Sejong City

鳥致院1927藝術中心:百年繅絲廠如何蛻變為文化空間

位於世宗市鳥致院邑舊市區的鳥致院1927藝術中心,是透過都市再生計畫,重新活化建於1927年的舊薩尼爾繅絲廠(後為翰林造紙廠)而成的複合文化空間。這裡保留了煙囪、蓄水池等老工廠遺跡,並設有咖啡館、展覽空間、約150個座位的演出廳及兒童VR體驗館。從鳥致院站步行約10分鐘即可抵達。

由 KOTourLive 編輯團隊撰寫 更新: 2026年8月7日 7 min 111
鳥致院1927藝術中心:百年繅絲廠如何蛻變為文化空間

始於1927年山一製絲工廠的建築歷史

「鳥致院1927藝術中心」這個名稱本身,直接指向建築的竣工年份。這棟建築於日治時期的1927年,最初以從蠶繭抽絲的製絲工廠「山一製絲」之名建成。光復後改由三忠針織工廠營運,生產布料等產品;朝鮮戰爭期間,還曾在6年間作為鳥致院女子高等學校的臨時校舍使用。

後來工廠重新恢復為產業設施,從1970年代至2003年,作為韓林製紙工廠運轉約30年。2003年關閉後,便成為長期遭棄置於住宅區中心的廢棄工廠,時間從10多年延續至近20年。雖然建設當時的紀錄與圖紙幾乎沒有留存,建築保存狀況也不佳,但由於沒有被拆除,並完整保留了原有骨架,日後得以成為再生計畫的基礎。

1927년 산일제사공장에서 출발해 한림제지 공장을 거친 조치원1927 전경
從1927年山一製絲工廠起步,歷經韓林製紙工廠的鳥致院1927全景 — 照片來源 jbnews.com

京釜線鐵路與養蠶業促成鳥致院設立製絲工廠的原因

「鳥致院」這個地名,無法脫離通過此地的鐵路來解釋。京釜線於1899年動工、1905年完工,通過鳥致院後設置了鳥致院站;自此,鳥致院開始成長為交通要地。1927年山一製絲之所以不在其他地區,而選擇在鳥致院興建大型絲線工廠,是因為鐵路便於運輸原料與產品,加上周邊地區的養蠶業相當發達。

換句話說,鳥致院1927藝術中心所在的位置,是近代交通網絡與地方產業交會、城市逐漸擴張時期的產物。後來世宗特別自治市成立,行政與交通中心移至大田及政府世宗廳舍一帶,原市區鳥致院一度失去活力,工廠用地也在這股潮流中長期閒置。

從2017年世宗市收購到2022年8月開館

遭到棄置的舊韓林製紙工廠重新開始運轉,是從世宗市於2017年買下用地開始。該地被選為文化體育觀光部廢棄產業設施文化再生計畫的對象後,正式展開再生討論;由首爾建築綜合建築師事務所負責設計,於2021年3月至7月進行設計,同年9月開始施工。完工後的藝術中心基地面積6,169㎡、建築面積1,614㎡、總樓地板面積1,703㎡,為地上2層建築,採用鋼骨結構與鋼筋混凝土結構混合的形式。

原先預告於2022年7月21日開館,但實際正式開館儀式於同年8月12日下午4時舉行。開館儀式由世宗市長崔旼鎬、地方國會議員及市議會議長出席,並安排地方重唱團祝賀演出。建築由世宗市所有,委託民營營運公司株式會社丁洞1928經營;該建築於2023年獲得韓國建築文化大賞,並在世宗市指定的優秀建築資產中,與鳥致院文化庭園(第1號)、張旭鎭故居(第3號)並列為第2號。

기존 공장 골조를 보존하며 재구성한 조치원1927아트센터의 외부 공간
保留原有工廠骨架並重新構成的鳥致院1927藝術中心戶外空間 — 照片來源 kakaocdn.net
2022년 8월 12일 열린 조치원1927아트센터 개관식에서 내외빈이 테이프커팅을 하는 모습
2022年8月12日舉行的鳥致院1927藝術中心開館儀式上,貴賓剪綵的 樣貌 — 照片來源 sjsori.com

保留煙囪與蓄水槽的原因,以及咖啡廳海伊達

設計的核心並非拆除建築後重新興建,而是讓舊設施的痕跡清晰可見地保留下來。韓林製紙時期使用的磚造煙囪、儲油槽、蓄水槽及木造桁架屋頂等工業遺產象徵元素,至今仍分布各處,與經現代重新詮釋的結構並列存在。過去作為蓄水槽的空間改造成名為「泉」的展覽空間,保留腐蝕牆面的質感,並用於背板繪畫等體驗活動。

建築內側設有擺放螺鈿桌的咖啡廳「海伊達」。白天作為早午餐咖啡廳,晚上則營運為販售精釀啤酒與葡萄酒的酒吧,並被介紹為涵蓋飲品、烘焙食品、早午餐及葡萄酒的餐飲店。由於與多功能廳直接相連,很適合在觀看演出或活動前後順道造訪。

높은 층고와 근린정원이 어우러진 카페 헤이다 내부 공간
挑高樓層與鄰里庭園相映成趣的咖啡廳海伊達內部空間 — 照片來源 jbnews.com

學士洞畫廊與約150席多功能廳

作為展覽空間的學士洞畫廊,以韓紙與布料為創作媒材的全光榮、金敏貞、鄭多雲三位藝術家,舉辦開館企劃展「絲線與紙張編織的記憶:重新書寫的故事」,正式開幕。此後也持續營運藝術家工作室,讓活躍於出版、攝影、建築、遊戲等不同領域的創作者進駐;視覺藝術家的個展與聯展也持續舉行。近期還有與藝術家工作室進駐藝術家共同舉辦的聯展「冬日庭園54℃」,將自由贊助形式的全部入場費捐給地方低收入戶。

多功能廳約有150席,配備可舉辦音樂會、電影放映、展覽等各類演出的舞台與觀眾席,以及螢幕和音響設備。佔據一面牆的書架營造出圖書館般的氛圍;從訪客評價中也可看到,午餐時段有家庭觀眾把這裡當作用餐空間使用,或享受閱讀樂趣。

공연과 영화 상영이 가능한 조치원1927아트센터의 150여 석 규모 다목적홀
可舉辦演出與電影放映、約150席的鳥致院1927藝術中心多功能廳 — 照片來源 jbnews.com
소규모 개인 전시와 상영이 이뤄지는 1인 전시상영관
舉辦小型個人展覽與放映活動的一人展映館 — 照片來源 jbnews.com

KT兒童區,帶孩子同遊前請先確認

藝術中心別館設有由電信公司KT打造的兒童VR體驗區「兒童區」。營運時間為上午9時至下午5時50分,每週一所有VR體驗館休館。每次體驗50分鐘,每天最多進行8個場次;4歲至12歲兒童可以入場,7歲以下的學齡前兒童則須由監護人陪同。兒童費用為每小時2,000韓元。

1樓兒童區設有可欣賞華麗影像的「Real Cube」、利用AI學習K-pop舞蹈的「Real Dance」,以及攀爬室內攀岩牆完成任務的互動攀岩等體驗設備。2樓VR區備有共7種成人與兒童皆可使用的虛擬實境設備,從射擊遊戲、賽車到雲霄飛車型機台一應俱全,適合家庭遊客與咖啡廳、展覽參觀安排在一起遊玩。

레고와 가상현실 게임으로 꾸며진 KT 키즈존 내부
以樂高與虛擬實境遊戲打造的KT兒童區內部 — 照片來源 sjsori.com

距鳥致院站步行10分鐘:交通方式與停車

鳥致院1927藝術中心位於世宗特別自治市鳥致院邑大捷路76號,線上地圖與售票服務也登記為新內4街17號,或以地籍地址南里60-1登記。代表電話為044-862-1927。最可靠的前往方式是搭乘火車,從鳥致院站步行約10分鐘即可抵達。從首爾江南高速巴士客運站到鳥致院約需1小時40分鐘;從釜山出發,搭乘KTX轉車經大田前往鳥致院站,約需2小時。

若自行開車,資訊指出可使用藝術中心正面跨水橋兩側設置的停車場,但是否免費及確切車位數量尚未另行確認。由於藝術中心位於原市區巷弄內,建議在導航中輸入正確的道路名稱地址後再駛入,以免迷路。

조치원읍 원도심 골목 안쪽에 자리한 조치원1927아트센터 전경
坐落於鳥致院邑原市區巷弄深處的鳥致院1927藝術中心全景 — 照片來源 sjsori.com

營運時間與入場費,造訪前確認清單

營運時間資訊會因時期不同而略有差異。2023年秋季採訪時,曾介紹為上午10時至晚上11時;截至2025年上半年,地圖服務登記的時間則為上午9時至晚上9時。造訪前建議致電044-862-1927,確認當日是否有包場行程或展覽更換。複合文化空間本身免費入場,另行收費的場所主要是KT兒童區,咖啡廳與展覽參觀則免費。

世宗村記者於2023年12月冬季平日白天留下的遊記中,多次提到開闊通透的挑高樓層,以及展示縫紉機、老照片與錄音帶設備等能展現建築已有百年歷史的物件。遊記也介紹了享用早午餐後領取震動呼叫器、再前往座位的咖啡廳營運方式,因此用餐時段可能需要等候,請事先留意。

串聯鳥致院文化庭園與張旭鎭故居的半日行程

距離鳥致院1927藝術中心步行15分鐘處,有世宗市優秀建築資產第1號鳥致院文化庭園。此地以建於1935年的鳥致院淨水場原貌為基礎,直到2013年停止營運前,78年間一直供應當地居民飲用水及鳥致院站蒸汽火車所需的用水;2019年透過廢棄產業設施文化再生計畫,成為如今的複合文化空間。若再加上優秀建築資產第3號張旭鎭故居,便能在鳥致院原市區一次走訪三處近現代建築資產。

三處空間皆有透過都市再生計畫重新獲得活力的共同點,因此上午在鳥致院1927藝術中心參觀展覽與咖啡廳,下午串聯文化庭園及張旭鎭故居,便能輕鬆安排半日行程。三處景點皆位於以鳥致院站為中心、步行可達的距離內,即使不開車也不難規劃一日行程。

出發前須知

地址
世宗特別自治市鳥致院邑大捷路76號
營業時間
09:00~21:00(以2025年地圖登記資訊為準)。2023年採訪時曾介紹為10:00~23:00,建議造訪前電話確認。KT兒童區營運時間為09:00~17:50
公休日
尚未確認複合文化空間全區的固定休館日。KT兒童區(VR體驗館)每週一休館
費用
複合文化空間免費入場。KT兒童區兒童每小時2,000韓元(4~12歲、每次50分鐘、每日8個場次,7歲以下須由監護人陪同)
電話
044-862-1927
官方網站
https://jcw1927.co.kr
交通
從鳥致院站步行約10分鐘
停車
藝術中心正面跨水橋兩側設有停車場(是否免費及規模未確認)
遊覽時間
1~2小時(包含咖啡廳與VR體驗時為2~3小時)

以上資訊以撰寫時為準。造訪前請再次確認官方公告。

鳥致院1927藝術中心 產業遺產再生 廢棄產業設施 複合文化空間 世宗市 文化再生
景點資訊
本文地點
조치원 1927 아트센터
세종특별자치시 조치원읍 대첩로 76

周邊景點 5

  • 鳥致院文化庭園 1
    鳥致院文化庭園
    這是由舊鳥致院淨水場再生而成的展覽與休憩空間。
  • 張旭鎮故居 2
    張旭鎮故居
    這裡可以參觀畫家張旭鎮的故居以及周邊村莊的風景。
  • 高福自然公園 3
    高福自然公園
    這是一座可以在高福水庫周邊散步、欣賞自然風光的公園。
  • 朝川蓮花公園 4
    朝川蓮花公園
    這是一座可欣賞蓮花與水蘆葦群落、沿著朝川漫步的公園。
  • 雲住山城 5
    雲住山城
    這裡可以沿著山路遊覽城郭遺址,欣賞周邊的森林景觀。