Daegu

芳川市場から350mに残るキム・グァンソクの歌声

キム・グァンソク再描画通りは、大邱広域市中区のバンチョン市場と新川大路の間にある、全長350メートルの音楽をテーマにした壁画通りです。衰退していた市場の路地を、芸術家・商人・住民が力を合わせて変えた、2010年の都市再生の成果で、24時間無料で歩くことができます。

KOTourLive編集チーム更新: 2026年8月7日 7 min 1,005

行ったことがあります?

記録すると次の旅行者の役に立ちます。

今週20人が見ました 最初の一人に

タップ1回だけ

1945年の方川市場と2010年の壁画通りが出会った理由

金光石再び描く道は、大邱広域市中区大鳳洞の方川市場と新川大路の間にある、約350mの路地です。歌手の金光石は1964年にこの一帯の電気店で生まれ、5歳まで暮らしました。その記憶をもとに、2010年に彼の人生と音楽をテーマにした通りが整備されました。

ここは、最初から観光地だった場所ではありません。方川市場は1945年の解放後、帰還した住民たちが商売を始めたことで形成されましたが、都心の空洞化や大型流通施設の影響で衰退しました。その後、2009年の「星の星市場」と、2009～2011年の「門前成市」プロジェクトを経て、路地に芸術が取り入れられました。2010年11月20日には90m区間の壁画制作が本格的に始まり、その後、寿城橋から松竹美容室までの350mに拡大。2014年秋の全面整備を経て、現在の芸術特区の形になりました。

김광석 다시그리기길 전경입니다. — 金光石再び描く道の全景です。— 写真提供 daumcdn.net

「再び歌う」から生まれた名前、350mの壁面を読む順番

「再び描く」という名前には、金光石の1993年・1995年のアルバム「再び歌う」を思い起こさせる意味と、彼を懐かしみ、再び絵として残すという意味が込められています。路地では、歌っている姿、屋台で麺を茹でている姿、海を眺める姿をモチーフにした壁画や造形物を見ることができます。

通りだけを往復するなら、約30分で十分です。ただし、壁画の言葉を読み、写真を撮り、方川市場側の店舗まで見る予定なら、60～90分ほど見ておくほうがよいでしょう。観光案内資料では、この一帯に文化空間が10か所余り、飲食店が40か所余り、カフェが20か所余りあると紹介されています。1か所だけ決めておくより、路地をすべて歩いた後に休憩する店を選ぶほうが、動線に合っています。

방천시장 인근 김광석 다시그리기길 모습입니다. — 方川市場近くにある金光石再び描く道の様子です。— 写真提供 daumcdn.net

週末14:00～15:00、路地放送スタジオのリクエスト曲

金光石通りは常時開放される屋外の路地として運営されており、開放時間の制限はありません。年中無休で、入場料も無料です。問い合わせは金光石再び描く道運営委員会（053-218-1053）で受け付けており、公式ホームページは https://kimkwangseok.or.kr です。

毎週末の14:00～15:00には、中区庁の路地文化解説士が運営する路地放送スタジオで、メッセージやリクエスト曲を受け付けると案内されています。ただし、屋外プログラムは天候やイベントの運営によって変更されることがあるため、この時間帯を目指して訪れる場合は、当日に電話で確認すると安心です。通りには案内所の「ひそひそおしゃべり室」、ベンチ、屋外ステージ、散策路、トイレ、路地放送スタジオが整備されています。

김광석 다시그리기길의 벽화 구간입니다. — 金光石再び描く道の壁画区間です。— 写真提供 daumcdn.net

慶大病院駅3番出口から約350m、大鳳橋駅からは約650m

道路名住所は、大邱広域市中区達句伐大路2238です。大邱都市鉄道2号線の慶大病院駅3番出口から、2番出口方向へ約350m直進すると、大邱広域市上水道事業本部の正門付近に着きます。その周辺で通りの入口を見つけることができます。別の案内資料では、3番出口を基準に約500mと表記されている場合もあるため、出口を出た後、地図アプリで「金光石再び描く道」を目的地に設定すると迷いにくくなります。

大邱都市鉄道3号線の大鳳橋駅を利用する場合は、4番出口から約650m直進するルートが案内されています。大邱シティーツアーの都心循環コースもここに停車します。このコースは東大邱駅を09:30から40分間隔で出発し、1日12回循環運行すると案内されています。運行日や停車時間は変更されることがあるため、乗車前にシティーツアーの運行情報を確認してください。

김광석 다시그리기길 골목 풍경입니다. — 金光石再び描く道の路地の風景です。— 写真提供 daumcdn.net

専用駐車場なし：大白プラザ屋外駐車場の条件を先に確認

通り自体には専用駐車施設がありません。大邱の観光案内では、大白プラザ屋外駐車場を利用でき、平日は金光石通りのリーフレットにスタンプを押した車両に限り、2時間無料という条件が示されています。週末・祝日・イベント期間の適用可否や駐車可能台数は現場で変わることがあるため、車で訪れる場合は出発前に駐車場の運営条件を再確認するとよいでしょう。

路地の幅は約4mと広くなく、方川市場や大鳳洞の商圏の利用客が重なる時間帯には、歩行者の流れが遅くなることがあります。写真撮影だけして早く移動したいなら平日の昼間を、リクエスト曲の放送まで見たいなら週末の14時前後を検討できます。ベビーカーの貸し出しはなく、雨の日は壁画の鑑賞や撮影が不便になるため、傘よりも両手を空けられるレインコートのほうが移動に便利です。

触知壁画・点字案内板のある開かれた路地、ベビーカーの貸し出しは不可

出入口は車いすで進入でき、障害者専用トイレ・点字案内板・音声誘導機、一部の触知壁画が設置されています。全区間が博物館のように管理された屋内動線ではないため、車いすやベビーカーの利用者は、カフェの屋外席、歩行者、路地の端に置かれた物品などによって通行幅が変わる可能性があることを考慮してください。

大邱の観光資料では、英語・中国語・日本語を利用する旅行者にもおすすめの場所に分類されています。ペットの同伴は、リードの着用と排泄物処理用の袋の携帯を条件に可能です。音楽や壁画を落ち着いて見たい人には適していますが、大型展示館、決められた解説ツアー、屋内観覧を期待する場合は、近隣の金光石ストーリーハウスも併せて予約・確認するほうが目的に合っています。

国債報償運動記念公園からコン野原岩まで、中区4コースでつなぐ

金光石通りは、大邱近代路地ツアー4コース「三徳鳳山文化路」に含まれています。公式観光資料が示す順序は、国債報償運動記念公園－三徳洞文化通り－金光石再び描く道－大邱文化財団－鳳山文化通り－大邱郷校－コン野原岩です。金光石通りだけなら約30分ですが、このコースを徒歩で続けて回るなら、食事や休憩時間を除いても半日近く確保するほうが現実的です。

通りからすぐ続く方川市場は、この場所が生まれた背景を知るうえで重要な場所です。壁画だけを見て戻るのではなく、市場の古い路地と金光石通りのカフェ・工房が接する場所も併せて見ると、観光用の造形物一つではなく、商圏再生プロジェクトが生活圏に残した変化という文脈が見えてきます。ドラマ「ハイド・ジキル、私」の撮影地としても知られています。

昼は30分・夕暮れ時は90分：訪問目的に応じた時間配分

初めて訪れるなら、昼間は慶大病院駅3番出口側からスタートして壁画や案内施設を見た後、方川市場方向へ向かって終えると、通りの構造を把握しやすいでしょう。短い散策なら30分、壁画・造形物・カフェを含む予定なら60～90分が適切です。夜も通行できますが、店舗ごとの営業時間は通りが24時間開放されていることとは別です。

2022年の旅行案内では、週末には平均5,000人以上が訪れると紹介されており、週末の午後は写真を撮る人やカフェの利用客で路地が混雑する可能性があります。混雑を避けたいなら、平日の午前中または昼食前に350mを先に歩き、その後、方川市場で食事をしたり、鳳山文化通りへ移動したりする順序がおすすめです。