Gyeonggi Province

1925年に農業用貯水池として造成され、4kmの湖畔道となった抱川・山井湖

山井湖は、明聖山と観音山の間にあり、1925年に農業用貯水池として造成された後、1977年に国民観光地に指定された抱川の湖です。入場料なしで24時間いつでも湖畔の遊歩道を歩くことができ、サンドン・ハドン駐車場とバリアフリー設備を基準に動線を組めば、初めての訪問でも回りやすいです。

KOTourLive編集チーム更新: 2026年8月7日 7 min 341

行ったことがあります?

記録すると次の旅行者の役に立ちます。

今週19人が見ました 最初の一人に

タップ1回だけ

1925年の貯水池と「山中の井戸」というサンジョン湖の名前

サンジョン湖は、1925年に農業用水を確保するために造られた貯水池だ。名前は「山にある井戸」という意味で、ミョンソン山やカンウム山などの峰々に囲まれた地形をそのまま表している。現在、ポチョン都市公社が案内する湖の面積は644,500㎡で、位置はポチョン市ヨンブク面サンジョン里451-3一帯だ。

灌漑施設だった湖は、1977年3月に国民観光地に指定され、観光地として性格が変わった。湖の周辺には散策路・ボート乗り場・バンガロー・彫刻公園・遊び場・公衆トイレとポチョンギャラリーが整えられており、1996年8月には観光地入口にハンファコンドがオープンした。つまり、サンジョン湖の現在の風景は、山中の貯水池、ミョンソン山登山の拠点、湖畔の休養施設が重なった結果だ。

サンドン駐車場から始める4km・約1時間の湖一周

初めて訪れるなら、キョンギ道ポチョン市ヨンブク面サンジョン里188-4のサンドン駐車場を目的地にするほうが動線が明確だ。サンドン駐車場では彫刻公園を過ぎた後、時計回りに湖を回る方式が一般的で、オープン観光の案内基準では周回路は全長4km、完歩には約1時間かかる。観光公社の英語案内では周回路の長さを3kmとも表記しているため、実際の予定は写真撮影と休憩を含めて1時間30分ほどに見積もるのが安全だ。

湖の南西側にはハドン駐車場、東側4時方向にはサンドン駐車場がある。両方の駐車場には観光案内所・障害者用駐車区画・障害者用トイレがあり、サンドン駐車場には電気自動車の充電所もある。サンドン駐車場入口の分かれ道では、左の道が歩行補助なしで移動しやすい区間で、右の道は一部で歩行補助が推奨される区間だ。

サンドン駐車場: サンジョン里188-4、彫刻公園に近い出発点
湖の管理に関する問い合わせ: ポチョン都市公社サンジョン湖事業所 031-540-6350
推奨所要: 周回路4km 約1時間、休憩含め1時間30分

入場無料と小型車2,000ウォン: 湖の利用料と駐車を分けて考える

サンジョン湖自体の入場料は無料で、年中休業日もなく利用時間の制限もない。韓国観光公社の案内では24時間開放、年中無休と表記されている。夜遅い時間でも散策は可能だが、音楽噴水や観光案内所など個別施設は別途の運営条件に従う。

車両は当日1回基準で小型2,000ウォン、中型5,000ウォン、大型10,000ウォンの駐車料金が適用される。ポチョン市民は身分証を提示すれば駐車料金が免除される。したがって、「無料観光地」という情報は湖への入場に関するもので、自家用車で訪れる人は駐車代を別に計算する必要がある。

公式案内サイトはhttps://www.sjlake.co.krで、サンジョン湖観光案内の住所はキョンギ道ポチョン市ヨンブク面サンジョン湖路402とも案内されている。管理・施設の問い合わせは031-540-6350または031-540-6355でできる。

音楽噴水は平日11時・週末10時から、雨や強風なら停止する

音楽噴水は毎回約25〜30分稼働する。平日は11:00・13:00・15:00・17:00・19:00、週末と祝日は10:00から19:00まで毎時ちょうどに、計10回の稼働スケジュールが案内されている。散策ルートを決めるときは、サンドン駐車場から出発して彫刻公園と音楽噴水周辺を通るようにすると待ち時間を減らせる。

ただし、この時間表は固定公演の予約日程ではない。冬季と天候悪化時には稼働せず、降雨確率60%以上の予報、または秒速5m以上の強風なら中止される。エネルギー状況と季節に応じて柔軟に運営されるため、噴水を目的に訪れる日は031-540-6350で当日の稼働有無を確認するのがよい。

ミョンソン山922.6mとトゥンリョン滝: 湖の散策のあとに分かれ道を決める方法

サンジョン湖の背後にあるミョンソン山は、標高922.6mで、ポチョン市とカンウォン道チョルウォン郡の境界にまたがる山だ。ポチョン都市公社は、クンイェがワンゴンに敗れた後、この地で大いに泣いたという話に由来してミョンソン山の名前が付いたと案内している。南側サムガク峰の東側盆地のヨッセ群落は、1997年から9月末〜10月初めにヨッセ花祭りが開かれてきた背景でもある。

湖だけを軽く見る旅行者なら4kmの周回路で終えるのがよく、登山装備と時間を確保した人はミョンソン山方面を別日程に分けるほうがよい。サンジョン湖の水源地として案内されるトゥンリョン滝と、湖上部のビソン滝は、湖畔の散策路の平坦な区間とは性格が異なるため、運動靴と上り坂歩行の準備なしに一つの動線にまとめる計画は避けたほうがよい。

ミョンソン山三角峰 — ミョンソン山サムガク峰 — 写真提供 seoul.co.kr

車いす・ベビーカーはサンドン駐車場の左側進入路を優先

サンジョン湖の周回路は、全区間で車いす移動が可能なバリアフリー探訪路として案内されているが、完全に平坦な道ではない。展望台付近には傾斜区間があり、木製デッキ道と未舗装路が混ざっているため、手動車いすの利用者は同行者の助けを勧める。ベビーカーも同じ理由で、サンドン駐車場の左側進入路から始めるほうが比較的楽だ。

障害者用駐車区画はサンドン・ハドン駐車場にそれぞれ5面ずつ設けられており、障害者用トイレは駐車場と周回路を含めて6か所にある。サンドン駐車場から入ると授乳室を利用でき、彫刻公園にも障害者用トイレと赤ちゃん休憩室がある。手動車いすは09:00〜18:00に貸し出し可能だ。

車いす貸し出し: 09:00〜18:00、手動車いす
障害者用駐車: サンドン・ハドン駐車場各5面
障害者用トイレ: 駐車場と周回路など6か所
英語情報: 韓国観光公社 VISITKOREA 英語ページを提供

ジョンゴク駅から約30km、バスより乗用車の動線が単純な湖

鉄道駅を基準にすると、ジョンゴク駅からサンジョン湖サンドン駐車場まで約30kmで、乗用車で約40分と案内される。サンジョン湖はソウル都心の地下鉄駅からそのまま徒歩でアクセスする場所ではないため、自家用車・レンタカー、またはポチョン地域バスの時刻を先に確認して出発する必要がある。バス路線と本数は随時変わる可能性があるため、出発日にポチョン市または地図サービスのリアルタイム情報を確認することが必要だ。

ユーザーが提示した「Galbi1987 ポチョンイドン本店」の住所はサンジョン湖の公式住所ではなく、イドン面の別の飲食店の住所だ。湖訪問用のナビは「サンジョン湖サンドン駐車場（ポチョン市ヨンブク面サンジョン里188-4）」または「キョンギ道ポチョン市ヨンブク面サンジョン湖路402」を使うべきで、目的地の混同を減らせる。サンジョン湖は24時間開放だが、駐車場の混雑、季節行事、音楽噴水の運行は時間帯ごとに変わることがある。

訪問前の確認

住所: キョンギ道ポチョン市ヨンブク面サンジョン湖路402
営業時間: 24時間開放（音楽噴水は別の時間表を適用）
休業日: 年中無休
料金: 無料
電話: 031-540-6350, 031-540-6355
公式サイト: https://www.sjlake.co.kr
交通: ジョンゴク駅からサンドン駐車場まで約30km、乗用車で約40分。バス路線・本数は出発日のリアルタイム確認を推奨。
駐車場: サンドン・ハドン駐車場利用可。当日1回小型2,000ウォン、中型5,000ウォン、大型10,000ウォン; ポチョン市民は身分証提示で免除。
所要時間: 周回路4km 約1時間、休憩含め1時間30分推奨
アクセシビリティ: 全区間で車いす移動可能だが、展望台周辺に傾斜・デッキ・未舗装区間があるため手動車いすは同行推奨。サンドン・ハドン駐車場に障害者用駐車区画各5面、障害者用トイレ6か所、手動車いす09:00〜18:00貸し出し。