首爾記錄館展覽：某個城市的登車記錄
介紹首爾交通發展歷程的展覽，透過檔案資料展現。公開首爾記錄館收藏的約120件檔案資料以及參與地鐵建設的設計師捐贈資料。
event.detail_info
首爾記錄院展覽《某城市的搭乘記錄》：首爾交通檔案展分析及外國人觀點評論
活動資訊摘要
- 展覽名稱: 某城市的搭乘記錄
- 期間: 2025年10月23日 ~ 2028年8月31日
- 地點: 首爾記錄院2樓第1展覽室
- 主題: 以1950~80年代首爾的交通與城市發展為主題，透過公共及市民記錄、專業設計師捐贈資料、參與式計畫，立體呈現
展覽構成及主要重點
- 首爾城市交通變遷史（1950年代~1980年代）的記錄物展覽
- 120餘件公共記錄 + 市民參與資料 + 地鐵設計師（金永洙先生）捐贈資料
- 3部構成（平面繪製的城市／立體城市的開始／層層堆疊的城市）
- 「今日搭乘記錄」等市民可直接參與記錄的空間
- 可立體體驗首爾交通的變化與時代面貌
外國人觀點分析
- 魅力重點
- 一眼理解首爾的歷史成長過程及交通系統變化
- 透過參與和記錄的互動體驗
- 以故事敘述為中心的展覽方式（理解與沉浸感提升）
- 缺點及注意事項
- 展覽大部分可能以韓語提供（缺乏英語/多語種解說）
- 對於首爾以外地區及訪客來說，位置可能不熟悉
- 在缺乏首爾交通背景知識的情況下參觀，對脈絡的理解可能會受限
外國人實用提示
- 交通: 建議事先使用Naver/Kakao Map等查詢路線（確認首爾記錄院周邊地鐵站轉乘）
- 語言: 準備Papago·Google Translate翻譯App，事先截圖英文說明
- 支付: 確認是否可使用信用卡和行動支付（Naver Pay/Kakao Pay等）
- 餐飲: 事先了解紀念品店/簡易餐廳等周邊餐飲店位置
- 體驗延伸: 參觀後親自搭乘首爾地鐵，比較過去與現在的體驗
外國人滿意度
| 評估要素 | 分數 (滿分5分) | 說明 |
|---|---|---|
| 內容獨創性及豐富度 | 4.5 | 立體考察首爾成長與交通系統變化 |
| 語言支援 | 2.5 | 預計英語/多語種說明不足 |
| 交通便利性 | 3.0 | 首爾以外地區訪客需掌握位置 |
| 參與/體驗性 | 4.0 | 市民參與專區等互動元素 |
| 總評（平均） | 3.5 / 5 | |
從部落格評論看展覽體驗
我去參觀了能一眼看盡首爾交通變遷史的「某城市的搭乘記錄」展覽。
我親自透過多樣的記錄和資料，確認了1950~80年代首爾的變化及城市成長故事。
- 「從平面到立體」：首爾從平地轉變為多層次城市的過程，完整地呈現在展覽中。
- 親自撰寫自己搭乘記錄的環節，是「將首爾歷史擴展為個人記錄」的特別體驗。
遺憾的是，如果英文說明更完善，理解度會大大提升！但是，如果想特別體驗首爾的城市歷史，我絕對推薦。
參考資料
位置
Google Map
Naver Map
詳細資訊
行伽期間:
10/23/2025 ~ 8/31/2028
活動場地:
首爾記錄館 2樓第一展廳
標籤:
首爾記錄館、城市歷史、交通展、首爾發展、參與體驗、多層次展覽