ニンニクの香りをたどって歩く丹陽八景の第9景、丹陽クギョン市場
丹陽クギョン市場は、常設市場と毎月1日・6日に開かれる五日市が一緒に立つ、丹陽最大の在来市場です。ニンニク餃子や黒ニンニク入りおこげチキン、ニンニクパンなどを味わえ、丹陽市外バス共用ターミナルから徒歩約3分で到着します。
丹陽八景の九番目と呼ばれる市場
「クギョン市場」という名前は、丹陽八景にもう一つの風景が加わるという意味と、文字どおり「見物する」という意味を込めて付けられたと紹介されています。韓国観光公社はここを丹陽の九番目の観光ポイントと説明し、丹陽で最大の在来市場として案内しています。
市場は常設市場と五日市が組み合わさった形態です。市場面積は2025年の調査基準で約14,034㎡、店舗数は約120店と調査されています。丹陽郡議会の会議録には、スマート電気安全サービスの対象となるクギョン市場の店舗が107か所と記載されており、資料によって集計範囲が異なります。
末尾が1日と6日の日、歩道が五日市に変わる日
五日市は、毎月の日付の末尾が1日と6日になる日に開かれます。この日はアーケードが設置された現代的な市場の内部だけでなく、歩道にも露店が並ぶため、平日の常設市場とは通行の雰囲気が異なります。
市場全体の利用時間は、韓国観光公社の案内基準で日の出から19:00までですが、店舗ごとに異なります。休業日も市場全体で固定されているわけではなく店舗ごとに異なるため、特定の店を目当てに訪れる場合は、五日市の日程とともに店舗の営業状況を別途確認する必要があります。
石灰岩土壌と大きな日較差が生んだ丹陽ニンニク
丹陽ニンニクが市場の中心的な特産品となった背景には、地域の環境があります。丹陽は石灰岩地帯にあり、アルカリ性土壌と大きな日較差が品質のよいニンニクを育てる条件として紹介されています。
丹陽ニンニクは、温暖な地域で育つ南道ニンニクよりやや小さいものの、肉質が硬く、長期保存に適していると説明されています。この特産品は、丹陽クギョン市場を2022年の在来市場旅行資源推薦率で全国8位に押し上げる大きな役割を果たしました。
ニンニク餃子から黒ニンニク鶏の甘辛揚げまで、選び方の順序
ニンニク餃子は、豚ロース、ニラ、キャベツを入れ、餃子の皮にはもち米とでんぷんを混ぜて、もちもちした食感に仕上げた料理として紹介されています。ニンニクを入れた餃子をニンニク油で焼く「ニンニク餃子」である点が、一般的な蒸し餃子と異なる部分です。
代表的な食べ物には、揚げた丸ごとのニンニクを載せたニンニク丸鶏、黒ニンニクをトッピングした黒ニンニク鶏の甘辛揚げ、ニンニク煎餅、ニンニク入りスンデ、丹陽六片ニンニクボールがあります。アロニアを活用した丹陽クギョングクスや、ニンニク入りスンデスープご飯、高麗人参入りカルビニンニク餃子も、韓国観光公社が紹介する市場グルメです。
黒ニンニクおこげ鶏の甘辛揚げは、鶏の甘辛揚げとおこげ、濃厚な黒ニンニクソースを組み合わせたメニューです。温かいうちに食べるのがおすすめと案内されているため、持ち帰って長時間移動するより、購入直後に食べるのがよいでしょう。
タンパン製パン所の3種類のニンニクパン
市場内のタンパン製パン所では、クリームチーズニンニクパン、外は香ばしく中はしっとりしたバゲットニンニクパン、黒ニンニククリームチーズニンニクパンが看板メニューとして紹介されています。ニンニクをおかずや餃子の具だけに使わず、パンのクリームチーズ、バゲット、黒ニンニクとの組み合わせへと広げた例です。
タンパン製パン所と黒ニンニクおこげ鶏の甘辛揚げの店舗はすぐ隣にあると案内されています。両方を食べる予定なら、到着直後に順番待ちの登録をしておくよう案内されているため、先に列に登録してから市場を見て回る方法が時間の節約に有利です。ニンニク入りトッカルビは宅配注文も可能と紹介されています。
丹陽市外バスターミナルから3分、丹陽駅からは10分
初めて丹陽を訪れる旅行者は、丹陽市外バス共用ターミナルを出発点にするとよいでしょう。韓国観光公社の案内基準では、ターミナルから市場まで徒歩約3分です。市場の住所は忠清北道丹陽郡丹陽邑トジョン5キル31です。
列車を利用する場合は、丹陽駅から公共交通機関で約10分かかります。資料にはバス路線番号と駅の出口番号が示されていないため、この記事では確認できていない路線や出口を任意に記載していません。
車で訪れる場合、公式案内では近隣駐車場の利用となっています。丹陽クギョン市場公営駐車場は47台分と案内されている資料があり、河床公共無料駐車場の住所は忠清北道丹陽郡丹陽邑スビョンロ38、丹陽スビョン特設ステージ（トジョン里654）です。
河床駐車場の階段とバリアフリー移動の注意点
河床公共無料駐車場を利用した人の感想によると、駐車場から市場へ上がる際には階段を利用する必要があり、「少し多くの階段」を上るとすぐ市場が見えるとのことです。階段での移動が難しい旅行者は、この駐車場を基本ルートにしないほうが安全です。
一方、韓国観光公社の開かれた観光地情報では、丹陽クギョン市場は肢体障害者のアクセシビリティに関連する観光地に分類されています。ただし、市場内部の具体的なバリアフリールート、傾斜、階段の情報や、英語案内・音声ガイドの有無は確認されていません。
入場は無料でも、店舗ごとの時間を確認する必要がある市場
丹陽クギョン市場は無料入場と案内されており、一般的な市場利用に別途入場料は設定されていません。ただし、料理や商品の価格は店舗ごとの販売内容によるため、市場の入場料と混同しないようにしてください。
市場自体の代表電話番号は韓国観光公社と丹陽郡の公式・公共案内では確認できませんでしたが、essentialsには商人会の電話番号043-422-1706が案内されています。公式ウェブサイトは丹陽郡のホームページ https://www.danyang.go.krで、市場の利用時間は日の出〜19:00（店舗ごとに異なる）、休業日は店舗ごとに異なると案内されています。
市場全体の推奨見学時間、店舗ごとの現金・カード決済の制限、内部撮影禁止の有無は確認されていません。2025年夏には夜市「バムマシル夜市」が7月19日から8月16日まで毎週金・土曜日の17:00〜22:00、市場内の13店舗を中心に運営される予定でした。そのため、夜市の日程は該当年度のイベントとして区別して確認してください。
訪問前の確認
- 住所
- 忠清北道丹陽郡丹陽邑トジョン5キル31
- 営業時間
- 日の出〜19:00（店舗ごとに異なる）
- 休業日
- 店舗ごとに異なる
- 料金
- 無料入場と案内されていますが、公式ページで別途入場料の告知は確認できませんでした
- 電話
- 043-422-1706（商人会）
- 公式サイト
- https://www.danyang.go.kr
- 交通
- 丹陽市外バス共用ターミナルから徒歩3分、丹陽駅から公共交通機関で約10分
- 駐車場
- 近隣駐車場を利用。丹陽クギョン市場公営駐車場は47台分と案内されており、河床公共無料駐車場を利用した後、階段で市場へアクセスするという感想があります。
- 所要時間
- 市場全体の推奨見学時間を特定する根拠は確認できませんでした
- アクセシビリティ
- 韓国観光公社の開かれた観光地情報で、肢体障害者のアクセシビリティに関連する観光地に分類されています。河床駐車場を利用する場合は階段を上るという感想があります。
上記の情報は執筆時点のものです。訪問前に公式案内を再度確認してください。
スポット情報
周辺の見どころ 3
-
1
-
2
-
3
グルメ 3
-
4
-
5
-
6
