North Jeolla Province

在金堤市竹山面的田野間閱讀趙廷來《阿里郎》的掠奪地圖

阿里郎文學村是將趙廷來的長篇小說《阿里郎》所描寫的金堤萬頃平原殖民掠奪與民眾生活,以空間形式再現的歷史文化場所。沿著派出所、面事務所、碾米廠、哈爾濱車站等地點參觀,可以較好地同時了解小說背景與當地真實歷史。

由 KOTourLive 編輯團隊撰寫 更新: 2026年8月11日 6 min 46
在金堤市竹山面的田野間閱讀趙廷來《阿里郎》的掠奪地圖

2012年10月10日,座落於竹山面內村、外里的《阿里郎》舞台

阿里郎文學村是位於全北特別自治道金堤市竹山面花草路180號的歷史文化空間,金堤市表示文學村於2012年10月10日開館。趙廷來的大河小說《阿里郎》以日治時期與解放時期的生活為背景,描寫以內村與外里居民為中心的故事,而文學村則將其主要背景以空間形式重現。

這裡落腳金堤的原因,在於其廣闊平原與以稻米農業為中心的地方歷史。金堤市資料說明,內村一帶自古便是大規模種植稻米的地區;文學村官方介紹則將米與土地列為該地區的主要掠奪對象。因此,這裡不只是布置小說場景的拍攝場地,也是了解圍繞農地與稻米形成的殖民地經濟之場所。

아리랑문학마을 이미지입니다.
這是阿里郎文學村的圖片。— 照片來源 gimje.go.kr

由派出所、面辦公所、郵局與碾米廠四棟建築展現的殖民地行政

文學村的近代掠奪機構區域設有派出所、面辦公所、郵局與碾米廠四棟建築。官方介紹說明,這些設施是代表日治時期掠奪的機構,並展示各機構的相關資料與當時照片。

參觀動線中,應將碾米廠與面辦公所分開觀看。這是因為碾米廠與稻米的生產、碾製相連,而面辦公所與派出所則是行政及治安權力觸及農村生活的所在。展品僅供參觀,不能用手觸摸;在展覽室內使用手機通話時,必須到室外進行。

即使沒有讀過小說,只要以「日本為什麼將金堤作為掠奪對象?」這句現場文字為出發點,便容易理解。將廣闊的金堤、萬頃田野、土地與稻米這三個要素連結起來,就能看出這些設施的配置並非單純重現老建築。

아리랑문학마을 이미지입니다.
這是阿里郎文學村的圖片。— 照片來源 gimje.go.kr

從甘谷宅到車得甫住宅,內村與外里的角色動線

內村與外里村落區域設有甘谷宅、宋秀益、池三出、孫判石、車得甫住宅等空間,用以呈現小說人物的生活場域。金堤碧骨堤的介紹說明,這一區是為以故事敘述方式展現日治時期遭受掠奪之下主人公們的生活而建造。

參觀時,比起快速瀏覽建築外觀,更適合逐一確認住宅名稱後再進行。這是因為整體規劃是透過小說人物的居住空間,串聯農民失去土地、生活基礎動搖的過程。根據官方介紹,文學村分為宣傳館、近代掠奪機構、內村與外里村落,以及哈爾濱驛舍。

寵物不得進入文學村內部。由於戶外與室內展覽交錯,夏季建議準備帽子與飲用水,下雨天在住宅之間移動時則最好攜帶雨傘。

아리랑문학마을 이미지입니다.
這是阿里郎文學村的圖片。— 照片來源 gimje.go.kr

以60%比例縮小的哈爾濱驛舍,銘記1909年10月26日

哈爾濱驛舍是以約1910年前後的真實建築為基礎,按約60%的比例縮小復原而成的建築。官方介紹將1909年10月26日安重根義士在中國哈爾濱站狙擊伊藤博文的事件,列為此空間的歷史背景。

也請一併參觀移民住宅區的木瓦屋與蘆葦屋兩棟建築。金堤市說明,土地調查事業、產米增殖計畫、農村振興運動等,使人們不得不離開生活根基,成為焚墾民,或遷移至滿洲與西伯利亞;這一區便呈現了他們所處的境況。

哈爾濱驛舍二樓設有歷史體驗館即時素描活動。這是一項為安重根、柳寬順、尹奉吉上色,並在3D畫面中體驗歷史場景的活動,僅限事前預約參加,因此造訪前應致電063-540-2926詢問日期與可參加人數。

아리랑문학마을의 하얼빈역사입니다.
這是阿里郎文學村的哈爾濱驛舍。— 照片來源 gimje.go.kr

09:00~18:00免費參觀,避開星期一與1月1日

參觀時間為每日09:00~18:00,入場免費。休館日為每週星期一與1月1日;若星期一為公休日,則翌日休館。春節、中秋節連假是否休館,以及是否提供團體導覽,建議出發前再次致電代表諮詢電話063-540-2926確認。

如果是首次造訪,建議預留60~90分鐘,以一併參觀戶外重現村落與室內展覽。若加入即時素描預約體驗或傳統遊戲,可能需要2小時以上。官方活動介紹包括扭朱里、棍刑、獄舍體驗,以及投壺、滾鐵圈、套圈、射箭、陀螺、擲柶、踢毽子,還有石磨、臼、地車與挑水體驗。

雖然免費入場,但不能斷定所有體驗活動都能隨時自由參加。尤其明確標示須事前預約的即時素描活動需要預約;人力車體驗與近代服裝體驗等,則建議以電話確認開放日期及團體接待情況。

아리랑문학마을 관람 안내 사진입니다.
這是阿里郎文學村的參觀指南照片。— 照片來源 knue.ac.kr

花草路180號免費停車場與金堤城市觀光巴士星期四、五、日動線

在導航中輸入「阿里郎文學村」或「全北特別自治道金堤市竹山面花草路180號」即可。根據官方介紹,停車免費。自行開車的遊客可將車停在停車場,依序前往宣傳館、近代掠奪機構、內村與外里村落、哈爾濱驛舍,以減少折返路段。

若只搭乘大眾運輸前往,可考慮金堤城市觀光巴士農耕文化路線。此路線安排於星期四、五、日行駛,09:30從全州韓屋村、10:10從MODO Outlet、10:30從金堤站上車,途經金山寺、阿里郎文學館、碧骨堤與阿里郎文學村後,15:50於金堤站下車。行駛日期、預約與費用可能變更,因此需向金堤市文化觀光科063-540-3374確認。

官方介紹中未能確認輪椅與嬰兒車的無障礙動線、身心障礙者洗手間及外語導覽的詳細設施資訊。如需移動輔助,建議造訪前致電063-540-2926,具體詢問停車位置、室內進入方式、坡道路段及是否可參加預約體驗。

同日串聯碧骨堤與阿里郎文學館,閱讀金堤農耕史

雖然只參觀文學村也能了解核心設施,但若想更廣泛地理解小說背景,將碧骨堤與阿里郎文學館一併安排會更有效。金堤城市觀光巴士農耕文化路線也會在同一天串聯阿里郎文學館、碧骨堤與阿里郎文學村。

碧骨堤為史蹟第111號;根據金堤市介紹,現存堤防長度約3公里,全長3.3公里,目前約留存2.6公里。先參觀這座古代水庫與萬頃田野,有助於掌握地理背景,理解為什麼以稻米產地著稱的金堤會成為《阿里郎》的主要舞台。

這裡比起期待以氛圍為主的觀光景點,更適合想一併了解韓國近現代史、文學與農業史的旅人。由於主題涉及沉重的殖民地掠奪、移民與獨立運動,若帶孩子同行,建議先簡單說明派出所與碾米廠象徵的意義,再決定參觀順序,而不是先進行體驗活動。

아리랑문학마을 관련 문화저널 사진입니다.
這是與阿里郎文學村相關的文化期刊照片。— 照片來源 imweb.me

出發前須知

地址
全北特別自治道金堤市竹山面花草路180號
營業時間
09:00~18:00
公休日
每週星期一、1月1日(若星期一為公休日,則翌日休館)
費用
免費
電話
063-540-2926
官方網站
https://www.gimje.go.kr/byeokgolje/index.gimje?menuCd=DOM_000002005001000000
交通
金堤城市觀光巴士農耕文化路線(星期四、五、日):10:30於金堤站上車,途經阿里郎文學村,15:50於金堤站下車。行駛諮詢063-540-3374
停車
免費停車
遊覽時間
60~90分鐘(包含預約體驗時建議2小時以上)
無障礙設施
尚未確認輪椅與嬰兒車動線、身心障礙者便利設施及外語指南的官方詳細資訊。建議造訪前致電063-540-2926詢問

以上資訊以撰寫時為準。造訪前請再次確認官方指南。

金堤阿里郎文學村 趙廷來《阿里郎》 日本殖民統治時期 殖民掠奪 近現代史之旅
景點資訊
本文地點
아리랑문학마을
전북특별자치도 김제시 죽산면 화초로 180

周邊景點 3

  • 碧骨堤水庫 1
    碧骨堤水庫
    可以參觀古代水庫堤防和農耕文化遺址的地方
  • 趙廷來阿里郎文學館 2
    趙廷來阿里郎文學館
    展示小說《阿里郎》及其作者趙廷來相關資料的場所。
  • 碧骨堤農業文化博物館 3
    碧骨堤農業文化博物館
    了解金堤農業歷史與傳統農業文化的博物館

美食 2

  • 碧骨堤馬達姆特奧 4
    碧骨堤馬達姆特奧
    供應黑山羊火鍋、辣炒豬肉等菜餚的韓國餐廳。
  • 杜美亭 5
    杜美亭
    供應清麴醬、豆腐煎餅等地方菜餚的餐廳