'Health Abnormality' IU Returns to Official Public Appearance… at the 'Blue Dragon Series Awards' [Hot People]

2026年8月1日 324 views Updated: 2026年8月20日 出典: OSEN KOTourLive編集チームが翻訳・確認

<放送視聴後に作成されたレビュー記事です。>

『健康異常』IU、活動中断から10日で公の場に…『チョンリョン・シリーズ・アウォーズ』登場[ホットピープル]

[OSEN=キム・スヒョン記者] 歌手兼俳優のIUが健康問題で活動を一時中断する中、チョンリョン・シリーズ・アウォーズの授賞者として公の場に姿を見せた。

IUは31日、KBS 2TVで生中継された『第5回 チョンリョン・シリーズ・アウォーズ』で、俳優チュ・ジフンとともに男性主演賞の授賞者としてステージに上がった。

ステージに上がったIUは「今日は緊張しないと思ったのですが、この場所に立つと昨年のことを思い出して心臓がドキドキします」と切り出した。続けて「昨年いただいた賞の力で、この1年を本当に一生懸命生きた」とし、昨年受賞した当時を振り返って注目を集めた。

特に、この日の登場は健康問題で活動を一時中断してから約10日ぶりの公の場だったため、さらに喜びを呼んだ。

これに先立ち、20日、所属事務所EDAMエンターテインメントは、IUの慢性的な耳管開放症が最近悪化し、9月に予定されていた高陽スタジアムコンサートとその後の公演、正規6thアルバム発売の日程をすべて延期すると発表した。

IUもファン・プラットフォームを通じて「ここ数年、コンディションを気にせず仕事欲で無理をしていたようだ」とし、「専門家たちから当分の間は公演は難しいという意見を聞いた」と自ら説明した。

当時彼女は「治療に集中して、できるだけ早く健康な姿で戻ってくる」とファンに約束していた。

健康問題で活動をしばらく止めた中、授賞者としてステージに上がったIUは変わらない笑顔と落ち着いた進行で授賞を続け、久しぶりに公の場に姿を見せた彼女に向けて、ファンの温かい視線が注がれた。

/[email protected]

[写真] ‘チョンリョン・アウォーズ’

この記事は OSEN の記事を KOTourLive が翻訳して提供しています。原文の著作権は当該報道機関に帰属します。 原文を見る