Sendero circular del embalse de Hoedong, tras las huellas de la inundación de 1942

El paisaje creado por el lago Hoedong en 1942 y su apertura en 2010

El embalse de Hoedong es un depósito artificial construido en el curso alto del río Suyeonggang. La guía oficial de Galmaet-gil de Busan explica que, durante su construcción en 1942, este lugar quedó marcado por el resentimiento y la indignación de los habitantes cuyas aldeas quedaron sumergidas. En el pasado, el acceso estaba restringido por tratarse de una zona protegida de abastecimiento de agua potable, pero en enero de 2010 se abrió un sendero junto al agua que permitió recorrer el perímetro.

Por eso, este camino no es simplemente un sendero junto a un lago, sino un lugar donde se superponen la base del suministro de agua potable de Busan y la historia de las aldeas inundadas. El recorrido oficial del tramo 8-1 de Galmaet-gil está indicado desde el puente Dongcheon hasta la aldea de Sanghyeon, con 10,2 km y un tiempo estándar de 3 horas, y pasa también por el lago Hoedong, el río Suyeonggang y las laderas del monte Aheopsan.

El tramo 8-1 de Galmaet-gil, de 10,2 km, que comienza en la aldea de Sanghyeon

Si es la primera visita, resulta más fácil orientarse comenzando en la aldea de Sanghyeon, en Seondong, y caminando hacia el puente Dongcheon a través del monte Ttangmoesan y la orilla del embalse de Hoedong. El inicio del tramo 8-1 de Galmaet-gil de Busan aparece señalizado en el puente Dongcheon, el punto de certificación intermedio en el monte Ttangmoesan y el final en la aldea de Sanghyeon, por lo que se puede comenzar desde cualquiera de los dos extremos.

Recorrer los 10,2 km completos requiere unas 3 horas, pero según la condición física y el tiempo disponible también es posible hacer ida y vuelta solo por el sendero junto al agua de los alrededores de la aldea de Sanghyeon o añadir el monte Bueong. En las reseñas se encuentra el caso de una persona que caminó unos 11,18 km desde la aldea de Sanghyeon hasta el puente Dongcheon, por lo que las paradas para hacer fotos, descansar y tomar desvíos pueden alargar el recorrido más de 3 horas.

• Galmaet-gil 8-1 oficial: 10,2 km, unas 3 horas
• Puntos principales: aldea de Sanghyeon · monte Ttangmoesan · estación de tratamiento de agua de Myeongjang, sucursal del embalse de Hoedong · puente Dongcheon
• Tipo de camino: sendero junto al agua, camino forestal, camino de aldea y algunos tramos con pasarela

Cómo decidir si incluir el puente Nuri del lago Hoedong, de 111 m

El puente Nuri del lago Hoedong es un puente peatonal de 111 m de largo y 1,5 m de ancho. El boletín municipal de Busan presenta este puente como una conexión entre el camino forestal que rodea el bosque de Aheopsan y la aldea de Seondong, además de reducir el desvío del sendero existente.

El sendero junto al agua de Aheopsan, que incluye el puente Nuri, está indicado con 7,95 km. En cambio, el sendero que rodea todo el embalse de Hoedong supera los 20 km, por lo que es mejor fijar antes de salir el punto de regreso y el transporte de vuelta, en lugar de considerar a la ligera completar una vuelta entera. Como el puente tiene solo 1,5 m de ancho, los fines de semana es más seguro reducir la velocidad al cruzarse con peatones o bicicletas.

El monte Bueong, de 175 m, y Oryundae: excepciones al camino llano

El sendero junto al agua es relativamente suave, pero el carácter del recorrido cambia si se añade el mirador de la cima del monte Bueong. La guía de Galmaet-gil de Busan indica que el monte Bueong tiene 175 m de altura y explica que desde la cima se pueden contemplar el lago Hoedong y las crestas circundantes.

En algunos registros de visitas se tarda unos 12 minutos desde el poste indicador situado junto a la carretera de la aldea de Oryunbon-dong hasta la cima del monte Bueong; en otros, el trayecto por escaleras y caminos de montaña supera los 15 minutos. Aunque la distancia es corta, hay escaleras y pendientes pronunciadas, por lo que se necesitan zapatillas deportivas o calzado de senderismo. No es adecuado para cochecitos ni sillas de ruedas. Si solo se desea disfrutar de las vistas, es más seguro omitir el monte Bueong y elegir las pasarelas junto al agua y el sendero del bosque de suelo rojizo.

Sendero del bosque de suelo rojizo del monte Ttangmoesan, 1,7 km: qué comprobar antes de caminar descalzo

El sendero del bosque de suelo rojizo del monte Ttangmoesan es un tramo de 1,7 km que se puede visitar por separado dentro del recorrido que rodea el lago Hoedong. Un registro de caminata publicado en abril de 2026 resume que en este tramo hay un camino de suelo rojizo para caminar descalzo, un lugar para lavarse los pies, pabellones y zonas de descanso. La guía turística de Busan también presenta el bosque ecológico del monte Ttangmoesan, con su bosque de cipreses japoneses y su camino de suelo rojizo.

Si planea caminar descalzo, prepare una toalla y calcetines de repuesto, y tenga en cuenta que justo después de llover el suelo rojizo puede adherirse al calzado y a los pies. Incluso si va a desplazarse inmediatamente después de caminar solo por el sendero de suelo rojizo, conviene comprobar primero dónde se puede lavar los pies. Los visitantes con heridas en las plantas de los pies o que necesiten sujeción en los tobillos deberían utilizar el sendero normal en lugar del tramo para caminar descalzo.

Cómo llegar a la aldea de Sanghyeon con el autobús de aldea Geumjeong-gu 3-1 y el aparcamiento de Seondong

En transporte público, el autobús de aldea Geumjeong-gu 3-1 aparece en el mapa turístico de Geumjeong-gu como una línea que conecta la aldea de Sanghyeon de Seondong, la entrada del embalse de Hoedong y la estación Beomeosa. Para entrar al sendero junto al agua desde los alrededores de la aldea de Sanghyeon, hay que desplazarse desde la parada siguiendo los paneles informativos y las señales. Es necesario volver a comprobar los horarios de paso en el sistema de información de autobuses de Busan el día de la salida.

Es conocido el uso del aparcamiento de Seondong, y un registro de visita señala Seondong 721, Geumjeong-gu, Busan, como ubicación de un aparcamiento público gratuito. Sin embargo, como esta información corresponde a un registro de 2021, se debe confirmar antes de salir si sigue siendo gratuito y cuál es su estado operativo. Algunas reseñas mencionan un baño y una pistola de aire para quitar el polvo y la tierra en la entrada de la aldea de Sanghyeon, pero el funcionamiento de estas instalaciones puede variar según las condiciones del lugar.

• Autobús de aldea: Geumjeong-gu 3-1, en dirección a la estación Beomeosa, la entrada del embalse de Hoedong y la aldea de Sanghyeon de Seondong
• Ubicación de referencia para aparcar: zona del aparcamiento de Seondong, alrededor de Seondong 721
• Elección del punto de inicio: la aldea de Sanghyeon también se presenta como punto de inicio de las rutas 8 y 9 de Galmaet-gil

Recorrido que conviene seguir en el sendero del embalse sin entrada

El sendero que rodea el embalse de Hoedong no es una instalación turística con entrada propia, sino un sendero abierto junto al agua, por lo que se indica que el acceso es gratuito. Tampoco se han confirmado horarios establecidos de taquilla ni días de cierre periódico, pero, al encontrarse junto a una zona protegida de abastecimiento de agua, el recorrido puede cambiar si hay restricciones de acceso, obras o alertas meteorológicas.

La página web oficial de Galmaet-gil de Busan gestiona el tramo 8-1 como el camino del embalse de Hoedong. Para consultas generales se puede utilizar el centro de atención inmediata 120 de la ciudad de Busan. Como la iluminación de la zona junto al agua y del bosque puede no ser uniforme por la noche, conviene planificar el descenso antes de la puesta de sol. Los días en que se recorren los 10,2 km, es recomendable llevar agua, tentempiés y una batería portátil.

La página web oficial es https://www.busan.go.kr/galmaetgil/tour0801, y como dirección de referencia para la salida se puede usar Busan, Geumjeong-gu, Oryun-dong 352-3. Como todo el sendero no corresponde a una instalación fija en una sola dirección, es más preciso establecer como destino en el navegador el punto real de salida entre la aldea de Sanghyeon, el puente Dongcheon y el puente Nuri del lago Hoedong.

Las horas de mayor afluencia según las reseñas de paseos después de comer

En las reseñas de TripAdvisor de 2015 a 2017 se menciona repetidamente la modalidad de comer en un restaurante de Oryun-dong y después caminar por el sendero que rodea el embalse. En particular, se consideraba que el camino desde la aldea de Sanghyeon hacia el final en Hoedong-dong tenía pocas subidas pronunciadas y era principalmente llano.

Un registro de visita de primavera de 2023 indicaba que había más caminantes en el sendero occidental junto al agua, del lado de la aldea de Sanghyeon, que en el sendero oriental junto al agua del lago Hoedong. Por tanto, si se prioriza caminar tranquilamente, se puede considerar salir por la mañana o atravesar la zona de restaurantes más concurrida de la aldea de Sanghyeon y continuar hacia el sendero oriental junto al agua y el puente Nuri. No obstante, se trata de reseñas de momentos concretos, por lo que la afluencia de los fines de semana y festivos puede variar según la situación del día.