Hwanhee 首次坦白家族史……母親:「兩年前離婚,不想再欺負兒子」(《同床異夢,沒關係》)[綜合]

2026年5月23日 884 views Updated: 2026年8月20日 來源: TV리포트 由 KOTourLive 編輯團隊翻譯並審核
Hwanhee 首次坦白家庭私事…母親『2年前離婚,因不想讓兒子受苦』(《家務男》)[綜合]

[TV Report=Nam Geum-ju 記者] Hwanhee 的母親首次坦白了自己在兩年前離婚的事實。

23日播出的 KBS2《與家人一起生活的男人 第2季》(以下簡稱《家務男》)中,Eun Ji-won 與 Lee Yo-won 作為 MC 登場。

當天,Hwanhee 的母親談到人生中第一次來到濟州島的感想時坦白說:「是你硬拉著我來的,我才跟著來了。原本不想來,但真的來了之後很感動。」她接著說:「下飛機時我流了很多眼淚。畢竟是離開首爾來到濟州島,感覺像是胸口積壓的怨氣都在慢慢釋放,感動也一下子湧了上來。」並透露自己因此落淚。

接著,Hwanhee 的母親說:「來到這裡後,讓我想起了一個人。」並想起了已故的母親。她說:「媽媽前幾天不是去世了嗎?我一次都沒有和媽媽來過這樣的地方。如果我也像你對我一樣對媽媽好,媽媽去世後也不會留下怨恨了吧。」言語間滿是後悔。

此外,她還提到:「媽媽去世後我曾很憂鬱。就在媽媽閉眼前幾天,我去看了她,還對她說『媽媽,我現在沒有債了。《家務男》讓我有了收入』。」

在那之中,Hwanhee 艱難地提起了父親的話題。他說:「這樣的旅行,不就是應該由父親帶著去的旅行嗎?」又表示:「時間過了很久,這件事也在節目中曝光,粉絲們不就看到了只有我們兩個人的情況嗎?所以才會有很多猜測。」

對此,母親開口說:「我本來不想說別人的壞話,也不想提起不存在的人。你們我也沒有說,就自己解決了,不是嗎?你們大概也會好奇吧。」在訪談中,她坦言自己在法律上已經離婚兩年了。她表示:「真的很不想說『離婚』這個詞。這不是很丟臉的事嗎?是我忍了又忍之後,自己一個人做出的決定。」

關於決心離婚的原因,她說:「沒有希望了。我曾全心全意地為(丈夫)奉獻、生活,但事實並不是那樣。」她接著表示:「你辛苦賺錢,不就像是『往沒有底的桶裡倒水』嗎?因為太痛苦了,不想再繼續折磨你,所以才決定不一起生活。」

離婚後曾飽受生活困難折磨的母親說:「那時真的很茫然。離婚後生活費中斷,我甚至想過極端的念頭,怕會連累你們。」她也表達了感謝之情:「不過,你現在不是已經開始給生活費了嗎?」對此,Hwanhee 回應:「我認為這是做得對的事。不要有抱歉的想法。」並為母親加油打氣。

Nam Geum-ju 記者 / 圖片=KBS2《家務男2》

本文由 KOTourLive 翻譯自 TV리포트 的報導。原文版權歸該媒體所有。 查看原文