Jeju

在翰林港旁 57家店舖讀懂濟州西部的購物袋

翰林每日市場是位於翰林邑中心與翰林港之間的常設市場，營業時間為上午8點至晚上8點。可一併看見延續70年以上的市場生活圈功能與截至2007年共有57家店舖的現貌，並將翰林港、五日市集、Olle第15路線串連起來，方便移動。

由 KOTourLive 編輯團隊撰寫更新: 2026年8月7日 7 min 566

我去過這裡?

您的記錄能幫到下一位旅客。

本週19人看過 成為第一個

只需點一下

Halim Port 與 70 年市場歷史交會的 Halim-ro 687

Halim 每日市場是位於 Jeju Special Self-Governing Province, Jeju City, Hallim-eup, Halim-ro 687 的常設市場。Visit Jeju 將這座位於 Hallim-eup 中心的市場介紹為已超過 70 年的傳統市場，並說明因鄰近 Halim Port，能找到當日進港的新鮮當季海產。

根據公共傳統市場資料資訊，開設年度為 2007 年，店鋪數為 57 家，市場類型整理為常設場。可視為老牌 Halim 生活圈的市集機能，如今已整備並延續為商場建築型市場。販售品項登錄為 8 大類，包括農產品·畜產品·水產品·加工食品·服飾·鞋類·家用品·餐飲店。

08:00~20:00，免門票即可造訪的 Halim 常設市集

連結至市場官方資訊的 Visit Jeju 使用時間為每日 08:00~20:00。無需入場費，市場本身雖標示為全年無休，但餐廳·海產·小菜等各店鋪的營業時間與休息日可能不同，因此若有特定店家想前往，出發前務必電話確認。

詢問電話為 064-796-5209，市場網站為 https://hlim.market.jeju.kr/ 。建議造訪時段為店家選擇較多的上午 9 點至中午，或接近傍晚收攤前較寬裕的下午 4 點至 6 點。下午 8 點是市場整體指南的結束時間，因此外帶餐點或購買海產最好不要拖到太晚。

營業時間: 08:00~20:00
休息日: 標示為全年無休，依店鋪而異
入場費: 免費
詢問: 064-796-5209
洗手間: 有

在拱廊下尋找海產·小菜·服飾等 8 類商品

Halim 每日市場雖比大型觀光市場規模小，但屬於集水產品·肉品·水果·蔬菜·穀物·食用油·零食·雜貨·服飾於一體的生活型市場。Visit Jeju 說明，市場上方設有拱廊，即使下雨或陽光強烈，也很適合沿著通道慢慢逛。

尤其因為離 Halim Port 很近，對想購買海產的旅客來說動線很短。不過生鮮·生魚片·小菜會因當日進貨與各店庫存而使品項與價格不同。購買前請分別確認產地、重量、是否已處理、是否可包裝、住宿冰箱是否可使用；若前往住宿地的移動時間較長，建議要求冰袋或保冷包裝。

Halim 每日市場入口 118m 與 Halim 轉乘站 133m

搭乘大眾運輸時，Halim 每日市場入口站牌距市場約 118m，Halim 轉乘站（Halim-ri）南側站牌約 133m。兩個站牌到市場皆可視為平地步行約 2~3 分鐘的距離，若沒有大型行李，搭公車前往相當方便。

站牌資訊所列路線包含 777、888-8、900、910、43-1、43-2、43-3、300、301 號。濟州公車路線與班次可能變動，因此出發當日仍需在 Jeju Bus Information App 或地圖 App 中再次確認站名「Halim 每日市場入口」或「Halim 轉乘站（Halim-ri）」以及預計到站時間。

Halim 每日市場入口站牌: 約 118m
Halim 轉乘站（Halim-ri）南側: 約 133m
步行預估: 約 2~3 分鐘
可確認路線: 777·888-8·900·910·43-1·43-2·43-3·300·301

公營停車場與 8 個免費車位要分開看待

Visit Jeju 將公營停車場列為市場便利設施，傳統市場公共資料中也將停車場與公廁的設置標示為「是」。開車前往時，應先在地圖上確認市場周邊公營停車場位置，再避免停在市場通道與鄰近商家出入口前方。

距市場約 86m 的 Halim-ri 1314-163 公營停車場共有 8 個車位，並標示為 24 小時免費。由於車位不多，不宜只依賴這個停車場，最好也把 Halim Port 周邊的公營停車場作為備案。輪椅與嬰兒車使用者雖可在拱廊通道避雨，但各店鋪前的陳列與通道寬度仍會因現場情況而異，若在擁擠時段前往，有同行者會比較方便。

與每月 4 日、9 日的 Halim 民俗五日市場相距 1km

Halim 每日市場是天天營運的常設市場，而 Halim 民俗五日市場則是在日期尾數為 4 日與 9 日時開市的五日市集。兩個市場相距約 1km，因此若在五日市場的日期到訪 Halim，可安排上午先逛 Halim 民俗五日市場，餐食·海產·小菜則到 Halim 每日市場購買。

五日市集只在開市日營運，所以在不是 4 日或 9 日的日子，應以每日市場為主要規劃。反過來說，開市日人潮與停車需求會增加，若自駕，建議先在上午解決停車，再以步行或短程移動連接到 Halim 每日市場，較為實際。

Halim 民俗五日市場開市日: 每月 4 日、9 日
兩市場距離: 約 1km
Halim 民俗五日市場地址: Jeju City, Hallim-eup, Hansupul-ro 4-gil 10
Halim 每日市場: 天天營運的常設市場

連結 Jeju Olle 第 15 路線與 Halim Port·Biyangdo 渡輪碼頭的 60~90 分鐘

Halim 每日市場位於 Jeju Olle 第 15 路線附近，且鄰近 Halim Port。若只是逛市場並簡單用餐或外帶，建議預留 30~45 分鐘；若還要看海產·小菜·餐廳，則以 60~90 分鐘較合適。由於購物袋可能變重，實際上比起走完 Olle Trail 之前，更適合在散步結束後再順道前往。

Halim Port 是前往 Biyangdo 客輪的出發地，因此在安排 Biyangdo 行程前後，也需要同時配合船班時間與市場營業時間。Halim Port 周邊住宿資訊有將市場與港口介紹為步行 1 分鐘圈，但仍會因實際出發位置與行李多寡而不同。若目的是搭船前往 Biyangdo，建議把在市場的用餐與購買時間至少多留 30 分鐘以上的彈性。

比起觀光型夜市，更適合 Halim 居民日常採買的地方

這裡不是以夜市表演或單一代表性小吃為主的市場，而更接近 Halim 居民購買農漁產品、小菜與生活用品的常設市場。因此，比起期待華麗夜間內容或大型美食廣場的旅客，更適合在 Halim Port 周邊尋找食材、外帶餐點與當季海產的人。

在造訪心得中提及的市場內生魚片外帶店「Omjine Hoet Center」位於 Halm-ro 15-gil 6，電話號碼標示為 064-796-9202。這不是整個市場的代表資訊，而是個別店鋪資訊，因此若要詢問特定魚貨、處理方式或包裝，必須直接聯絡該店。將市場代表聯絡電話 064-796-5209 與個別店鋪號碼分開保存，會比較方便詢問。

出發前須知

地址: Jeju Special Self-Governing Province, Jeju City, Hallim-eup, Halim-ro 687
營業時間: 08:00~20:00（依店鋪而異）
公休日: 標示為全年無休（依店鋪而異）
費用: 免費
電話: 064-796-5209
官方網站: https://hlim.market.jeju.kr/
交通: Halim 每日市場入口站牌約 118m，Halim 轉乘站（Halim-ri）南側約 133m。可利用 777·888-8·900·910·43-1·43-2·43-3·300·301 號。
停車: 可使用公營停車場。距市場約 86m 的 Halim-ri 1314-163 公營停車場有 8 個車位，並標示 24 小時免費。
遊覽時間: 簡單造訪 30~45 分鐘，含用餐與購買 60~90 分鐘
無障礙設施: 有拱廊，可避雨與強烈日照。有公廁。店鋪前的陳列與通道寬度會因現場情況而異，輪椅·嬰兒車在擁擠時段建議有人同行。未確認外語導覽。