Seoul

1913年から北村の丘に残る白麟済家屋の3人の所有者と舎廊棟

白麟済家屋は、韓成銀行の専務だった韓相龍が1913年に建てた大規模な近代韓屋です。1944年に医師の白麟済の手に渡った後、2015年に歴史家屋博物館として一般公開されました。安国駅2番出口から約464メートルの場所にあり、庭園、行廊棟、舎廊棟、別堂の高低差に沿って見学できます。

KOTourLive編集チーム 更新: 2026年8月7日 6 min 157

行ったことがあります?

記録すると次の旅行者の役に立ちます。

まだ誰もチェックインしていません 最初の一人に

タップ1回だけ

1913年7月3日、韓相龍の北村の丘の家として完成

白麟済家屋は1913年7月3日に完成した。最初の建築主は漢城銀行の専務を務めていた韓相龍で、敷地面積2,460㎡に造られた北村を代表する近代韓屋である。現在の建物延べ面積は545㎡と案内されており、嘉会洞の路地にある平地型の韓屋とは異なり、傾斜地を利用して舎廊棟・母屋・別棟の位置や眺望を変えた点が特徴だ。

この家は、最初から「白麟済」の家だったわけではない。1928年6月29日に漢城銀行の所有となり、当時は天道教団体が地方からソウルへ上京した信徒の宿泊所や集会場所として借りて使うこともあった。1935年1月29日には朝鮮中央日報を買収し、呂運亨を社長に推挙した崔善益の所有となり、1944年9月1日には白病院の設立者である白麟済が所有者となった。

백인제가옥 전경입니다.
白麟済家屋の全景です。— 写真出典 seoul.go.kr

漢城銀行・崔善益・白麟済、三つの時代の痕跡が一軒の家に重なった理由

家屋の名称は、1944年からここを所有した医師・白麟済に由来する。白麟済は1898年生まれの外科医で、白病院の設立者として知られており、この家は彼の家族が暮らした私的な空間だった。したがって、ここは朝鮮後期の両班家の暮らしだけを見せる韓屋ではなく、植民地期の金融・言論・医療界の人物の経歴が順番に刻まれた近代ソウルの住宅史資料である。

ソウル市は2009年11月30日に家屋を取得し、修復後の2015年11月18日に歴史家屋博物館として開館した。それ以前の1977年3月17日には、ソウル特別市民俗文化遺産に指定されている。見学の際は「伝統韓屋」という外観だけを見るのではなく、1913年の建築、1928年の銀行所有、1935年の崔善益所有、1944年の白麟済所有という年表も合わせて見ると、空間の性格がより明確になる。

백인제가옥의 건물 배치 형태를 보여 줍니다.
白麟済家屋の建物配置を示しています。— 写真出典 seoul.go.kr

舎廊棟の庭から別棟まで、3段の高低差で読み解く2,460㎡の配置

見学ルートでまず注目したいのは、舎廊棟と庭園である。公式紹介では、舎廊棟を中心に広い庭園が広がり、最も高い場所に小さな別棟がある構造だと説明されている。男性の外部接客空間だった舎廊棟、家族生活の中心である母屋、上方の別棟が同じ塀の内側で異なる高さに配置されており、近代上流住宅の空間区分を読み取りやすい。

舎廊棟と別棟の内部は、解説付き見学の予約者だけに開放される場合があるため、内部まで見たい場合は自由見学だけで十分だと判断しないほうがよい。予約していない見学者は、敷地と外部空間を中心に見て回ることになる。見学時間は09:00~18:00、最終入場は17:30なので、庭園と建物の外観を一緒に見る予定なら、最低40~60分は確保しておくと安心だ。

가장 높은 곳에 지어진 백인제가옥 별당 모습입니다.
最も高い場所に建てられた白麟済家屋の別棟です。— 写真出典 seoul.go.kr
백인제가옥 별당의 툇마루입니다.
白麟済家屋の別棟にある縁側です。— 写真出典 seoul.go.kr

09:00~18:00は無料見学、月曜日と1月1日は休館

白麟済家屋は毎日09:00から18:00まで開館し、最終入場は17:30である。見学料は無料だ。休館日は毎週月曜日と1月1日で、月曜日が祝日の場合の開館状況や解説時間の変更については、訪問前にソウル歴史博物館の告知を再確認するとよい。代表問い合わせ電話は02-724-0200、見学案内の連絡先としては02-724-0232も案内されている。

公式ホームページはソウル歴史博物館の白麟済家屋の歴史・見学案内ページで、住所はソウル特別市鐘路区北村路7ギル16(嘉会洞93-1)、郵便番号は03055である。8月の金曜・土曜には20:00まで延長開館した案内もあるが、季節プログラムは変更される可能性があるため、これを通常の開館時間と考えてはいけない。

安国駅2番出口から464m、北村の路地では騒音より先に方向を確認

地下鉄では3号線安国駅2番出口が目印となる。公式観光案内によると家屋までの距離は約464mで、北村路に沿って北村韓屋村の奥へ進んだ後、北村路7ギルへ曲がるルートだ。平地にある博物館へのアクセスとは異なり、路地や坂道があるため、大きな旅行用スーツケースや歩行補助具を利用する場合は、現地で地図アプリの徒歩ルートを改めて確認するとよい。

専用駐車場を一般見学者が利用する条件や料金については確認できる公式情報がないため、自家用車で訪れる場合は、周辺の公営・有料駐車場の有無を別途確認するほうがよい。北村は実際に住民が暮らす住宅地域なので、路地で大声を出したり、玄関前を長時間ふさいだりしない基本的なマナーが必要だ。車いす・ベビーカーの動線や、多言語案内が常時提供されているかについても公式の詳細案内が不足しているため、事前の問い合わせが推奨される。

火~金曜は10・11・14・15時に解説、水・木・金曜は16時に外国語案内

解説付き見学は、平日の火曜日から金曜日まで10:00、11:00、14:00、15:00に案内されている。土曜・日曜・祝日の解説は11:00、14:00、15:00、16:00で、運営状況により回数が変わる場合がある。ソウル公共サービス予約を通じたオンライン予約が優先され、空きがあれば現地受付も可能だと案内されている。

外国語解説は、水曜日16:00が日本語、木曜日16:00が中国語、金曜日16:00が英語と案内されている。予約は見学日の少なくとも3日前までに行う必要があり、翌月分の予約は当月15日から開始される方式と告知されている。10人を超える団体は別途問い合わせの対象となるため、複数人で訪れる場合は個別予約だけを試みるより、事前に運営機関へ連絡するほうがよい。

正読図書館100mと北村案内所90mを組み合わせる90分コース

白麟済家屋の周辺には、北村村案内所が約90m、正読図書館と韓紙ハウスがそれぞれ約100mの距離にあると案内されている。家屋だけなら40~60分、解説を聞く場合は約60~90分を見込み、その後正読図書館方面へ移動すれば、北村の住宅街と公共文化空間を一度に比較できる。

写真が目的なら、最終入場間際よりも午前の開館直後や午後の解説前後のほうがよい。17:30以降は入場できず、予約解説の開始時間には入場と移動が重なることがある。2025年以降に公開された訪問動画や体験記形式のコンテンツでは、庭園・大庁・別棟の高低差が主な場面として扱われているが、撮影や内部公開の範囲は行事や保存状況によって変わる可能性があるため、現地の案内を優先すべきだ。

백인제가옥 공공웨딩 행사 장면입니다.
白麟済家屋で行われた公共ウェディングの様子です。— 写真出典 imweb.me

訪問前の確認

住所
ソウル特別市鐘路区北村路7ギル16(嘉会洞93-1)
営業時間
09:00~18:00、最終入場17:30
休業日
毎週月曜日、1月1日
料金
無料
電話
02-724-0200
公式サイト
https://museum.seoul.go.kr/www/guide/vis/BIJHShow/BIJHHistory.jsp?sso=ok
交通
地下鉄3号線安国駅2番出口から約464m
所要時間
自由見学40~60分、解説込み60~90分
アクセシビリティ
路地や坂道があるため、車いす・ベビーカーで移動する前に事前の問い合わせを推奨。外国語解説は水曜日が日本語、木曜日が中国語、金曜日が英語で、各16:00に案内。

上記の情報は執筆時点のものです。訪問前に公式案内を再度ご確認ください。

白麟済家屋 北村韓屋 近代韓屋 歴史家屋博物館 舎廊棟
最初に追加してみましょう
スポット情報
この記事の場所
Baek In-je House
서울특별시 종로구 북촌로7길 16

周辺の見どころ 4

  • チョンドク図書館 1
    チョンドク図書館
    北村の丘にある図書館で、本と庭園をお楽しみください。
  • 北村マウル案内所 2
    北村マウル案内所
    北村の路地マップや観光情報をご案内します。
  • 北村伝統工芸体験館 3
    北村伝統工芸体験館
    韓屋の工房で伝統工芸を実際に体験できます。
  • 昌徳宮 4
    昌徳宮
    朝鮮王朝の王宮建築と後苑を一緒に見学します。

グルメ 2

  • サムチョンドン・スジェビ 5
    サムチョンドン・スジェビ
    煮干しだしのスジェビ(韓国風すいとん)やじゃがいものチヂミなど、郷土料理を味わえます。
  • ハンセンガ・カルグクス 6
    ハンセンガ・カルグクス
    牛骨スープのカルグクスと王餃子を味わえます。