1978年從複合式住宅商業大樓起步的釜山富谷商街市場
富谷商街市場是金井區的常設市場,於1978年因富谷商街公寓店舖分售而形成。五層樓建築的一樓及周邊巷弄裡,乾貨店、生魚片餐廳、蔬菜店、水果店與工業品店接連林立,是在釜山大學站與溫泉場站之間體驗日常採買的好去處。
我去過這裡?
您的記錄能幫到下一位旅客。
本週16人看過 成為第一個
只需點一下
1978年釜谷商街大廈分售形成的「商街市場」結構
釜谷商街市場於1978年隨著分售住商複合建築的店舖而形成。指稱進駐建築內的店舖時,使用「釜谷商街市場」之名;將商街及周邊巷弄的店舖一併稱呼時,則使用「釜谷市場」之名。
市場地址為釜山廣域市金井區釜谷路107號,釜谷商街大廈,座標約為35.2255、129.0915。官方觀光指南說明,該市場於2005年獲認定為傳統市場;過去金井區白皮書則記載,這是一座在五層樓建築一樓形成的住商複合型市場。
由於形成過程的緣故,若期待它像大型觀光市場一樣沿單一方向長長延伸,便不會符合實際情況。適合將建築內的生活型店舖與周邊巷弄店舖一同逛覽;若是首次造訪,以釜谷路107號建築前為基準規劃動線,會比較容易找路。

一樓與巷弄中分布的乾貨、海鮮餐廳及蔬菜採買動線
根據觀光指南,商街內有乾貨店、超級市場及海鮮餐廳,建築周邊則主要分布販售蔬菜、水果及工業製品的店舖。公共傳統市場資料將水產、服飾、鞋類及餐飲店分類為主要販售品項,因此可以在同一條動線上結合用餐與採買。
市場登記有公共廁所。另一方面,店舖數量會依資料基準日不同而分別統計為70間、88間及136間,因此與其武斷地將特定店舖數視為目前規模,不如理解為建築內部及周邊巷弄連續分布著許多零售店的生活型市場,會更為準確。
官方觀光指南介紹,所有店舖均加入溫誰里商品券加盟商。只是,支付方式及是否接受手機版溫誰里商品券,最好仍逐一向各店舖確認;尤其若計畫購買小額商品,建議同時準備信用卡與現金。

如何理解標示的08:00~22:00及「大多數星期日休息」
官方開放觀光指南標示的市場營業時間為08:00~22:00,並明確說明休息日與營業時間均因店舖而異。休息日標示為「大多數星期日」,因此若計畫在星期日以特定海鮮餐廳、配菜店或乾貨店為目標造訪,出發前應先向個別店舖確認。
入場免費。這裡不是等待趕集日才前往的五日市,而是登記為每日營業的常設市場;08:00以前或22:00以後是否營業,也可能因各店舖情況而異。
官方提供的代表詢問電話為051-518-7576,但官方資訊同時註明,由於市場內部情況,代表電話的 指南已中止。因此無法保證此號碼能接通;若需要詢問整個市場的活動,實際上最好也一併查看金井區廳文化觀光官方網站。

距釜山大學站2號出口11分鐘,距溫泉場站3號出口14分鐘
搭乘地鐵時,從釜山都市鐵道1號線釜山大學站2號出口步行約11分鐘,從溫泉場站3號出口步行約14分鐘。市場位於兩站之間的生活圈,適合與釜山大學附近行程或溫泉場行程串聯;不過,比起尋找一個大型市場入口,將釜谷路107號輸入地圖會更準確。
從釜山大學站方向出發,釜山大學青春街約0.52公里;從溫泉場站方向出發,許心亭約0.9公里。可以在市場解決食材採買或簡單用餐後,再前往大學街或溫泉場方向。
觀光資訊中有資料介紹市場民營停車場為每30分鐘1,500韓元,但公共傳統市場資料則登記市場停車場「無」,現場停車條件並不一致。若自行駕車,不要預設市場內有停車位;不妨將距離約262公尺、提供72個車位的釜谷2洞公共停車場作為替代方案。

距釜谷2洞公共停車場262公尺及24小時公共停車替代方案
由於各份資料對市場本身是否設有停車場的說法不同,大眾運輸是最容易預測的前往方式。若必須駕車,釜谷2洞公共停車場介紹為距市場約262公尺、提供72個車位、每10分鐘200韓元,營業時間為00:00~23:59。
溫泉場北側公共停車場距離約500公尺,提供182個車位,每10分鐘300韓元,營業時間為00:00~23:59。距離稍遠的釜谷4洞公共停車場約791公尺,提供32個車位,每10分鐘100韓元;西1洞第4公共停車場約794公尺,提供31個車位,每10分鐘100韓元。
商街大廈周邊是住宅與商業機能重疊的地區,因此應避免在巷弄違法停車;若購買物品較多,最好先決定公共停車場位置及回程動線。若只是短暫逛逛,可安排40分鐘至1小時;若同時用餐與採買,預留1至2小時會比較從容。

有遮棚的巷弄與無門檻主要出入口:嬰兒車、輪椅造訪前須知
市場巷弄設有遮棚,即使在下雨或陽光強烈的日子,也能幫助採買。不過,這並不代表像室內購物中心一樣擁有完全平坦且寬敞的通道,因此使用嬰兒車或輪椅的遊客,最好避開用餐尖峰時段,並與同行者一同造訪。
開放觀光指南評估,主要出入口通道及主要出入口沒有門檻,輪椅可以通行。公共廁所持有狀態也登記為「有」,但廁所的詳細位置、是否設有無障礙廁所,以及各店舖通道寬度尚未確認;如有需要,應先在現場確認。
目前未確認有外語 指南、嬰兒車租借或獨立觀光 指南所。若難以閱讀韓語菜單,可將想購買物品的照片儲存在手機中;購買水產、配菜及水果時,先以手指確認份量與價格後再付款,會是較實用的方式。

串聯許心亭0.9公里與溫泉場行程的金井區半日遊
造訪釜谷商街市場後,可以將距離約0.9公里的許心亭,以及距離約1.1公里的溫井改建碑,串聯至溫泉場方向的行程。溫井改建碑是為紀念1766年東萊府使姜必履大規模修繕溫井而建立的碑石;如此一來,可以將在市場採買的現代生活圈與東萊溫泉悠久的地方歷史放在同一條動線上。
市場相反方向的釜山大學站一帶,距離釜山大學青春街約0.52公里。上午可在釜谷商街市場採買並簡單用餐,下午則可步行前往釜山大學站方向的商圈,或連接溫泉場一帶的溫泉文化行程,以移動距離而言相當有效率。
比起期待大型夜市或觀光美食市場的旅客,釜谷商街市場更適合想短暫而具體地了解釜山北部生活圈商街型傳統市場的人。若以特定店舖或特定菜色為目的地,務必考慮星期日可能休息,以及各店舖營業時間不同的情況。

從官方資訊確認的釜谷商街市場造訪重點
釜谷商街市場的道路名地址為釜山廣域市金井區釜谷路107號,詳細標示為釜谷洞釜谷商街大廈。官方指南連結的金井區廳網站為 https://www.geumjeong.go.kr,未確認到市場個別的獨立網站。
營業時間為08:00~22:00,休息日因店舖而異,指南標示大多數星期日休息。入場免費;代表詢問電話051-518-7576另有資訊指出,由於市場內部情況,電話 指南已中止,因此不應以能否接通電話為前提安排旅程。
- 市場類型:每日營業的常設市場
- 建議停留時間:僅採買需40分鐘至1小時,包含用餐則需1至2小時
- 最近的地鐵指引:釜山大學站2號出口步行11分鐘
- 替代地鐵指引:溫泉場站3號出口步行14分鐘
- 無障礙:主要出入口及通道沒有門檻,指南標示輪椅可以通行

出發前須知
- 地址
- 釜山廣域市金井區釜谷路107號(釜谷洞,釜谷商街大廈)
- 營業時間
- 08:00~22:00(因店舖而異)
- 公休日
- 因店舖而異(大多數星期日休息)
- 費用
- 免費
- 電話
- 051-518-7576(因市場內部情況,代表電話 指南已中止)
- 官方網站
- https://www.geumjeong.go.kr
- 交通
- 釜山都市鐵道1號線釜山大學站2號出口步行約11分鐘,溫泉場站3號出口步行約14分鐘
- 停車
- 各份資料的市場停車資訊不同。替代方案為距離約262公尺的釜谷2洞公共停車場(72個車位,每10分鐘200韓元,00:00~23:59)
- 遊覽時間
- 40分鐘至1小時,包含用餐及採買則需1至2小時
- 無障礙設施
- 主要出入口通道及主要出入口沒有門檻,指南標示輪椅可以通行。尚未確認有外語 指南及嬰兒車租借服務
以上資訊以撰寫時點為準。造訪前請再次確認官方指南。