進行至2012年7月。此過程中，約1萬㎡規模的綠地與溪谷空間得以形成。

溪谷的核心是一座由整塊石頭打造的麒麟橋。它被介紹為首爾漢陽都城內保存原貌的朝鮮時代石橋，寬約1m、長約6m的石橋橫跨水流。壽城洞溪谷不只是單純的散步終點，而是將原本為公寓大樓的空間拆除後，重新轉化為能與鄭敾畫作相連的城市景觀之案例。

從通仁市場西側出入口沿玉仁路往仁王山方向上行即可抵達溪谷。從市場再走約15至20分鐘的距離；若剛下過雨，石路與溪谷邊緣可能會很滑。輪椅·嬰兒車的移動範圍建議以紫霞門路與市場周邊的平坦區域為主，而溪谷內的石橋與坡道區段，則以需同行者協助為前提較為實際。

3號線景福宮站2號出口到600m — 區分公車與巷弄入口

西村最實用的鐵路交通入口是首爾地鐵3號線景福宮站。景福宮站於1985年10月18日啟用，前往西村的美食街與通仁洞時，以2號出口最方便。若要前往景福宮西門·孝子路與通義洞畫廊方向，可使用3號出口；若要前往社稷路對面設施，則可依動線使用4號出口。

旅遊指南資料顯示，景福宮站公車站會停靠1020·1711·7016·7022·7212號支線公車。由於公車路線可能調整，當天可搭配交通卡App的到站資訊，但下車點仍以「景福宮站」為準，並從2號出口一側沿紫霞門路往西北方向步行，這個方向不會改變。

西村沒有專用觀光停車場。狹窄的住宅巷弄同時被行人與居民車輛使用，因此與其開車直接進入紫霞門路9街24號找車位，不如從景福宮站步行進入，或把車停在附近的公營·民營停車場再前往，如此更能避開巷弄寬度與單行路段。

24小時開放的巷弄、會關門的店家 — 免費散步的實際時間表

西村不是被圍牆包住的單一設施，而是公共步行道與住宅巷弄的集合，因此巷弄本身可24小時通行，也不收門票。固定休館日也不適用。不過，通仁市場便當咖啡館另有平日11:00~16:00·週末11:00~17:00的營業時間，而美術館·咖啡館·餐廳也都各自有休息日。

如果包含用餐與商店利用，建議先把通仁市場安排在11:00~16:00之間，之後再移動到玉仁路與壽城洞溪谷。相反地，若是清晨或傍晚，與其連續看店家開門，不如把重點放在景福宮圍牆外側·紫霞門路·住宅巷弄的建築形式，規劃60至90分鐘的散步路線會更符合目的。

觀光資訊可透過韓國觀光公社1330以韓語·英語等多語提供。西村的官方觀光頁面為 https://english.visitseoul.net/attractions/SeochonHanokVillage/ENPhyd9ee ，該頁面將代表地址標示為首爾鐘路區弼雲大路45。紫霞門路9街24號則是從那個代表地點往西北方向進入通仁洞巷弄的個別起點。