Seoul

ウイラク前から始めて、マンウォン市場・ポウン路・漢江までつなぐマンウォンドンの半日

ソウル特別市麻浦区マンウォンドンは、マンウォン市場とポウン路一帯のマンリダンギル、マンウォン漢江公園をひとつの動線で回りやすいエリアだ。ポウン路8ギル22のウイラクマンウォン本店を出発点にして、市場の軽食、路地の店、朝鮮時代のマンウォン亭に由来する地名まで、2〜3時間でつなぐ方法をまとめた。

KOTourLive編集チーム 更新: 2026年8月7日 8 min 1,054

行ったことがあります?

記録すると次の旅行者の役に立ちます。

まだ誰もチェックインしていません 最初の一人に

タップ1回だけ

ポウンロ8ギル22から始める2時間30分の望遠洞ルート

望遠洞を初めて訪れるなら、ソウル特別市麻浦区ポウンロ8ギル22、ウイラク望遠本店前を出発地点にすると道順がわかりやすい。この住所は望遠市場の路地とポウンロ商圏の境界にあり、北側には市場の食べ物、南側にはポウンロの小規模店舗、南西側には望遠漢江公園を順に結びやすい。座標37.556444, 126.905992はウイラクの店舗前で、望遠市場の公式案内住所であるポウンロ6ギル27からも近い。

時間が2時間30分なら、ウイラクまたは市場で40~60分、ポウンロの路地で40分、望遠漢江公園への移動と川辺の散策で50~70分に分けるのが現実的だ。市場自体は店舗ごとに違いがあるが、ソウル観光公式案内の代表的な営業時間は毎日10:00~21:00で、望遠洞の公共の路地と漢江公園の散策路は別途入場券なしで通行できる。

  • 0~10分:望遠駅2番出口からポウンロ8ギル22まで移動
  • 10~70分:ウイラクと望遠市場の路地で食事またはテイクアウト
  • 70~110分:ポウンロ沿いにマンニダンギルの個人商店を見学
  • 110~150分:望遠漢江公園方面へ下り、川辺を散策
우이락 망원본점의 간판과 포장 주문대가 보이는 시장 골목 모습입니다.
ウイラク望遠本店の看板とテイクアウト注文カウンターが見える市場の路地の様子です。— 写真提供 wixstatic.com

1424年の喜雨亭から1484年の望遠亭へ――町名の始まり

「望遠」は単に最近作られた商圏名ではない。ソウル記録院によると、世宗6年にあたる1424年、孝寧大君の別荘の亭子が初めて建てられ、当時の名称は「喜ばしい雨」を意味する喜雨亭だったという。翌年の1425年、世宗が農業の状況を視察した後にここへ立ち寄った際、雨が降ったため、亭子の名を喜雨亭としたという記録が残っている。

成宗15年にあたる1484年に亭子を修築すると、名称は「遠くを見る」という意味の望遠亭に変わった。1925年、乙丑年の大洪水で失われた後、ソウル市の漢江沿岸文化遺跡の調査・復元事業が1986年から進められ、現在の望遠亭は1988年6月20日に工事を開始し、1年4か月かけて復元された建物である。麻浦文化院は、敷地350坪、正面3間・側面2間規模の2階建て楼閣として復元されたと紹介している。

そのため、望遠洞の「望」は市場を意味する言葉ではなく、漢江と西側の野原を遠く眺めていた亭子に由来する。市場と路地だけを見て帰るのではなく、望遠漢江公園方面へ移動して川辺の方角を一度確認すると、朝鮮時代の農地と現代の住宅・商業地域が重なった地形を理解しやすい。

6号線望遠駅2番出口から351m、ウイラクまでは約455m

最も簡単な公共交通機関はソウル地下鉄6号線の望遠駅だ。ソウル観光公式案内では、望遠市場は望遠駅2番出口から351m、ポウンロを中心とするマンニダンギルは同じ出口から490mと表示されている。ウイラク望遠本店は2番出口から約455mで、通常の歩行速度なら6~8分だ。

2番出口を出た後、ワールドカップロ13ギル方面へ進んで市場の入口を通り、ポウンロ8ギルへ入るとウイラクに着く。漢江公園までそのまま下る予定なら、先に市場を見てからポウンロ沿いに南へ移動する方が、引き返す距離を減らせる。ソウル市の案内では、望遠市場付近を麻浦16番と7011番のバスが通り、市場と漢江公園の間は徒歩約10分とされている。

  • 地下鉄:6号線望遠駅2番出口
  • 市場までの距離:351m
  • マンニダンギル中心までの距離:490m
  • ウイラク望遠本店までの距離:約455m
  • バス:麻浦16番、7011番を望遠市場付近で利用可能

10:00~21:00の望遠市場と11:00~22:00のウイラクを分けて見る

望遠市場とウイラクは同じ場所ではない。望遠市場はポウンロ6ギル27を代表住所とする伝統市場で、代表電話は02-335-3591、ソウル観光案内上の代表的な営業時間は毎日10:00~21:00だ。ただし市場は一つの建物ではなく、複数の独立した店舗の集合なので、この時間はすべての店の開店・閉店時刻が同じという意味ではない。

出発地点であるウイラク望遠本店は公式ホームページを運営しており、公開されている店舗案内では11:00~22:00、ラストオーダー21:00と表示されている。電話番号は02-336-5564で、別途入場料はなく、料理と酒類を注文して支払う方式だ。2025年と2026年の訪問レビューでは、店内飲食の待機にはキャッチテーブルの現場・遠隔登録を利用し、テイクアウト注文は店頭のキオスクで分けて運営されているとの説明が繰り返されている。

ウイラクで食事をするつもりなら、市場を一通り見てから夕方に戻るより、11:00~12:00または20:00以降など食事の時間を先に決め、残りのルートを合わせる方がよい。最近のレビューには午後3~4時と夕食時間帯の待ち時間に関する言及が多く、テイクアウト注文は店内飲食の待機とは異なる導線で運営されていた事例も確認されている。

우이락 망원본점의 테이블 좌석과 전통주 병 진열을 보여 주는 실내 모습입니다.
ウイラク望遠本店のテーブル席と伝統酒の瓶の陳列が見える店内の様子です。— 写真提供 wixstatic.com

2016年末から呼ばれるようになったマンニダンギル、ポウンロの住宅街の1階

マンニダンギルは行政区域名ではなく、望遠市場の隣にあるポウンロを中心に形成された路地の商圏の別称だ。現代建設の文化資料によると、この名称は2016年末から注目され始め、戸建て住宅を改装した店舗や、店舗兼住宅の1階にある小さな店が集まる通りだという。ソウル観光公式ページはポウンロ一帯をマンニダンギルの住所として示し、望遠駅2番出口から490mと案内している。

この通りの魅力は、大型ショッピングモールのように一度に見て回ることではない。ポウンロとワールドカップロ13ギルを行き来しながら、雑貨店、ベーカリー、カフェの小さな店先を見る構造なので、40分ほど空けておくのがよい。食後のデザートを決めているなら、ポウンロ8ギル9の東京かき氷望遠本店、ポウンロ106の望遠タンドのように、ポウンロ沿いの店を続けて訪ねることができる。

ポウンロの店舗はそれぞれ営業日とブレークタイムが異なるため、月曜日と火曜日は目的地を多く設定するより、1~2か所に絞る方が効率的だ。例えば、フワフワベーカリーは月曜休み、アグリーベーカリーは月・火曜休みと案内されているため、特定のパン店だけを目当てにした予定は外れる可能性がある。

망리단길의 작은 상점 전면과 연두색 외벽이 보이는 거리 풍경입니다.
マンニダンギルの小さな店舗の店先と黄緑色の外壁が見える街の風景です。— 写真提供 wixstatic.com

市場でテイクアウトして望遠漢江公園まで10~15分、食べる場所は分けて考える

望遠市場でテイクアウトした料理を望遠漢江公園へ持って行くルートは広く知られているが、市場内での食事と川辺でのピクニックでは準備が異なる。市場から公園までは案内資料によって10分または約15分の徒歩と紹介されており、信号や出入口までの移動を含めて15分見ておけば無理がない。料理はスープ類より、キンパ・揚げ物・タッカンジョンのように移動中にこぼれにくい品が便利だ。

望遠漢江公園に到着した後は芝生と川辺の遊歩道を利用できるが、雨・強風・猛暑の際は屋外で食事するより、市場やカフェの席を利用する方がよい。特に夏場はテイクアウト後すぐ公園へ下り、遅い時間帯には市場の路地で食事を済ませてから手ぶらで川辺を歩く順番が、ルートと衛生管理の両面で有利だ。

  • 市場でテイクアウト:移動中に揺れにくいメニューを選ぶ
  • 公園への移動:信号と出入口までの移動を含めて10~15分確保する
  • 夏:テイクアウト後すぐ川辺へ移動する
  • 雨・厳寒・猛暑:市場での食事とポウンロのカフェを中心に調整する
망원시장 가장자리의 수제어묵 포장 판매대와 가격표가 보이는 모습입니다.
望遠市場の端にある手作りおでんのテイクアウト販売台と価格表が見える様子です。— 写真提供 wixstatic.com

望遠1・2公営駐車場より望遠駅・市場への徒歩アクセスがよい理由

車で望遠洞に入ると、路地の幅や市場周辺の歩行者の多さのため、駐車後も移動が容易ではない。ウイラク望遠本店は専用駐車場を提供していないと案内されており、市場周辺には望遠1・2公営駐車場がある。2026年2月の報道では、この駐車場の市場購入割引が2時間を超える利用には適用されない事例が紹介されており、長い予定の場合は駐車割引だけを期待して移動計画を立てるのは難しい。

公共交通機関を選べば、望遠駅2番出口から市場まで351m、ウイラクまで約455mなので、食事・市場・ポウンロをすべて徒歩でつなげられる。車いすやベビーカーは、望遠市場の主出入口に段差がなく進入できるという韓国観光公社のバリアフリー観光情報があり、市場内は混雑する昼食時や週末よりも、平日の午前中の方が通路の幅を確保しやすい。

望遠洞は博物館のように一つのチケット売り場ですべての情報を得る場所ではなく、市場・路地・川辺がつながった生活圏だ。そのため、駐車場の位置よりも望遠駅2番出口を基準に、市場からポウンロ、漢江公園の順に歩く計画の方が、初めて訪れる外国人にも方向を説明しやすい。

추석을 앞둔 망원시장 통로에 장을 보는 사람이 모인 모습입니다.
秋夕を前にした望遠市場の通路に買い物客が集まっている様子です。— 写真提供 seoul.co.kr

訪問前の確認

住所
ソウル特別市麻浦区ポウンロ8ギル22 ウイラク望遠本店
営業時間
望遠市場の代表案内 毎日10:00~21:00(店舗ごとに異なる)/ウイラク望遠本店 11:00~22:00、ラストオーダー21:00
休業日
望遠市場は店舗ごとに異なる/ウイラク望遠本店は定休日なしと案内されているが、公休日休業の表示あり
料金
別途入場料なし(市場・路地の散策は無料、料理・商品は個別に支払い)
電話
望遠市場 02-335-3591/ウイラク望遠本店 02-336-5564
公式サイト
https://www.wooyirak.com/
交通
6号線望遠駅2番出口から望遠市場351m、マンニダンギル中心490m、ウイラク約455m・徒歩6~8分/麻浦16番・7011番は望遠市場付近に停車
駐車場
ウイラク専用駐車場なし/望遠1・2公営駐車場など周辺の公営駐車場を利用
所要時間
市場・ポウンロ・漢江公園を合わせて2時間30分~3時間30分
アクセシビリティ
望遠市場の主出入口は段差がなく車いすでアクセス可能。市場の通路は平日の午前中の方が比較的移動しやすい

上記の情報は執筆時点のものです。訪問前に公式案内を再度確認してください。

マンウォンドン マンウォン市場 マンリダンギル ウイラク マンウォン漢江公園 徒歩旅行
最初に追加してみましょう
スポット情報
この記事の場所
Mangwon-dong
서울특별시 마포구 포은로8길 22 우이락 망원본점

周辺の見どころ 4

  • マンウォン市場 1
    マンウォン市場
    伝統市場のグルメや軽食の店が集まる場所
  • 望遠漢江公園 2
    望遠漢江公園
    漢江沿いを歩いたり、ゆったり過ごしたりできる広々とした公園
  • 望遠亭(マンウォンジョン) 3
    望遠亭(マンウォンジョン)
    漢江を望む朝鮮時代の亭子
  • ソウル艦公園 4
    ソウル艦公園
    軍艦を見学・体験できるテーマパーク

グルメ 1

  • ウイラク望遠本店 5
    ウイラク望遠本店
    唐辛子の揚げ物と韓国の伝統酒を楽しめる居酒屋