Incheon

1232年江都王宮遺址,江華高麗宮址的20分鐘

江華高麗宮址是高麗於1232年為抵禦蒙古入侵遷都江華後,直到1270年返回開京期間作為正宮使用的地方。如今,透過昇平門、明威軒、吏房廳和外奎章閣,可以一同了解高麗江都時期、朝鮮江華留守府以及丙寅洋擾的歷史記憶。

由 KOTourLive 編輯團隊撰寫 更新: 2026年8月7日 4 min 1,126
1232年江都王宮遺址,江華高麗宮址的20分鐘

1232年江都遷都留下的「正宮」所在地

江華高麗宮址是高麗高宗19年,即1232年6月,為因應蒙古入侵而從開京遷都至江華島後所營建的宮殿遺址。高麗於1270年元宗11年回遷開京,而在此期間,江華成為另一座名為「江都」的首都。現今高麗宮址一帶被推測為當時正宮所在之處。

建造宮殿的是當時的執政者崔瑀。《高麗史節要》記載,崔瑀動員二領軍建造宮殿;宮殿規模雖比開京小,卻仿照開京宮殿建造,連後方山岳也取名為松岳。正門據傳為昇平門,東門則為光化門。

在昇平門內相遇的高麗、朝鮮與近代三個時代

這裡雖是高麗宮殿的所在地,但眼前留存的主要建築,則是與朝鮮時代江華留守府相關的遺產。高麗宮殿在1270年回遷時被拆除,朝鮮於1631年仁祖9年在此興建行宮,作為國難時使用的據點。

在園區內可依序參觀江華留守府東軒明威軒、辦理實務的官廳吏房廳、安置江華銅鐘的鐘閣,以及外奎章閣。高麗宮址於1964年6月10日被指定為史蹟第133號,經過1977年的國防遺址復原與整修工程後,整理成今日的參觀空間。

나무와 함께 보이는 강화유수부 동헌 명위헌의 모습입니다.
與樹木一同映入眼簾的江華留守府東軒明威軒景象。—照片來源 aks.ac.kr

09:00至18:00開放與成人1,200韓元的現場標準

高麗宮址全年無休,每日09:00至18:00開放。江華郡文化觀光指南建議參觀時間為20分鐘;與其匆匆走過,不如從昇平門進入,繞行明威軒、吏房廳與外奎章閣一周,這樣更適合理解各建築之間的時代差異。諮詢電話為032-930-7078。

門票一般票1,200韓元,兒童、青少年及軍人900韓元。停車免費,江華郡指南標示有15個車位,無障礙指南則標示管理辦公室前有2個車位。洗手間設有男女分區,但入口有階梯,輪椅使用者通行受到限制。

  • 寵物不得入場,但可攜帶導盲犬等輔助犬。
  • 主要出入口設有可供輪椅通行的自動門。
  • 不提供嬰兒車租借服務。

從江華客運站搭乘33、96號公車抵達北門街42號

由於沒有鐵路車站,以江華客運汽車站為基準規劃行程會比較容易理解。從首爾西部地區可搭乘前往新村、弘大入口方向的3000號公車;從仁川、富平方向則可搭乘90號或800號路線抵達江華客運站,再轉乘郡內公車。

在客運站搭乘郡內公車33號或96號,於「中央市場・高麗宮址入口」或「江華超市」站下車的路線較受推薦。從客運站直接步行約1.5公里。開車時,導航目的地輸入「江華高麗宮址」,地址輸入仁川廣域市江華郡江華邑北門街42號即可。

1782年的外奎章閣與1866年丙寅洋擾的痕跡

外奎章閣是於正祖6年,即1782年2月完工的王室圖書館。由於江華是首都圈西側的軍事要地,也是設有行宮的避難據點,因此外奎章閣承擔了奎章閣外閣的功能,用於更安全地保存王室相關書籍、御製、御筆及儀軌等資料。

1866年丙寅洋擾期間,法軍掠奪外奎章閣的書籍與銀錠,並焚燒建築。園區內的外奎章閣建築並非原有建物,而是於2003年復原的建築。因此站在這座建築前,可以同時理解其作為朝鮮後期王室紀錄保存場所、掠奪事件現場及復原遺產的三重意義。

2003년에 복원된 강화 고려궁지 외규장각의 정면 모습입니다.
2003年復原的江華高麗宮址外奎章閣正面景象。—照片來源 aks.ac.kr

串聯龍興宮、江華聖堂與江華山城的1.5公里路線

從高麗宮址一路連接舊市區,可以在同一條動線中看見高麗時代的江都、朝鮮時代的行宮與留守府,以及近現代江華邑的生活圈彼此重疊。江華郡舊市區步行導覽路線全長約1.5公里,約需90分鐘,串聯龍興宮、大韓聖公會江華聖堂、江華山城南門、高麗宮址、舊救世醫院及紡織產業遺跡。

龍興宮是朝鮮第25代君主哲宗登上王位前居住的宅基地,大韓聖公會江華聖堂則是於1900年建造的韓屋式教堂。參觀高麗宮址後朝北門方向前往江華山城,可以一次比較高麗遷都時所建都城的防禦地形,以及朝鮮以後江華邑中心地區的變化。舊市區步行導覽全年於10:30及13:30免費 सञ्चालन,諮詢電話為032-930-3568。

강화 고려궁지 이방청의 행랑과 마당을 보여 주는 사진입니다.
展示江華高麗宮址吏房廳行廊與庭院的照片。—照片來源 aks.ac.kr

2026年9月11日至10月4日媒體藝術活動日程

2026年9月11日至10月4日,高麗宮址一帶預定舉辦「2026國家遺產媒體藝術江華高麗宮址」。江華郡計畫結合媒體投影映射、雷射演出、媒體內容與歷史講座,推出以高麗遷都江華及護國精神為主題的夜間活動。

活動場地不僅包括高麗宮址,還擴展至龍興宮公園、大韓聖公會江華聖堂及江華山城北門。平時高麗宮址一般參觀於18:00結束,因此在9月活動期間,可以白天參觀宮址的建築與解說牌,晚上則沿著另行規劃的活動動線參觀,區分同一地點在白天與夜晚所呈現的不同面貌。

出發前須知

地址
仁川廣域市江華郡江華邑北門街42號
營業時間
09:00至18:00
公休日
全年無休
費用
一般票1,200韓元/兒童・青少年・軍人900韓元
電話
032-930-7078
官方網站
https://www.ganghwa.go.kr/open_content/tour/tour/tourInfoDetail.do?tour_seq=36&tourdiv=all
交通
從江華客運站搭乘郡內公車33號或96號,於「中央市場・高麗宮址入口」或「江華超市」下車。從客運站步行約1.5公里。
停車
可免費停車,江華郡指南標示15個車位/管理辦公室前設有2個無障礙停車位
遊覽時間
約20分鐘
無障礙設施
主要出入口自動門可供輪椅通行。管理辦公室前設有2個無障礙停車位,洗手間入口有階梯,輪椅使用者通行受到限制。可攜帶輔助犬。

以上資訊以撰寫時為準。參訪前請再次確認官方公告。

江華高麗宮址 江都遷都 高麗宮殿遺址 外奎章閣 丙寅洋擾 歷史之旅
景點資訊
本文地點
Goryeo Palace Site of Ganghwa
인천광역시 강화군 강화읍 북문길 42

周邊景點 5

  • 龍興宮 1
    龍興宮
    哲宗即位前居住的宅邸,是江華邑舊市區的代表性歷史遺址。
  • 江華聖公會聖堂 2
    江華聖公會聖堂
    可以參觀韓屋風格教堂的近代建築名勝。
  • 江華山城南門 3
    江華山城南門
    可參觀朝鮮王朝時期山城南門與城牆的地方
  • 外奎章閣 4
    外奎章閣
    參觀復原的王室圖書館建築並了解歷史的地方。
  • 江華風物市場 5
    江華風物市場
    可以逛逛江華特產和日常用品的傳統市場

美食 1

  • 鰻魚村 6
    鰻魚村
    品嚐江華烤鰻魚的當地餐館