Jeju

在翰林港旁57家店铺里读懂济州西部的购物篮

翰林每日市场是位于翰林邑中心与翰林港之间的常设市场,营业时间为上午8点至下午8点。这里既能看到延续70年以上的市场生活功能,也能看到截至2007年57家店铺规模的现状,并且便于将翰林港、五日集市和偶来15号线路串联游览。

由 KOTourLive 编辑团队撰写 更新: 2026年8月7日 5 min 567

我去过这里?

您的记录能帮到下一位旅客。

本周19人看过 成为第一个

只需点一下

汉林港与70年市场历史相遇的汉林路687

汉林每日市场是位于济州特别自治道济州市汉林邑汉林路687的常设市场。VisitJeju介绍说,这个以汉林邑中心为据点的市场是超过70年的传统市场,并说明由于紧邻汉林港,游客可以遇到当天进货的时令水产品。

基于公共传统市场数据的信息中,开设年份为2007年,店铺数为57家,市场类型整理为常设市场。可以认为,这里是将汉林旧生活圈的集市功能,整备为如今的商铺建筑型市场后延续下来的。销售品类登记为农产品·畜产品·水产品·加工食品·服装·鞋类·家居用品·餐饮店等8大类。

汉林每日市场图片 1/5
汉林每日市场图片1/5 — 照片来源 visitjeju.net

08:00~20:00,无需门票即可顺路逛的汉林常设集市

与市场官方指南相连的VisitJeju信息显示,营业时间为每天08:00~20:00。无需门票,市场本身全年无休,但餐馆·水产·小菜等各店铺的营业时间和休息日可能不同,因此如果目标是某一家店,出发前最好先电话确认。

咨询电话为064-796-5209,市场网站为https://hlim.market.jeju.kr/。较适合的到访时间是上午9点到中午,此时店铺选择较多;或傍晚关门前较从容的下午4点到6点。晚上8点是市场整体 指南中的关闭时间,因此购买打包食品或水产品时,最好不要拖到太晚。

  • 营业时间: 08:00~20:00
  • 休息日: 指南为全年无休,店铺各异
  • 门票: 免费
  • 咨询: 064-796-5209
  • 洗手间: 有

在拱廊下寻找水产品·小菜·服装的8类商品

汉林每日市场规模虽小于大型旅游市场,但这里是水产品、肉类、水果、蔬菜、谷物、食用油、零食、杂货、服装齐备的生活型市场。VisitJeju说明,商铺上方设有拱廊,即使下雨或阳光强烈的日子,也适合沿着通道慢慢逛。

尤其因为靠近汉林港,对考虑购买水产品的访客来说,动线很短。不过鲜活海鲜、刺身和小菜会因当天进货和各店库存而在种类与价格上有所不同。购买前最好分别确认原产地、重量、是否已处理、是否可打包,以及住宿处是否可使用冰箱;如果到住宿地的路程较长,建议请求冰袋或保冷包装。

汉林每日市场图片 2/5
汉林每日市场图片2/5 — 照片来源 visitjeju.net

汉林每日市场入口118米与汉林换乘站133米

乘坐公共交通时,汉林每日市场入口站距离市场约118米,汉林换乘站(汉林里)南侧站约133米。两个站点到市场都可视为约2~3分钟的平路距离,因此如果行李不多,搭公交会很方便。

站点说明线路中包括777、888-8、900、910、43-1、43-2、43-3、300、301路。济州公交的线路和班次可能变化,因此出发当天应在济州公交信息App或地图App中再次确认站名“汉林每日市场入口”或“汉林换乘站(汉林里)”以及预计到达时间。

  • 汉林每日市场入口站: 约118米
  • 汉林换乘站(汉林里)南侧: 约133米
  • 步行预计: 约2~3分钟
  • 可确认的线路: 777·888-8·900·910·43-1·43-2·43-3·300·301

把公共停车场和8个免费停车位分开考虑

VisitJeju将公共停车场列为市场便利设施,传统市场公共数据中也记录了“有”停车场和公共厕所。驾车前往时,应先在地图上确认市场周边公共停车场的位置,再注意停车不要阻碍市场通道和附近商铺的进出口。

距离市场约86米的汉林里1314-163公共停车场共有8个车位,并标注为24小时免费。由于车位不多,不宜只依赖这一处停车场,也最好将汉林港周边公共停车场作为备选。轮椅和婴儿车使用者虽然可在拱廊通道下避雨,但各店门前的陈列和通道宽度会因情况而异,在拥挤时段若有人同行会更方便。

汉林每日市场图片 3/5
汉林每日市场图片3/5 — 照片来源 visitjeju.net

4日和9日的汉林民俗五日市场,相距1公里

汉林每日市场是每天营业的常设市场,而汉林民俗五日市场则是在日期尾数为4和9的日子开放的五日集市。两处市场相距约1公里,因此如果在五日集市开放日到汉林,早上可先逛汉林民俗五日市场,餐食·水产品·小菜则可分开在汉林每日市场购买。

五日集市只在赶集日开放,因此如果不是4日或9日,就应以每日市场为中心来安排。反过来,在集市日人流和停车需求都会增加,因此若自驾,现实的做法是先在上午解决停车,再步行或短距离移动到汉林每日市场。

  • 汉林民俗五日市场赶集日: 每月4日·9日
  • 两市场距离: 约1公里
  • 汉林民俗五日市场地址: 济州市汉林邑汉水浦路4街10
  • 汉林每日市场: 每天营业的常设市场

连接济州偶来15路线与汉林港·飞扬岛码头的60~90分钟

汉林每日市场位于济州偶来15路线附近,也靠近汉林港。如果只是逛市场并简单吃点东西或打包带走,安排30~45分钟即可;若还要看水产品·小菜·餐馆,建议预留60~90分钟。由于购物袋可能会变重,实际行程上更适合在走完偶来小路之后再来市场。

汉林港是前往飞扬岛渡轮的出发地,因此在飞扬岛行程前后,需要同时配合船班时间和市场营业时间。汉林港附近住宿信息常写着市场和港口步行1分钟可达,但实际会随出发地点和行李多少而变化。若目的是乘船前往飞扬岛,最好给市场内的用餐和购物至少预留30分钟以上的余裕。

汉林每日市场图片 4/5
汉林每日市场图片4/5 — 照片来源 visitjeju.net

更适合汉林居民采购的地方,而不是观光型夜市

这里不是以夜市表演或单一招牌小吃为重点的市场,而更接近汉林居民购买农水产品、小菜和生活用品的常设市场。因此,它更适合在汉林港周边寻找餐食材料、打包食品和时令水产品的游客,而不是期待华丽夜间内容或大型美食广场的人。

访后介绍中的市场内刺身打包店“Momjine Sashimi Center”位于汉林路15街6号,电话号码为064-796-9202。由于这只是单个店铺信息而非整个市场的代表信息,因此若要确认特定刺身食材、是否处理或是否可打包,应直接向该店咨询。把市场代表联系方式064-796-5209与各店电话号码分别保存,会更便于联络。

出行前须知

地址
济州特别自治道济州市汉林邑汉林路687
营业时间
08:00~20:00(店铺各异)
休息日
全年无休 指南(店铺各异)
费用
免费
电话
064-796-5209
官方网站
https://hlim.market.jeju.kr/
交通
汉林每日市场入口站约118米,汉林换乘站(汉林里)南侧约133米。可乘777·888-8·900·910·43-1·43-2·43-3·300·301路。
停车
可使用公共停车场。距离市场约86米的汉林里1314-163公共停车场有8个车位,24小时免费。
游览时间
简单参观30~45分钟,含用餐·购物60~90分钟
无障碍设施
有拱廊,可避雨和强烈阳光。有公共厕所。各店门前陈列和通道宽度可能因现场情况而异,轮椅和婴儿车在拥挤时段建议有人同行。未确认外语 指南。

以上信息以撰写时为准。出发前请再次确认官方 指南。

翰林每日市场 济州传统市场 翰林港 当季海鲜 翰林民俗五日市场 济州旅行
成为第一个计划前往的人
景点信息
本文地点
Hallim Daily Market
제주특별자치도 제주시 한림읍 한림리 1584

周边景点 5

  • 翰林公园 1
    翰林公园
    旅游景点
  • 金能海滩 2
    金能海滩
    旅游景点
  • 挟才洞窟 3
    挟才洞窟
    旅游景点
  • 泰什封 4
    泰什封
    旅游景点
  • 挾재海水浴场 5
    挾재海水浴场
    旅游景点

美食 5

  • 玉满妮济州金陵协才店 6
    玉满妮济州金陵协才店
    餐厅
  • 南春食堂 黑猪肉面(济州涯月总店) 7
    南春食堂 黑猪肉面(济州涯月总店)
    面食专门店
  • 翰林刀削面(Hallim Kalguksu) 8
    翰林刀削面(Hallim Kalguksu)
    面食专门店
  • 三一食堂 9
    三一食堂
    餐馆
  • 翰林每日市场 10
    翰林每日市场