Incheon

1232年、江都王宮跡・江華高麗宮址の20分

江華高麗宮址は、高麗が1232年にモンゴルの侵攻に対抗して江華島へ遷都してから、1270年に開京へ戻るまで正宮としていた場所です。現在は承平門、明威軒、吏房庁、外奎章閣を通して、高麗の江都時代や朝鮮時代の江華留守府、丙寅洋擾の記憶を併せてたどることができます。

KOTourLive編集チーム 更新: 2026年8月7日 5 min 1,128
1232年、江都王宮跡・江華高麗宮址の20分

1232年の江都遷都が残した「正宮」の跡

江華高麗宮址は、高麗の高宗19年にあたる1232年6月、モンゴルの侵入に対応するため開京から江華島へ遷都した後に造られた宮殿跡です。高麗は1270年、元宗11年に開京へ還都し、この期間、江華は「江都」というもう一つの都となりました。現在の高麗宮址一帯は、当時の正宮があった場所と推定されています。

宮殿を建てたのは、当時の権力者であった崔瑀です。『高麗史節要』には、崔瑀が二領軍を動員して宮殿を建てたと記されており、宮殿の規模は開京より小さかったものの、開京の宮殿を手本に造られ、背後の山の名も松岳と呼ばれました。正門は昇平門、東門は光化門と伝えられています。

昇平門の内側で出会う高麗・朝鮮・近代の三つの時代

ここは高麗の宮殿があった場所ですが、現在目の前に残る主な建物は、朝鮮時代の江華留守府に関連する遺産です。高麗の宮殿は1270年の還都時に撤去され、朝鮮は1631年、仁祖9年にここへ行宮を建て、国家的な危機の際に使用する拠点としました。

境内では、江華留守府の官衙である明威軒、実務官庁である吏房庁、江華銅鐘を納めた鐘閣、外奎章閣を順に見ることができます。高麗宮址は1964年6月10日に史跡第133号に指定され、1977年に国防遺跡の復元・整備事業を経て、現在の見学空間として整備されました。

나무와 함께 보이는 강화유수부 동헌 명위헌의 모습입니다.
木々とともに見える江華留守府の官衙、明威軒の様子です。 — 写真出典 aks.ac.kr

09:00〜18:00と大人1,200ウォンの現地基準

高麗宮址は年中無休で、毎日09:00〜18:00に開館しています。江華郡文化観光案内が推奨する見学時間は20分です。急いで通り過ぎるよりも、昇平門から入り、明威軒・吏房庁・外奎章閣を一周するルートのほうが、建物の時代の違いを読み取るのに適しています。問い合わせ電話は032-930-7078です。

入場料は一般1,200ウォン、子ども・青少年・軍人900ウォンです。駐車は無料で、江華郡の案内には15台分、バリアフリー案内には管理事務所前に2台分と表示されています。トイレは男女別に設けられていますが、入口に階段があるため、車いすの利用には制約があります。

  • ペットは入場できませんが、補助犬は同伴できます。
  • 主出入口は車いすが通れる自動ドアと案内されています。
  • ベビーカーの貸し出しサービスはありません。

江華ターミナルから33・96番で北門キル42へ

鉄道駅はないため、江華旅客自動車ターミナルを基準に移動すると分かりやすいです。ソウル西部圏からは新村・弘大入口方面の3000番、仁川・富平方面からは90番または800番系統を利用して江華ターミナルに到着し、その後、郡内バスに乗り換えることができます。

ターミナルからは郡内バス33番または96番に乗り、「中央市場・高麗宮址入口」または「江華スーパー」停留所で降りるルートが案内されています。ターミナルから直接歩く場合は約1.5kmです。カーナビの目的地には「江華高麗宮址」、住所には「仁川広域市江華郡江華邑北門キル42」と入力するとよいでしょう。

1782年の外奎章閣と1866年の丙寅洋擾の痕跡

外奎章閣は、正祖6年にあたる1782年2月に完成した王室図書館です。江華は首都圏西部の軍事的要衝であり、行宮のある避難拠点でもあったため、王室関連の書籍や御製・御筆、儀軌などの資料をより安全に保管する奎章閣の外閣としての役割を担いました。

1866年の丙寅洋擾の際、フランス軍は外奎章閣の書籍と銀塊を略奪し、建物を焼き払いました。境内の外奎章閣は元の建物ではなく、2003年に復元されたものです。そのため、この建物の前では、朝鮮後期の王室記録の保管場所、略奪事件の現場、復元遺産という三つの意味を併せて見ることになります。

2003년에 복원된 강화 고려궁지 외규장각의 정면 모습입니다.
2003年に復元された江華高麗宮址・外奎章閣の正面です。 — 写真出典 aks.ac.kr

龍興宮・江華聖堂・江華山城を結ぶ1.5km

高麗宮址から旧市街へ歩を進めると、高麗時代の江都、朝鮮時代の行宮と留守府、近現代の江華邑の生活圏が一つのルート上に重なります。江華郡の旧市街徒歩解説コースは約1.5km、約90分で、龍興宮、大韓聖公会江華聖堂、江華山城南門、高麗宮址、旧救世医院と織物産業の痕跡を結んでいます。

龍興宮は、朝鮮第25代王・哲宗が即位する前に暮らしていた家の跡地で、大韓聖公会江華聖堂は1900年に建てられた韓屋の聖堂です。高麗宮址を見学した後、北門方面へ江華山城まで歩けば、高麗が遷都して築いた都城の防御地形と、朝鮮以後の江華邑中心部の変化を一度に比較できます。旧市街徒歩解説は年中、10:30と13:30に無料で実施され、問い合わせは032-930-3568です。

강화 고려궁지 이방청의 행랑과 마당을 보여 주는 사진입니다.
江華高麗宮址の吏房庁にある行廊と中庭を写した写真です。 — 写真出典 aks.ac.kr

2026年9月11日〜10月4日のメディアアート日程

2026年9月11日から10月4日まで、高麗宮址一帯では「2026国家遺産メディアアート 江華高麗宮址」が開催される予定です。江華郡は、メディアプロジェクションマッピング、レーザー演出、メディアコンテンツ、歴史講演を組み合わせ、高麗の江華遷都と護国精神を扱う夜間プログラムを披露する計画です。

会場は高麗宮址だけでなく、龍興宮公園、大韓聖公会江華聖堂、江華山城北門まで広がります。通常、高麗宮址の一般見学は18:00に終了するため、9月のイベント期間には、昼に宮址の建築と案内板を見て、夜は別途設けられたイベントルートを歩くと、同じ場所が持つ昼と夜の性格を分けて見ることができます。

訪問前の確認

住所
仁川広域市江華郡江華邑北門キル42
営業時間
09:00〜18:00
休業日
年中無休
料金
一般1,200ウォン / 子ども・青少年・軍人900ウォン
電話
032-930-7078
公式サイト
https://www.ganghwa.go.kr/open_content/tour/tour/tourInfoDetail.do?tour_seq=36&tourdiv=all
交通
江華ターミナルから郡内バス33・96番を利用し、「中央市場・高麗宮址入口」または「江華スーパー」で下車。ターミナルから徒歩約1.5km。
駐車場
無料駐車可能、江華郡案内15台分 / 管理事務所前にバリアフリー駐車2台分
所要時間
約20分
アクセシビリティ
主出入口の自動ドアは車いす通行可能。管理事務所前にバリアフリー駐車2台分、トイレ入口の階段により車いす利用に制約あり。補助犬同伴可能。

上記情報は執筆時点のものです。訪問前に公式案内を再度ご確認ください。

江華高麗宮址 江都遷都 高麗王宮跡 外奎章閣 丙寅洋擾 歴史旅行
スポット情報
この記事の場所
Goryeo Palace Site of Ganghwa
인천광역시 강화군 강화읍 북문길 42

周辺の見どころ 5

  • 龍興宮 1
    龍興宮
    哲宗が即位する前に暮らしていた邸宅で、江華邑の旧市街を代表する歴史遺跡です。
  • 江華聖堂 2
    江華聖堂
    韓屋様式の聖堂を見学できる近代建築の名所です。
  • 江華山城南門 3
    江華山城南門
    朝鮮時代の山城の南門と城壁を見学できる場所
  • 外奎章閣 4
    外奎章閣
    復元された王室図書館の建物を見学しながら、歴史を学べる場所です。
  • 江華風物市場 5
    江華風物市場
    江華の特産品や生活用品を見て回れる伝統市場

グルメ 1

  • チャンオマウル 6
    チャンオマウル
    江華のうなぎ焼きを味わえる地元の食堂