Busan

追尋1942年水沒記憶的回洞水庫環湖步道

回洞水庫環湖步道是沿著水營江上游人工湖回洞湖而行的釜山葛馬吉8-1區間核心親水步道。從上賢村出發,可選擇串聯唐梅山黃土森林步道、貓頭鷹山五倫台與努里橋,依喜好組合平坦散步與短程觀景登山。

由 KOTourLive 編輯團隊撰寫 更新: 2026年8月6日 5 min 681

我去過這裡?

您的記錄能幫到下一位旅客。

本週20人看過 成為第一個

只需點一下

1942年回洞湖造就的景觀與2010年的開放

回洞水庫是建於水營江上游的人工蓄水池,釜山葛麥路官方指南說明,這裡在1942年的建設過程中留下了被淹居民的怨聲與憤懣。過去因為是飲用水源保護區而限制進入,但隨著2010年1月濱水步道開放,遊客得以沿環湖步道健行。

因此,這條路不只是單純的湖畔步道,也是釜山飲用水基礎與村莊淹沒歷史交疊的地方。葛麥路8-1區段的官方路線標示為從東川橋到上賢村,全長10.2公里,標準所需時間為3小時,途中會一併經過回洞湖、水營江與九峰山山麓。

회동수원지 전경입니다.
回洞水庫全景。— 照片來源 busan.go.kr

從上賢村開始的10.2公里葛麥路8-1

如果是第一次造訪,從善洞上賢村出發,經過唐梅山與回洞水庫濱水區,再朝東川橋方向行走,會比較容易找路。釜山市葛麥路8-1的起點標示為東川橋,中途認證台位於唐梅山,終點是上賢村,因此從任一方向開始都可以。

走完全程10.2公里約需3小時,但也可以依體力與時間,只在上賢村周邊的濱水路線往返,或加走貓頭鷹山。遊記中也有從上賢村走到東川橋約11.18公里的紀錄,因此若加入拍照、休息及繞道路線,所需時間可能會超過3小時。

  • 官方葛麥路8-1:10.2公里,約3小時
  • 主要地點:上賢村、唐梅山、明莊淨水事業所回洞水庫分所、東川橋
  • 路線類型:濱水路、林道、村莊道路、部分木棧道
상현마을 전경입니다.
上賢村全景。— 照片來源 busan.go.kr

如何決定是否加入111公尺長的回洞湖努里橋

回洞湖努里橋是一座長111公尺、寬1.5公尺的人行橋。釜山市報介紹,這座橋能縮短既有步道的繞行距離,並連接善洞村與九峰山森林環路的林道。

包含努里橋的九峰山濱水路線標示為7.95公里。另一方面,回洞水庫完整環湖步道超過20公里,因此與其輕率地以為可以走完一圈,不如在出發前先決定折返點與返程交通。橋面寬度只有1.5公尺,週末與行人或自行車交會時,降低速度會比較安全。

동대교 전경입니다.
東大橋全景。— 照片來源 busan.go.kr

175公尺高的貓頭鷹山與五倫台是平路的例外

濱水路線相對平緩,但若加入貓頭鷹山山頂展望台,路線性質就會不同。釜山市葛麥路指南標示貓頭鷹山高度為175公尺,並說明從山頂可以眺望回洞湖與周邊山脊。

造訪紀錄中,有人從五倫本洞村莊道路旁的路標走到貓頭鷹山山頂約需12分鐘,另一些紀錄則顯示沿著階梯與山路行走需要15分鐘以上。即使距離不長,仍有階梯與陡坡,因此需要穿著運動鞋或健行鞋,不適合嬰兒車與輪椅通行。如果只想看景,避開貓頭鷹山,改選濱水木棧道與黃土森林路線會比較安全。

회동수원지와 부엉산을 담은 방문 사진입니다.
拍攝回洞水庫與貓頭鷹山的造訪照片。— 照片來源 daumcdn.net

唐梅山黃土森林路線1.7公里:赤腳健行前須確認的事項

唐梅山黃土森林路線是回洞湖環湖步道中可以另外前往的1.7公里路段。2026年4月公開的健行紀錄整理指出,這段路設有赤腳健行用的黃土路、洗腳處、涼亭與休息區,釜山旅遊指南也介紹了唐梅山生態森林的扁柏林與黃土路。

如果計畫赤腳健行,請準備毛巾與替換襪子,並考慮到下雨後不久黃土可能會沾在鞋子與腳上。即使只走黃土路後就要立即前往其他地方,也最好先確認洗腳處的位置。腳底有傷口或需要腳踝支撐的遊客,建議改走一般步道,不要進入赤腳路段。

땅뫼산 전경입니다.
唐梅山全景。— 照片來源 busan.go.kr

搭乘金井區3-1號與前往善洞停車場接近上賢村

搭乘大眾運輸時,金井區3-1號村莊巴士在金井區旅遊指南地圖上標示為連接善洞上賢村、回洞水庫入口與梵魚寺站的路線。若要從上賢村附近進入濱水路,必須在下車後依照導覽牌與路標前進,發車時間則需要在出發當天再次透過釜山公車資訊系統確認。

善洞停車場是廣為人知的車輛使用案例,其中一筆造訪紀錄將釜山金井區善洞721列為免費公營停車場位置。不過這項資訊是2021年的紀錄,出發前仍須再次確認是否免費及目前的營運狀態。上賢村入口有遊記提到設有洗手間與清除泥塵用的空氣槍,但設施是否運作可能會因現場情況而有所不同。

  • 村莊巴士:金井區3-1號,往梵魚寺站、回洞水庫入口、善洞上賢村方向
  • 停車參考位置:善洞721一帶的善洞停車場
  • 起點選擇:上賢村也被介紹為葛麥路8、9號路線的起點
회동수원지 둘레길의 방문 사진입니다.
回洞水庫環湖步道的造訪照片。— 照片來源 daumcdn.net

在免門票的飲用水源環湖步道上應遵守的行走路線

回洞水庫環湖步道不是收取入場券的旅遊設施,而是開放的濱水步道,因此指南標示免收門票。雖然未另外確認到固定的售票時間或定期休息日,但由於路線鄰近飲用水源保護區,若有出入管制、工程或氣象警報,行走路線可能會有所變更。

釜山市葛麥路官方網站將8-1區段規劃為回洞水庫路線,如有代表性諮詢,可使用釜山市120即時客服中心。夜間濱水區與森林路線的照明度可能不一致,因此建議以日落前下山為原則;在行走10.2公里的日子,最好準備飲用水、點心與行動電源。

官方網站為 https://www.busan.go.kr/galmaetgil/tour0801,出發基準地址可設定為釜山廣域市金井區梧倫洞352-3。由於整個環湖步道並非固定在同一個地址的設施,導航目的地最好在上賢村、東川橋、回洞湖努里橋之中,設定為實際出發地點,會更加準確。

회동수원지 둘레길의 수변 풍경을 담은 방문 사진입니다.
記錄回洞水庫環湖步道濱水景色的造訪照片。— 照片來源 daumcdn.net

餐後散步遊記透露的擁擠時段

Tripadvisor上留下的2015至2017年遊記,多次提到在五倫洞一帶的餐廳用餐後,再沿環湖步道散步的方式。尤其是從上賢村通往回洞洞終點方向的道路,被評為幾乎沒有大型上坡,以平路為主。

2023年春季的造訪紀錄寫道,比起回洞湖東側濱水路,上賢村一側的西側濱水路有更多散步遊客。因此,如果優先考慮安靜行走,可以在上午出發,或從上賢村經過最擁擠的餐廳街區後,選擇一路往東側濱水路與努里橋方向前進。不過這只是特定時點的遊記,週末與公休日的擁擠程度仍會依當天情況而變化。

회동수원지 둘레길에서 촬영한 방문 사진입니다.
在回洞水庫環湖步道拍攝的造訪照片。— 照片來源 daumcdn.net

出發前須知

地址
釜山廣域市金井區梧倫洞352-3
營業時間
指南標示為全年開放,但可能因天氣、工程或飲用水源保護區管制而變動
公休日
無法確認定期休息日
費用
免費
電話
釜山市120即時客服中心 051-120
官方網站
https://www.busan.go.kr/galmaetgil/tour0801
交通
搭乘金井區3-1號村莊巴士:往梵魚寺站、回洞水庫入口、善洞上賢村方向。實際班次與站牌位置建議在出發當天再次確認
停車
有使用善洞停車場(釜山金井區善洞721一帶)的案例,但建議出發前再次確認營運狀態與費用
遊覽時間
葛麥路8-1全程10.2公里,約3小時。若加走貓頭鷹山、黃土森林路線並安排休息,建議預留3至4小時
無障礙設施
濱水區的平坦路段相對容易行走,但貓頭鷹山階梯、未鋪裝路面與黃土路不適合輪椅及嬰兒車。無法確認外語導覽

以上資訊以撰寫時為準。造訪前請再次確認官方指南。

回洞水庫 釜山葛馬吉8-1 釜山廣域市金井區 貓頭鷹山 唐梅山黃土森林步道
成為第一個計劃前往的人
景點資訊
本文地點
Hoedong Reservoir Loop Trail
부산광역시 금정구 오륜동 352-3

周邊景點 5

美食 5

  • Gu·水原池回轉生魚片店 6
    Gu·水原池回轉生魚片店
    餐廳
  • 水原集會廳餐廳 7
    水原集會廳餐廳
    餐廳
  • Dullejip(둘레집) 8
    Dullejip(둘레집)
    餐廳
  • 釜山之家 9
    釜山之家
  • 河東家 10
    河東家
    餐廳