IU’s cyberbully accuser complained of mental illness, but… In the end, the second trial handed down a prison sentence, suspended—“Not sorry”

2026年5月31日 648 views Updated: 2026年8月20日 出典: OSEN KOTourLive編集チームが翻訳・確認
[OSEN=ミン・ギョンフン記者] 6日午後、ソウル特別市カンナム区チョソン・パレス・ソウル・カンナム・ザ・グレートホールでMBCの新しい金土ドラマ『21世紀大君夫人』(脚本 ユ・ジウォン/演出 パク・ジュンファ、ペ・ヒヨン)の制作発表会が開かれた。『21世紀大君夫人』は、21世紀の立憲君主制大韓民国を舞台に、すべてを持つ財閥だが身分は平民でいら立つ女性ソン・ヒジュ(アイユー役)と、王の息子だが何も持つことができず悲しい男性イ・アン大君(ビョン・ウソク役)の運命切り開き、身分打破ロマンスを描いたドラマだ。俳優アイユーがフォトタイムを行っている。2026.04.06 / rumi@osen.co.kr

[OSEN=カン・ソジョン記者] 歌手アイユーに悪質コメントを投稿した容疑で起訴されたネットユーザーが、控訴審で懲役刑の執行猶予を言い渡された。

31日、法曹界によると、ソウル中央地裁刑事控訴9-2部(ファンボ・スンヒョク、チョン・ヘウォン、チェ・ボウォン各部長判事)は、侮辱の容疑を受けるA氏に対し、懲役4か月、執行猶予1年を言い渡した。さらに、保護観察と80時間の社会奉仕も併せて命じた。とくにA氏が上告しなかったため、当該判決はそのまま確定した。

先立ってA氏は悪質コメントを投稿し、1審で罰金300万ウォンを言い渡されていた。その後、控訴審で似た悪質コメントの投稿で起訴された別事件が併合され、刑が加重され、最終的に当該事件の1審でも罰金300万ウォンを言い渡された。

裁判部は「被告人は被害者を指して当該表現を使用しており、これは社会的評価を低下させうる侮辱に当たる」とし、「侮辱の故意も認められる」と判断した。

続けて「被害者が公的人物であるとしても、このような表現は社会通念上、許容される水準を超えている」と指摘した。

また裁判部は「被告人は控訴審に至るまで犯行を否認し、反省しておらず、被害者から許されてもいない」とし、「同種の犯行を繰り返した前歴があり、再犯の危険性も相当高い」として、これらの点を量刑に反映したと説明した。

ただしA氏は難治性のてんかんを患っており、感情のコントロールが難しいこと、書き込んだコメントを削除したことなどは有利な事情として考慮したという。

[写真] OSEN DB

この記事は OSEN の記事を KOTourLive が翻訳して提供しています。原文の著作権は当該報道機関に帰属します。 原文を見る