Gyeonggi Province

1947年の発安池から受け継がれる鳳潭の28万坪の水辺

徳友貯水池は、華城市ポンダム邑ユリにある約28万坪規模の平地型貯水池で、淡水釣り場としても知られています。箕川貯水池から約3km流れ込む水と浅い水深、水草帯が、ブラックバス・コイ・イスラエルゴイ釣りに適した環境をつくっています。

KOTourLive編集チーム更新: 2026年8月6日 7 min 783

行ったことがあります?

記録すると次の旅行者の役に立ちます。

今週13人が見ました 最初の一人に

タップ1回だけ

1947年に築造された発安池、箕川池からの水路3kmの終点

徳祐貯水池は、韓国観光公社の観光データで1947年に築造された「発安池」として紹介されている、華城市鳳潭邑柳里にある貯水池です。左側上流約3km地点の箕川池（箕川貯水池）の水が流れ込んで形成され、現地案内には発安池・トルダムゴリ池という別名も残っています。

ここは観光用の人工湖というより、農業用水利施設として始まった平地型の貯水池です。規模は28万坪と案内され、水深はおおむね2～3mと浅めです。浅い水と適度な水草の分布が、現在の淡水釣り中心の利用形態につながった主な条件です。

築造年：1947年
上流の水源：箕川貯水池、約3km
規模：280,000坪
案内上の水深：2～3m

三川兵馬路709番地と柳里333番地、出発地点を分けて設定する方法

観光情報に登録された道路名住所は京畿道華城市鳳潭邑三川兵馬路709で、地番住所は鳳潭邑柳里333です。郵便番号は18334と表示されています。貯水池の水辺は広いため、カーナビには徳祐貯水池または徳祐釣り場も併せて入力し、到着前にどちら側の水辺へ向かうかを決めておくのがよいでしょう。

提供された座標37.168810, 126.921925は貯水池エリアの確認に使えますが、観光データの座標は37.1711519599, 126.9272145357と別に記載されています。広い水面と複数の進入地点による違いと考えられるため、釣り・散策・車の停車の目的に応じて、まず現地の管理事務所に尋ねるのが安全です。

道路名住所：京畿道華城市鳳潭邑三川兵馬路709
地番住所：京畿道華城市鳳潭邑柳里333
郵便番号：18334
観光データ座標：37.1711519599, 126.9272145357

常時開放・年中無休・無料という公共案内と、釣り利用の区別

韓国観光公社の観光データによると、徳祐貯水池は常時開放、年中無休、無料利用として登録されています。一般的な水辺への立ち入りや景観鑑賞に別途入場券はなく、登録された無料駐車場の情報もあります。そのため、公共貯水池そのものを訪れる場合は、営業時間や定休日に合わせて行動する必要はありません。

ただし、貯水池全体の無料開放と、釣り場・釣り台・キャンプ利用の条件は同じ意味ではありません。オンラインのキャンプ情報には、テント設置時は1人10,000ウォンという過去の案内があり、水上釣り台が30台余りあったという観光資料も残っています。現在の釣り・釣り台・テント・売店・トイレの利用可否と料金は、出発前に徳祐釣り場（031-298-9116）へ確認してください。

公共案内の利用時間：常時開放
公共案内の休業：年中無休
公共案内の入場料：無料
公共案内の駐車：可、無料
釣り場問い合わせ：031-298-9116

バス・コイ・ソウギョと水草帯、装備を選ぶ際に確認すべき条件

観光データでは、徳祐貯水池の主な対象魚としてバス・コイ・ソウギョを挙げています。水深2～3mの浅い水面と適度に分布する水草があるため、釣りを目的とする場合は、水草周辺を狙うための仕掛けと足場の状態を考慮する必要があります。古い観光資料には、夏のキャンプ釣りに適しており、ヘラブナの釣果についての言及もありますが、これは現在の釣果を保証する情報ではありません。

釣り場の連絡先は031-298-9116で、華城市の観光関連問い合わせ番号として031-5189-2667も案内されています。釣りの前には、当日の水位、釣り台の利用可否、釣りが可能な区間、駐車位置、ごみ処理の基準を電話で確認するとよいでしょう。クレジットカード使用不可、ベビーカー貸し出し不可、ペット同伴不可として登録された観光データもあるため、現地での支払い方法と同伴条件を事前に確認する必要があります。

主な対象魚の案内：バス・コイ・ソウギョ
過去資料での追加言及：ヘラブナ
水上釣り台の過去の案内：30台余り
華城市観光問い合わせ：031-5189-2667
クレジットカード利用案内：不可

ベビーカー・車いすよりも釣りの足場を優先して見る場所

徳祐貯水池は、博物館や公園のように動線が一つに整理された施設ではなく、水辺に沿って進入地点が分かれている貯水池です。観光データにはベビーカー貸し出し不可と記載されており、車いすでアクセス可能なデッキ、バリアフリートイレ、外国語案内について公式に確認できる情報は見つけにくい状況です。歩行補助具を使用する方やベビーカーを同伴する方は、平坦な進入路とトイレの位置を電話で確認してから訪れるのが安全です。

オンライン情報には、柳里333の管理事務所付近に簡易トイレと売店があるという案内がありますが、常時営業を意味するものではありません。水辺には水際や斜面、釣り道具が共存する可能性があるため、夜間の歩行、水辺の縁への接近、無断での火気使用は避けてください。ごみと釣り糸は必ず持ち帰る必要があります。

ベビーカー貸し出し：不可
ペット同伴：不可として登録
管理事務所として言及されている地点：鳳潭邑柳里333
確認が必要な施設：トイレ・売店・バリアフリー動線

西峰山森林浴場793m、洪承仁古家3.255kmを組み合わせる半日プラン

釣りだけで過ごさないなら、近隣の西峰山森林浴場を組み合わせることができます。観光情報によると、西峰山森林浴場は徳祐貯水池から約793m、サンボンカルグクスは約718mの距離に表示されています。徒歩での移動時間は出発地点と道路状況によって異なるため、距離の数値だけを参考にし、特に車道を歩く区間は地図で別途確認するとよいでしょう。

もう少し範囲を広げると、長寿川韓方ウナギ自然泉カフェは約2.727km、洪承仁古家は約3.255km、プルネウムキャンプ場は約3.408kmの距離で観光データに関連付けられています。徳祐貯水池で長い散策コースを期待するより、水辺の観察または釣りを1～2時間程度に設定し、食事・森林道・古宅のいずれか一つを車でつなぐ構成が現実的です。

サンボンカルグクス：約718m
西峰山森林浴場：約793m
長寿川韓方ウナギ自然泉カフェ：約2.727km
洪承仁古家：約3.255km
プルネウムキャンプ場：約3.408km

2019년 덕우저수지 탐방 후기 페이지에 실린 덕우저수지 전경입니다. — 2019年の徳祐貯水池探訪記ページに掲載された徳祐貯水池の全景です。— 写真提供 daumcdn.net

2019년 덕우저수지 탐방 후기 페이지에 실린 덕우저수지 수변 모습입니다. — 2019年の徳祐貯水池探訪記ページに掲載された徳祐貯水池の水辺の様子です。— 写真提供 daumcdn.net

2019년 덕우저수지 탐방 후기 페이지에 실린 덕우저수지 주변 모습입니다. — 2019年の徳祐貯水池探訪記ページに掲載された徳祐貯水池周辺の様子です。— 写真提供 daumcdn.net

独立した公式ホームページの代わりに、観光データと電話で最終確認

徳祐貯水池自体の独立した公式ホームページは確認されていません。その代わり、韓国観光公社の観光データにある徳祐貯水池の項目には、常時開放・年中無休・無料・無料駐車・面積28万坪・問い合わせ031-298-9116が登録されており、華城市の観光関連問い合わせ先も別途案内されています。

ここは貯水池と淡水釣り場の性格を併せ持つ場所であるため、現地の運営条件は季節・水位・管理方針によって変わる可能性があります。特にテント設置、釣り台、夜釣り、トイレと売店、支払い方法は公共観光データだけでは確定できないため、徳祐釣り場（031-298-9116）へ電話し、訪問当日の条件を確認するのが最も正確です。