North Chungcheong Province

沿著月光與草江川閱讀寒泉八景

寒泉八景是分布於忠清北道永同郡黃澗面院村里月留峰一帶的八處景勝地。全年開放且免費,但登頂健行與無障礙環道的難度不同,因此需要依照移動目的分開規劃。

由 KOTourLive 編輯團隊撰寫 更新: 2026年9月29日 5 min 16

我去過這裡?

您的記錄能幫到下一位旅客。

還沒有人打卡 成為第一個

只需點一下

在黃澗面院村里遇見的寒泉八景範圍

寒泉八景指的是忠清北道永同郡黃澗面院村里、月留峰下方一帶的山水景觀。這不是某一棟特定建築物的名稱,而是將月留峰、華軒岳、龍淵洞、山陽壁、青鶴窟、法尊庵、使君峰、冷泉亭這8種景致集合而成的名稱。由於這裡是以欣賞自然景觀為主的戶外景點,若以尋找展覽館入口或單一售票處的方式前往,容易在現場規劃錯誤的行走路線。

地址標示為「忠清北道永同郡黃澗面院村里」。月留峰相關地點在寒泉八景周邊資訊中標示於0.5公里至0.8公里範圍內,月留峰路57號與院村洞1街48號則列為周邊地址。連結寒泉八景全8景的官方現場路線,以及各景點之間的距離,尚未在公開資料中確認。

초강천 곁에 솟은 월류봉의 바위 절벽입니다.
聳立在楚江川畔的月留峰岩壁。— 照片來源 daumcdn.net

400公尺月留峰與楚江川形成的第一景象

寒泉八景第一景是月留峰。月留峰介紹為高約400公尺,其他資料也記載為400.7公尺。東西延伸的山脊由6座山峰組成,山腳下流淌著錦江上游的一條支流楚江川。

「月留峰」意為「月亮停留的山峰」。月亮懸掛在直立岩壁上的景色、楚江川清澈的水流,以及河畔潔淨的白沙灘,將這個名稱與景觀連結起來。岩壁上坐落著月留亭,清澈的水流繞過彷彿削切而成的山峰下方,這是此地的代表性景觀。

월류봉 절벽과 초강천이 함께 보이는 풍경입니다.
可同時看見月留峰岩壁與楚江川的景色。— 照片來源 daumcdn.net

從心妙寺八景延續至寒泉八景的名稱

朝鮮中期的人文地理書《新增東國輿地勝覽》中記載了「心妙寺八景」,有些資料將其與現今的寒泉八景連結介紹。據傳今日使用的名稱源自牛巖宋時烈先生曾停留的寒泉精舍。宋時烈生於1607年,卒於1689年。

宋時烈建造寒泉精舍,並在此講學。寒泉精舍是牛巖宋時烈隱居之處,為忠清北道文化財資料第28號;據傳大廳懸掛著題有「寒泉精舍」的匾額,柱子上則以柱聯掛著寒泉八景各景的名稱。因此,寒泉八景不只是單純的觀景地名,也是講學空間與地方景觀名稱相結合的場所。

한천정사와 한천팔경의 역사적 맥락을 보여주는 사진입니다.
展現寒泉精舍與寒泉八景歷史脈絡的照片。— 照片來源 yeongnam.com

閱讀從山陽壁到冷泉亭的八種景致

八景的名稱為月留峰、華軒岳、龍淵洞、山陽壁、青鶴窟、法尊庵、使君峰、冷泉亭。吟詠此地景致的八景詩也流傳至今。不過,由於尚未確認連接各景點的官方現場標示與完整路線距離,訪客與其期待一次找齊8處,不如以月留峰與楚江川周邊可確認的觀景點為中心規劃行程,會比較穩妥。

山陽壁指的是如屏風般陡峭削立的月留峰第一座與第二座山峰。楚江川據介紹發源於民主之山水韓谷,流經月留峰周邊時形成峭壁與水道交織的山水景觀。不可只根據照片中的地形,就判斷能夠接近峭壁下方的所有區域。

월류봉 주변의 절벽과 물길을 담은 현장 사진입니다.
拍攝月留峰周邊峭壁與水道的現場照片。— 照片來源 yeongnam.com

全年開放且免費,但登山路段需另行準備

寒泉八景全年開放,使用費標示為免費。是否全年無休則需要另行確認。不過,尚未找到關於季節與天候造成的進出限制、現場拍攝限制,以及是否僅接受現金的確認資料,因此不能僅因免費,就認為所有區域的使用條件都相同。

根據訪客評論,遊覽月留峰山頂與周邊景觀約需2小時;月留峰環線步道全程預計約需3小時。寒泉八景不是只欣賞景觀的戶外景點,而是可能包含坡道、岩石與階梯的登山路段,因此若計畫登頂,建議準備防滑鞋。

월류봉 전망대에서 산세를 바라보는 모습입니다.
從月留峰觀景台眺望山勢的景象。— 照片來源 kakaocdn.net

區分無障礙山鳥聲音路與山頂探訪

月留峰環線步道的山鳥聲音路標示為無障礙步道,嬰兒車與輪椅皆可使用。然而,寒泉八景的登山路段及月留峰山頂探訪全程並非無障礙。具有坡道、岩石與階梯的路段可能不便輪椅與嬰兒車通行,因此應依同行者的移動工具,分開選擇山鳥聲音路與山頂路線。

目前尚未確認是否提供英文告示牌或語音導覽。外國訪客應將寒泉八景的8景名稱及地址「忠清北道永同郡黃澗面院村里」儲存在手機中,並考量現場可能沒有連結所有景勝地的官方標示。由於這是欣賞自然地形的場所,事先也應了解其入場範圍不像室內場所那樣界線清楚。

永同站與巴士資訊最後以官方交通表確認

永同郡官方旅遊交通指南提供鄉村巴士、偏遠村落巴士、城際巴士、火車及前往主要旅遊景點的資訊。然而,尚未確認可直達寒泉八景的路線編號、站牌名稱、班距,以及從車站出口與站牌步行所需的時間。第一次前往的外國訪客,應先在永同郡交通指南確認當日的鄉村巴士與前往主要旅遊景點的資訊,再以「黃澗面院村里」作為目的地來規劃交通。

自行開車的遊客可使用月留峰附近的停車場,資料有標示可否停車,但公開資料中尚未確認停車費。周邊標示有蘆斤里和平公園,距離為0.7公里;蘆斤里雙窟橋則為1.6公里。周邊旅遊景點也介紹了白華山、般若寺與石川溪谷,因此可將寒泉八景安排為約2小時,或將環線步道安排為約3小時,再加上附近景點。

以043-740-3205確認的項目與訪前聯絡方式

營運與旅遊諮詢由永同郡廳國樂文化藝術科043-740-3205~7負責。忠北旅遊代表電話為043-740-3223~5,永同郡旅遊交通指南頁面的負責部門電話為043-740-3184。官方網站為永同郡文化觀光的寒泉八景介紹頁面:https://yd21.go.kr/tour/html/sub02/020301.html。

除了全年開放、免費等基本資訊外,訪客應確認的重點包括直達巴士與站牌、天候是否適合登山、停車費、外語資訊及拍攝限制。特別是依照是否前往月留峰山頂,或只使用山鳥聲音路,建議停留時間會在約2小時與約3小時之間有所不同,因此電話諮詢時,最好一併說明移動方式,以及同行者是否使用輪椅或嬰兒車。

월류봉 주변 전망 지점을 보여주는 사진입니다.
展示月留峰周邊觀景點的照片。— 照片來源 daumcdn.net

出發前須知

地址
忠清北道永同郡黃澗面院村里
營業時間
全年
公休日
是否全年無休需另行確認
費用
免費
電話
043-740-3205~7;忠北旅遊代表電話043-740-3223~5
官方網站
https://yd21.go.kr/tour/html/sub02/020301.html
交通
永同郡官方交通指南提供鄉村巴士、偏遠村落巴士、城際巴士、火車及前往主要旅遊景點的資訊,但尚未確認寒泉八景的直達路線與站牌詳細資訊
停車
可以停車。可使用月留峰附近的停車場,但公開資料中尚未確認停車費。
遊覽時間
若遊覽月留峰山頂及周邊景觀,根據評論約需2小時。月留峰環線步道全程預計約需3小時。
無障礙設施
月留峰環線步道的山鳥聲音路為無障礙步道,可使用嬰兒車與輪椅。但寒泉八景的登山及山頂探訪全程並非無障礙;具有坡道、岩石與階梯的登山路段不便輪椅與嬰兒車通行。

以上資訊以撰寫時點為準。參訪前請再次確認官方公告。

寒泉八景 月留峰 草江川 永同郡 自然景觀 山鳥聲之路
成為第一個計劃前往的人
景點資訊

周邊景點 3

  • 老斤里和平公園 1
    老斤里和平公園
    展示與悼念老斤里事件,並進行和平教育的公園。
  • 老斤里雙洞橋 2
    老斤里雙洞橋
    一處可了解韓戰期間平民受害歷史的鐵路橋墩遺址。
  • 般若寺 3
    般若寺
    可以一邊欣賞傳統寺院建築,一邊領略白華山山勢的地方。

美食 3

  • 韓泉花園 4
    韓泉花園
    供應鯰魚湯、辣味香煎小魚等淡水魚料理的餐廳。
  • 安成食堂 5
    安成食堂
    一家供應蜷螺湯飯、蜷螺煎餅等美食的餐廳。
  • 元祖東海餐廳 6
    元祖東海餐廳
    供應田螺湯飯、涼拌田螺、煎餅等美食的餐廳。