North Gyeongsang Province

22mの水路だけが残る新羅の宴会場、鮑石亭址で知っておきたいこと

鮑石亭址は慶州南山西側の渓谷に造られた統一新羅時代の宴会場で、現在は楼閣がなく、全長22mの曲がりくねった水路だけが残っています。慶州高速バスターミナルから500番バスでアクセスでき、季節ごとの観覧時間や料金、解説員の対応時間を確認しておくと、現地での動線を計画しやすくなります。

KOTourLive編集チーム更新: 2026年9月8日 5 min 195

行ったことがあります?

記録すると次の旅行者の役に立ちます。

まだ誰もチェックインしていません 最初の一人に

タップ1回だけ

慶州南山西側の谷に残る統一新羅の水路

鮑石亭址の正式名称は慶州鮑石亭址（慶州鮑石亭址）で、統一新羅時代の遺跡です。慶州南山西側の谷に造られた新羅時代の宴会場で、築造時期は新羅第49代憲康王の在位期間である875～886年と考えられています。

この遺跡は1963年1月21日に史跡に指定され、数量・面積は5,234㎡です。管理者は慶州市、所有者は慶州市などと記載されています。住所は慶尚北道慶州市拝洞454-3番地です。

남산 서쪽 기슭에 자리한 포석정지 전경입니다. — 南山西側の山麓に位置する鮑石亭址の全景です。 — 写真提供 khs.go.kr

なぜ「鮑石亭」なのか：アワビの形と曲水の宴

鮑石亭という名称は、水路の形がアワビに似ているため、アワビを意味する「鮑」の字を使ったことに由来すると慶州市は説明しています。現在、現地には亭子の建物は残っておらず、風流を楽しんだ水路だけが残っています。

鮑石亭は中国の曲水の宴を模して造られたと説明されています。水面に酒杯を浮かべ、杯が自分の前に来るまでの間に詩を吟じる宴会方式で、詩を作れなければ罰として酒を3杯飲んだといわれています。中国や日本にも曲水の宴はありましたが、現在その跡が残る場所は慶州の鮑石亭だけだと紹介されています。

포석정지의 대표적인 석조 물길 모습입니다. — 鮑石亭址を代表する石造水路の様子です。 — 写真提供 heritage.go.kr

現地で見るべき22mの水路と失われた石亀

鮑石亭の水路は長さ22mで、全体の高低差は5.9㎝です。左右に折れ曲がる構造のため、水は一方向にまっすぐ流れるのではなく、くるくる回るような流れを見せます。

杯が流れる時間は、水量、浮かべる杯の形、杯に入れた酒の量によって一定ではないと説明されています。裏山から流れ下る水を受けて排出していた石亀の装飾があったと伝えられていますが、現在は失われ、その水を受けていたくぼんだ円形の石造物が残っています。そのため訪問者は、復元された宴会の場面ではなく、屋外に保存された石造水路と周辺遺跡を見る場所として理解する必要があります。

포석정지에 남은 석조 수로의 세부 모습입니다. — 鮑石亭址に残る石造水路の細部です。 — 写真提供 khs.go.kr

慶州都市間バスターミナルから500番バスで移動

初めて慶州を訪れる旅行者は、慶州都市間バスターミナルを出発地点にするとよいでしょう。ターミナルから500番バスに乗り、鮑石亭停留所で降りた後、鮑石亭まで約5分歩く方法が慶州市の観光案内に掲載されています。

500番は慶州都市間バスターミナルを出発し、皇理団通り・皇南市場・五陵・鮑石亭・拝洞三陵と三陵の森・茸長里を結ぶ路線として紹介されています。ただし、現在の運行間隔、始発・最終便の時刻、鮑石亭停留所の正確な停留所番号や上下行の方向は確認されていないため、バスが頻繁に来ると想定しないほうが安全です。

포석정지 입구와 관람 동선을 보여 주는 모습입니다. — 鮑石亭址の入口と見学動線を示す様子です。 — 写真提供 gyeongju.go.kr

09:00から入場できる季節別の見学時間と料金

慶州市の案内による見学時間は、3月から10月までが09:00～18:00、11月から2月までが09:00～17:00です。年中無休と案内されており、成人の見学料は2,000ウォン、青少年・軍人は1,000ウォン、子どもは500ウォンです。

問い合わせ電話は054-750-8612で、公式観光ウェブサイトはhttps://gyeongju.go.kr/tour/です。専用駐車場がありますが有料で、具体的な駐車料金は案内資料に示されていません。見学の推奨所要時間や車いす・ベビーカーのアクセスについても確認済みの情報がないため、水路だけを見て移動する短時間の訪問と、ビジターセンターも合わせて見る日程の間に余裕を持たせるとよいでしょう。

09:30～17:00に解説員とビジターセンターを活用する方法

鮑石亭址の文化観光解説員の勤務時間は09:30～17:00と案内されています。この時間帯に訪問すれば、水路の構造や曲水の宴の意味を現地で説明してもらえる可能性がありますが、解説方法や外国語解説の提供有無は確認されていません。

入口には鮑石亭址ビジターセンターが運営施設として案内されており、鮑石亭の理解を助ける模型や映像を上映しています。簡易休憩室とトイレも案内され、安全保険・常備薬・消火器・消火栓・火災感知器・スプリンクラーが安全設備として記載されています。英語案内や音声ガイドの有無、現金のみの対応かどうか、撮影禁止の有無や立入制限区域については確認されていません。