North Gyeongsang Province

洛東江三條水路交會的三江酒幕,從10點開始的醴泉渡口散步

三江酒幕是位於洛東江、乃城川與琴川交會處、保存至今的朝鮮末期酒幕,可見1934年洪水後重建的建築,以及賒帳簿的痕跡。雖然免費入場,但醴泉邑每天僅有4班公車前往,建議事先配合自駕路線與開放時間,以確保行程順利。

由 KOTourLive 編輯團隊撰寫 更新: 2026年8月25日 5 min 134

我去過這裡?

您的記錄能幫到下一位旅客。

本週19人看過 成為第一個

只需點一下

洛東江、乃城川與錦川交會的三江地形

三江酒幕位於慶尚北道醴泉郡豐壤面三江里路27號。「三江」之名源自洛東江、乃城川與錦川交會之處,醴泉郡的英文導覽也將此地說明為三條河流匯流的場所。

河流周邊有寬廣的沙灘,過去旅人搭乘渡船渡過三江後,便前往聞慶鳥嶺。因此,這裡不只是觀賞古老建築的地方,也是同時了解河流交會處與昔日交通路線的場所。

삼강문화단지 입구에서 삼강의 물고기들 자개벽화를 볼 수 있습니다.
在三江文化園區入口可以看到「三江的魚群」螺鈿壁畫。——照片來源 ycg.kr

約1900年的酒幕為何保存成1934年的樣貌

醴泉郡介紹三江酒幕為朝鮮王朝末期、約1900年的傳統酒幕,也是洛東江700里沿岸最後留存的酒幕。規模雖小,但仍保存符合酒幕原有功能的平面配置,展現建築史上的稀有價值與昔日時代風貌。

據報導,建築在1934年庚戌洪水時倒塌後,重建為兩間房、一間廚房及一間木地板廳,規模約15坪。直到日本統治末期,主要客人是鹽船商人與行商;鹽船停航後,則由前往邑內、首爾及大邱的居民與過客使用。

1934년 홍수 뒤 재건된 삼강주막 건물의 모습을 보여주는 사진입니다.
這張照片呈現1934年洪水後重建的三江酒幕建築樣貌。——照片來源 hankookilbo.com

可親眼查看柳玉蓮賒帳簿的參觀範圍

據報導,三江酒幕最後一任酒幕主人是柳玉蓮。她出生於1917年,1932年與年長自己四歲的丈夫結婚,並於1936年接手營業。1970年代新村運動期間修建橋梁與堤防,周邊人流中斷後,她仍然守著酒幕。

廚房裡留有不識字的酒幕主人以筷子在牆上畫線,記錄米酒壺數量的賒帳簿痕跡。參觀重點是在建築內外觀察這些痕跡,以及房間、廚房與木地板廳的結構;不應假設可以自由進入內部所有空間。

삼강주막의 부엌과 주모가 남긴 외상 장부 흔적을 소개하는 사진입니다.
這張照片介紹三江酒幕的廚房,以及酒幕主人留下的賒帳簿痕跡。——照片來源 hankookilbo.com

2005年指定為文化遺產後仍作為餐館營業的地方

三江酒幕於2005年被指定為文化遺產,目前醴泉郡將其介紹為國家民俗文化遺產兼一般餐館。入場免費,可使用餐館並接受預約,預約電話為054-655-3035。

韓國觀光公社旅遊景點資訊所列的營業時間,以2026年為準為10:00至17:00。官方指南未確認休館日,因此若計畫在傍晚較晚時抵達、同時用餐與參觀,並不理想;建議在17時前抵達。

삼강주막의 낮은 규모와 전통적인 외관을 확인할 수 있는 사진입니다.
這張照片可以確認三江酒幕低矮的規模與傳統外觀。——照片來源 hankookilbo.com

從醴泉邑每天僅四班的公車與永豐橋位置基準

使用大眾運輸的旅客可從醴泉邑出發,先往豐壤面辦事處方向前進,再規劃前往聞慶、永順一帶的路線。醴泉郡的英文旅遊指南指出,三江酒幕位於過永豐橋前右側4公里處,公車每天出發4班。

指南資料未確認確切的公車路線編號與站名。因此,不應把這裡當作從火車站或其他城市即可直接步行前往的旅遊景點;抵達醴泉邑後,應配合每天4班的班次移動,或選擇駕車前往。從首爾出發,醴泉郡官方位置指南列出的路線會經由中部內陸高速公路、忠州、聞慶、店村咸昌交流道及醴泉(龍宮)。

從醴泉三江文化園區第二停車場開始的動線

駕車前往時可使用醴泉三江文化園區第二停車場,官方資訊標示為免費。三江酒幕的道路名地址為慶尚北道醴泉郡豐壤面三江里路27號,使用諮詢電話為054-655-3035,三江文化園區代表聯絡電話為054-650-6802。

目前未確認僅參觀酒幕所需的官方建議時間。不過,三江文化園區入口地下道設有「三江的魚群」螺鈿壁畫,展示約300件生活於三江的淡水魚作品,因此可以停車後將酒幕與壁畫安排在一起參觀。

一路參觀500年槐樹與1620年的三江講堂

有訪客記錄指出,三江酒幕周邊有一棵500年樹齡的槐樹。與其只看酒幕建築便立即離開,不如一併尋找槐樹、三江渡口及黃帆船相關造景,更容易想像渡口生活。

附近的三江講堂被介紹為文化遺產資料第204號,據稱由鄭允穆於1620年建立。騎自行車的旅客可使用從三江酒幕到三水亭的單程7公里路段;從回龍浦村到三江酒幕則介紹為單程11公里,但前往三水亭方向有一段坡度9%、長500公尺的上坡路段。

享用米酒與蕎麥涼粉飯時應了解的價格與限制

DiningCode登錄的價格為牛肉湯飯8,000韓元、蕎麥涼粉飯7,000韓元、宴會麵5,000韓元、拌蕎麥涼粉10,000韓元。米酒登錄價格為7,000韓元,韭菜煎餅為8,000韓元,可據此估算兩人同時點餐與享用米酒時的預算。

訪客資訊提到有一處戶外座位(露台),氣氛被歸類為平民風格,並被評為景觀與夜景良好的場所。不過,官方最新菜單、付款方式、英文指南、語音導覽,以及輪椅與嬰兒車的無障礙通行性均未獲確認,因此不應預期這些服務一定提供。

重視河岸景色的人與只想用餐者的選擇

三江酒幕一帶可以同時欣賞清澈的水、寬廣的沙灘,以及三條河流交會的景色。周邊路線還包括洛東江雙節巖生態林道、飛龍橋瞭望台及飛龍山,駕車旅客可以與酒幕安排在同一行程中。

相對地,需要確切公車號碼,或希望參觀室內所有區域、使用明確無障礙動線的旅客,可能會覺得準備不足。酒幕參觀資訊標示為免費,餐館營業時間與公車班次則需要在到訪前再次確認最新資訊。

出發前須知

地址
慶尚北道醴泉郡豐壤面三江里路27號
營業時間
10:00至17:00
費用
免費
電話
054-655-3035
官方網站
https://www.ycg.kr/open.content/samgang/introduce/jumak/
交通
從醴泉邑往豐壤面辦事處方向前進,過永豐橋前右側4公里處;指南標示公車每天4班
停車
可使用醴泉三江文化園區第二停車場,免費

以上資訊以撰寫時為準。到訪前請再次確認官方指南。

三江酒幕 醴泉旅行 三江渡口 洛東江 傳統酒幕 三江文化園區
成為第一個計劃前往的人
景點資訊
本文地點
삼강주막
경상북도 예천군 풍양면 삼강리길 91 27 삼강주막

周邊景點 2

  • 三江講堂 1
    三江講堂
    這裡可以了解一座建於1620年的朝鮮王朝時期講堂建築。
  • 回龍浦 2
    回龍浦
    這裡是欣賞內城川呈350度蜿蜒環繞的水回村風光的著名景點。

美食 3

  • 龍宮順大 3
    龍宮順大
    一家可以品嚐豬大腸順大、順大湯飯和炭火燒烤的餐廳。
  • 단골식당 신관 4
    단골식당 신관
    용궁순대와 순대국밥, 오징어불고기를 맛볼 수 있는 식당입니다.
  • 龍王宮 5
    龍王宮
    這是一家可以品嚐龍宮風味米腸、湯飯和辣炒魷魚的餐廳。