La voix de Kim Kwang-seok résonne encore à 350 m du marché de Bangcheon
La rue des fresques de Kim Kwang-seok est une ruelle musicale de 350 mètres située entre le marché de Bangcheon, dans l’arrondissement de Jung-gu à Daegu, et Sincheon-daero. Elle est née d’un projet de régénération urbaine mené en 2010, lorsque des artistes, des commerçants et des habitants se sont associés pour transformer la ruelle déclinante du marché. La promenade est gratuite et accessible 24 heures sur 24.
J’y suis allé?
Votre passage aide le prochain voyageur.
20 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier
Un seul clic
Pourquoi le marché de Bangcheon de 1945 a rencontré la rue des fresques de 2010
La rue Kim Gwang-seok se trouve dans une ruelle d’environ 350 m entre le marché de Bangcheon, dans le quartier de Daebong-dong du district Jung-gu de Daegu, et la voie Sincheon-daero. Le chanteur Kim Gwang-seok est né en 1964 dans un magasin d’électronique de ce secteur et y a vécu jusqu’à l’âge de cinq ans. En 2010, la rue a été aménagée autour du thème de sa vie et de sa musique, en s’inspirant de ces souvenirs.
Ce lieu n’était pas une attraction touristique à l’origine. Le marché de Bangcheon s’est formé après la Libération de 1945, lorsque des habitants revenus dans la région ont commencé à y faire du commerce. Il a ensuite décliné sous l’effet de la désertification du centre-ville et de l’essor des grands centres de distribution. Les projets « Byeol-ui-byeol Byeolsi-jang » de 2009 et « Munjeonseongs i » mené de 2009 à 2011 ont permis d’introduire l’art dans les ruelles. Le 20 novembre 2010, les travaux de fresque ont véritablement commencé sur une section de 90 m. La zone s’est ensuite étendue sur 350 m, entre le pont Suseonggyo et le salon de coiffure Songjuk, avant de faire l’objet d’une rénovation complète à l’automne 2014 pour devenir le quartier artistique actuel.
Un nom inspiré de « Chanter à nouveau » et le sens de lecture des murs sur 350 m
Le nom « Dessiner à nouveau » évoque à la fois les albums de Kim Gwang-seok, Chanter à nouveau, sortis en 1993 et 1995, et l’idée de conserver à nouveau son souvenir sous forme de dessins. Dans les ruelles, on peut découvrir des fresques et des sculptures inspirées de différentes scènes : le chanteur en train de chanter, préparant des nouilles dans une roulotte de rue ou contemplant la mer.
En parcourant uniquement la rue aller-retour, 30 minutes environ suffisent. Toutefois, si vous souhaitez lire les inscriptions des fresques, prendre des photos et visiter les boutiques du côté du marché de Bangcheon, mieux vaut prévoir 60 à 90 minutes. Les documents d’information touristique indiquent qu’une dizaine de lieux culturels, une quarantaine de restaurants et une vingtaine de cafés se trouvent dans le secteur. Plutôt que de choisir un seul établissement à l’avance, il est donc plus pratique de parcourir toutes les ruelles avant de sélectionner un endroit où faire une pause.
Le week-end de 14 h à 15 h : dédicaces et demandes de chansons au studio de radio de la ruelle
La rue Kim Gwang-seok est une ruelle extérieure ouverte en permanence : elle n’a pas d’horaires d’ouverture, est accessible toute l’année et son entrée est gratuite. Pour toute question, vous pouvez contacter le comité de gestion de la rue Kim Gwang-seok au 053-218-1053. Le site officiel est https://kimkwangseok.or.kr.
Chaque week-end de 14 h à 15 h, le studio de radio de la ruelle, animé par un guide culturel du district de Jung-gu, recueille les messages des visiteurs et leurs demandes de chansons. Les programmes en plein air pouvant toutefois varier selon la météo et les événements, il est préférable de vérifier par téléphone le jour même si vous souhaitez venir à cette heure. La rue comprend un point d’information appelé « Sokdak-sokdak Sudabang », des bancs, une scène extérieure, un sentier de promenade, des toilettes et le studio de radio de la ruelle.
Environ 350 m depuis la sortie 3 de la station Kyungpook National University Hospital, et 650 m depuis la station Daebonggyo
L’adresse routière est : 2238 Dalgubeol-daero, Jung-gu, Daegu. Depuis la sortie 3 de la station Kyungpook National University Hospital de la ligne 2 du métro de Daegu, avancez tout droit sur environ 350 m en direction de la sortie 2. Vous arriverez près de l’entrée principale de l’Office des eaux de Daegu, où vous pourrez trouver le début de la rue. Certains documents indiquent toutefois une distance d’environ 500 m depuis la sortie 3. Pour éviter toute confusion, définissez « Rue Kim Gwang-seok » comme destination dans votre application cartographique après avoir quitté la station.
Si vous utilisez la station Daebonggyo de la ligne 3 du métro de Daegu, l’itinéraire indiqué consiste à avancer tout droit sur environ 650 m depuis la sortie 4. Le circuit urbain du Daegu City Tour s’arrête également ici. Il circule en boucle douze fois par jour, toutes les 40 minutes à partir de 9 h 30 depuis la gare de Dongdaegu. Les jours de circulation et les horaires d’arrêt pouvant changer, consultez les informations du City Tour avant de monter à bord.
Pas de parking dédié : vérifiez d’abord les conditions du parking extérieur de Daebaek Plaza
La rue ne dispose pas de parking dédié. Les informations touristiques de Daegu indiquent qu’il est possible d’utiliser le parking extérieur de Daebaek Plaza et que, les jours de semaine, deux heures de stationnement sont gratuites pour les véhicules portant le tampon du dépliant de la rue Kim Gwang-seok. L’application de cette condition les week-ends, les jours fériés et pendant les événements, ainsi que le nombre de places disponibles, peuvent varier sur place. Si vous venez en voiture, il est donc conseillé de vérifier à nouveau les conditions d’exploitation du parking avant votre départ.
La ruelle, d’environ 4 m de large, n’est pas très spacieuse et la circulation piétonne peut ralentir lorsque les visiteurs du marché de Bangcheon et des commerces de Daebong-dong sont nombreux. Si vous souhaitez seulement prendre des photos et repartir rapidement, privilégiez la journée en semaine ; pour assister à l’émission de demandes de chansons, envisagez le week-end autour de 14 h. Il n’est pas possible de louer une poussette. Les jours de pluie, un vêtement imperméable qui laisse les deux mains libres est plus pratique qu’un parapluie pour admirer et photographier les fresques.
Une ruelle ouverte avec fresques tactiles et panneaux en braille ; poussettes non disponibles à la location
Les entrées et sorties sont accessibles aux fauteuils roulants. Des toilettes adaptées, des panneaux en braille, des dispositifs de guidage vocal et quelques fresques tactiles sont installés. Comme il ne s’agit pas d’un parcours intérieur contrôlé tel celui d’un musée, les personnes en fauteuil roulant et les familles avec poussette doivent tenir compte du fait que la largeur de passage peut varier selon les terrasses extérieures des cafés, les piétons et les objets entreposés au bord de la ruelle.
Les documents touristiques de Daegu classent également ce lieu parmi les sites recommandés aux visiteurs anglophones, sinophones et japonophones. Les animaux de compagnie sont admis à condition d’être tenus en laisse et de disposer de sacs pour ramasser leurs déjections. Le lieu convient aux personnes qui souhaitent découvrir tranquillement la musique et les fresques. En revanche, si vous vous attendez à une grande salle d’exposition, à une visite guidée programmée ou à une découverte intérieure, il est préférable de réserver et de vérifier également la Maison de l’histoire Kim Gwang-seok, située à proximité.
Du parc commémoratif du mouvement de compensation de la dette nationale à Geondeulbawi : relier les sites avec le quatrième itinéraire de Jung-gu
La rue Kim Gwang-seok fait partie du quatrième itinéraire des visites des ruelles modernes de Daegu, appelé « Samdeok-Bongsan Munhwa-gil ». L’ordre proposé par les documents touristiques officiels est le suivant : parc commémoratif du mouvement de compensation de la dette nationale, rue culturelle de Samdeok-dong, rue Kim Gwang-seok, Fondation culturelle de Daegu, rue culturelle de Bongsan, sanctuaire confucéen de Daegu, puis Geondeulbawi. La rue Kim Gwang-seok elle-même se visite en environ 30 minutes, mais pour parcourir tout cet itinéraire à pied, il est plus réaliste de prévoir presque une demi-journée, sans compter les repas et les pauses.
Le marché de Bangcheon, qui se trouve dans le prolongement immédiat de la rue, est essentiel pour comprendre l’origine du lieu. Au lieu de repartir après avoir uniquement regardé les fresques, observez aussi les anciennes ruelles du marché et les points de contact entre les cafés et ateliers de la rue Kim Gwang-seok : vous comprendrez alors qu’il ne s’agit pas simplement d’un objet touristique, mais du résultat d’un projet de revitalisation commerciale ayant transformé le quartier. Le lieu est également connu comme site de tournage du drama Hyde, Jekyll, Me.
30 minutes en journée, 90 minutes au crépuscule : répartir son temps selon son objectif de visite
Lors d’une première visite, il est facile de comprendre la structure du site en commençant le jour du côté de la sortie 3 de la station Kyungpook National University Hospital, en découvrant les fresques et les installations d’information, puis en terminant en direction du marché de Bangcheon. Une promenade rapide prend 30 minutes ; un programme incluant fresques, sculptures et cafés nécessite 60 à 90 minutes. La circulation reste possible la nuit, mais les horaires d’ouverture de chaque commerce sont indépendants de l’accès permanent à la rue.
Un guide de voyage de 2022 indiquait que plus de 5 000 personnes s’y rendaient en moyenne chaque week-end. Les après-midis de week-end, la ruelle peut donc être bondée de personnes prenant des photos et de clients des cafés. Pour éviter la foule, il est recommandé de parcourir d’abord les 350 m un matin de semaine ou avant le déjeuner, puis de se rendre au marché de Bangcheon pour manger ou de continuer vers la rue culturelle de Bongsan.
Avant de partir
- Adresse
- 2238 Dalgubeol-daero, Jung-gu, Daegu
- Horaires
- Ouvert 24 heures sur 24
- Fermeture
- Ouvert toute l’année
- Tarif
- Gratuit
- Téléphone
- 053-218-1053
- Site officiel
- https://kimkwangseok.or.kr
- Transport
- Avancer tout droit sur environ 350 m depuis la sortie 3 de la station Kyungpook National University Hospital de la ligne 2 du métro de Daegu, en direction de la sortie 2. Avancer tout droit sur environ 650 m depuis la sortie 4 de la station Daebonggyo de la ligne 3.
- Parking
- Pas de parking dédié. Le parking extérieur de Daebaek Plaza est indiqué comme solution ; les véhicules munis du tampon du dépliant bénéficient, en semaine, d’une condition de gratuité de deux heures.
- Durée
- Environ 30 minutes (60 à 90 minutes avec les fresques, les cafés et le marché de Bangcheon)
- Accessibilité
- Entrées et sorties accessibles aux fauteuils roulants ; toilettes adaptées, panneaux en braille, dispositifs de guidage vocal et quelques fresques tactiles. Location de poussettes impossible.
Ces informations sont valables à la date de rédaction. Consultez à nouveau les indications officielles avant votre visite.
Lieux
Attractions à proximité 4
-
1
-
2
-
3
-
4
Gastronomie 5
-
5
-
6
-
7
-
8
Jaksim Saenggogi -
9
Yukjeup
Plus de guides de voyage dans cette région
Travel Guide
Comment marcher de la digue de Sincheon à la rue Kim Gwang-seok en traversant le marché de Bangcheon à Daegu
Travel Guide
Sortie 4 de la station Kyungpadae Hospital, à 190 m : Daebaek Kalguksu, avec de l’orge en accompagnement
Travel Guide
Promenade dans les cafés de Samdeok-dong au départ des ruelles de la station Hôpital universitaire de Kyungpook
Travel Guide
Marché Nammun sur Myeongnyun-ro 70, un marché de quartier de 250 échoppes niché entre des immeubles d’appartements
Actualités de Corée
News
Danielle, après son éviction de NewJeans, publie sa première vidéo YouTube… « On ne sait pas ce qui va se passer ensuite »
![La tournée nord-américaine d’aespa affiche encore des places disponibles malgré des prix cassés à « 49 dollars »… Un écart de popularité flagrant avec KATSEYE [TEN Starfield]](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485037424_a59b1932_naver_rank_thumb_0000774618_1788485037424.jpg){kind=icon}
News
La tournée nord-américaine d’aespa affiche encore des places disponibles malgré des prix cassés à « 49 dollars »… Un écart de popularité flagrant avec KATSEYE [TEN Starfield]
![[Photo] Dahyun de TWICE assiste au tapis rouge d’un festival de cinéma en tant qu’actrice](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485316508_edd43ecd_news_870a60a6-6f11-4d73-aa7c-48d91318a0f7.jpg)
News
[Photo] Dahyun de TWICE assiste au tapis rouge d’un festival de cinéma en tant qu’actrice
![[Vidéo sur place] « Nous partons à l’étranger ensemble, mais séparément »… BIGBANG lance sa tournée mondiale « Cosmos »](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485226518_c5719641_news_fdd4764a-0f4e-4968-8e4e-e98a02872f88.jpg)
News