South Gyeongsang Province

Le pont Romance de Yeojwacheon, à l’origine du nom de la route fleurie de 1,5 km de Jinhae grâce à une scène de drama

Le pont Romance de Yeojwacheon est un site de promenade au bord de l’eau à Jinhae, dont le nom s’est imposé après le tournage du drama de MBC <Romance> en 2002. Depuis les environs de la gare de Jinhae, on peut parcourir une promenade en platelage d’environ 1,5 km. Pendant la saison des cerisiers en fleurs, il est plus efficace de choisir le petit matin ou les horaires des illuminations paysagères nocturnes pour éviter la foule.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 9 août 2026 24 min 163

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

10 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier

Un seul clic

Comment le « pont de Yeojwacheon » est devenu le pont Romance en 2002

Le pont Romance était à l’origine l’un des nombreux ponts enjambant le ruisseau Yeojwacheon, qui traverse le quartier de Yeojwa-dong. Après le tournage sur place d’une scène de rencontre entre les personnages interprétés par Kim Ha-neul et Kim Jae-won dans le drama de la MBC , diffusé en 2002, il a commencé à être largement appelé « pont Romance », d’après le titre de la série.

Yeojwacheon est un cours d’eau étroit qui prend sa source au mont Jangbok et se jette dans la baie de Jinhae. Des promenades sur passerelles sont aménagées des deux côtés du ruisseau et reliées par des ponts, créant par endroits un effet de branches de cerisiers se superposant au-dessus de l’eau. En 2011, la ville de Changwon a réorganisé les cheminements piétons grâce au projet de liaison des passerelles de Yeojwacheon. Aujourd’hui, le tronçon d’environ 1,5 km entre la gare de Jinhae et le pont Pyeongji est présenté comme une promenade emblématique sous les cerisiers en fleurs.

  • Diffusion du drama : 2002
  • Parcours du cours d’eau : mont Jangbok → baie de Jinhae
  • Tronçon de promenade emblématique : gare de Jinhae–pont Pyeongji, environ 1,5 km
  • Ponts de Yeojwacheon : 7, dont le pont Romance
여좌천 로망스다리 전경
Vue générale du pont Romance de Yeojwacheon — source de la photo : visitkorea.or.kr

Les repères pour une promenade gratuite de 24 heures à partir du 16, Yeojwacheon-ro

L’adresse indiquée dans les guides touristiques est : 16 Yeojwacheon-ro, district de Jinhae, ville de Changwon, province de Gyeongsangnam-do. L’adresse cadastrale est 217, Yeojwa-dong, district de Jinhae. L’accès est gratuit et le site est indiqué comme ouvert 24 heures sur 24, toute l’année. Il n’y a donc pas d’heure limite d’entrée fixe, mais pendant la pleine floraison des cerisiers et le festival naval de Jinhae, des contrôles sur place ou des itinéraires de déviation peuvent être mis en place pour assurer la sécurité des piétons.

Pour toute question, contactez le service du tourisme de Changwon au 055-225-3691. Le site officiel de la culture et du tourisme est https://culture.changwon.go.kr. Si vous souhaitez seulement voir brièvement le pont Romance, prévoyez 20 à 30 minutes. Pour parcourir les passerelles depuis la gare de Jinhae en direction du pont Pyeongji, ou inclure des prises de vue, comptez plutôt 60 à 90 minutes.

  • Horaires : 24 heures sur 24
  • Jours de fermeture : aucun, ouvert toute l’année
  • Tarif d’entrée : gratuit
  • Renseignements : 055-225-3691
  • Durée recommandée : 20 à 30 minutes ou 60 à 90 minutes
여좌천 벚꽃 산책길
Promenade fleurie de Yeojwacheon — source de la photo : visitkorea.or.kr

Comment accéder aux passerelles de Yeojwacheon sur 1,5 km depuis le parking public de la gare de Jinhae

Yeojwacheon se trouve près de la gare de Jinhae et est facilement accessible à pied depuis les environs de la gare. L’Organisation coréenne du tourisme indique que le parking public de la gare de Jinhae est gratuit. En haute saison des cerisiers, les routes du centre de Jinhae étant très encombrées, il est préférable de garer sa voiture puis de poursuivre à pied. Plutôt que de saisir uniquement l’adresse dans le GPS, recherchez séparément « pont Romance de Yeojwacheon » ou « parking public de la gare de Jinhae » comme destination afin de mieux évaluer l’accès.

Les voyageurs utilisant les transports en commun peuvent prendre la gare de Jinhae comme point de repère, puis suivre les passerelles de Yeojwacheon à leur arrivée. Pendant le festival naval, les itinéraires temporaires des navettes et le dispositif de circulation peuvent être modifiés chaque année en complément du service régulier des bus. Il convient donc de vérifier, le jour du départ, les lignes temporaires annoncées par la ville de Changwon pour le festival. Il est recommandé d’utiliser les parkings publics autour de la gare plutôt qu’un parking réservé au pont Romance.

  • Point de repère pour l’accès à pied : gare de Jinhae
  • Stationnement : parking public de la gare de Jinhae, utilisation gratuite indiquée
  • En haute saison : il est recommandé de se garer puis de marcher
  • Pendant le festival : vérifier les annonces de l’année concernant les navettes temporaires et les contrôles de circulation
여좌천 로망스다리 주변 전경
Vue générale des environs du pont Romance de Yeojwacheon — source de la photo : visitkorea.or.kr

Pourquoi l’éclairage paysager nocturne change l’expérience par rapport à la journée pendant la saison des cerisiers

Des installations d’éclairage paysager sont aménagées le long de Yeojwacheon, ce qui permet de s’y promener après le coucher du soleil. Pendant la floraison des cerisiers, on peut admirer non seulement le tunnel de fleurs diurne, mais aussi l’éclairage des ponts et des passerelles au bord de l’eau. Associée à la notoriété du lieu de tournage du drama de 2002, cette caractéristique attire de nombreux visiteurs la nuit.

Pour choisir son horaire, il est préférable de réserver le début de matinée aux séances photo et la période après le coucher du soleil à l’éclairage nocturne. En particulier, en pleine journée pendant le festival naval, la progression sur les passerelles de 1,5 km peut ralentir. Les personnes avec poussette ou en fauteuil roulant doivent donc privilégier les heures où le flux de visiteurs est moins dense et tenir compte des escaliers et des portions en pente du chemin.

  • Élément nocturne : installations d’éclairage paysager
  • Horaires conseillés pour les photos : tôt le matin ou après le coucher du soleil
  • À prévoir en haute saison : ralentissement possible de la circulation sur les passerelles
  • À emporter : chaussures antidérapantes et veste légère pour la nuit
여좌천 로망스다리 야간 전경
Vue nocturne du pont Romance de Yeojwacheon — source de la photo : lookandwalk.com

Les conditions de circulation à vérifier à Yeojwacheon, même en présence de toilettes accessibles et de rampes

Les informations de tourisme accessible mentionnent, dans le secteur de Yeojwacheon, des toilettes accessibles, des places de stationnement réservées aux personnes handicapées, une entrée principale sans dénivelé, un accès aux bus à plancher bas, ainsi que des panneaux d’information touristique tactiles et sonores et des brochures en braille. Les toilettes du parc écologique de l’environnement des eaux intérieures de Jinhae disposent de boutons d’urgence, de panneaux en braille et de dalles podotactiles. La largeur des cheminements est également indiquée comme suffisante.

Toutefois, le tronçon du pont Romance de Yeojwacheon comprend à la fois des escaliers et des rampes, et il est indiqué qu’aucune location de fauteuil roulant n’est proposée. Plutôt que de chercher à parcourir tout le site, il est donc plus prudent de choisir un itinéraire accessible autour du pont Romance, des espaces photo et des zones d’exposition près du pont Seolyeong. Les personnes ayant besoin d’une aide à la mobilité devraient venir accompagnées. Les informations en langue étrangère — adresse, horaires et coordonnées — sont disponibles sur la page en anglais de l’Organisation coréenne du tourisme.

  • Toilettes accessibles : oui
  • Rampes : oui
  • Escaliers : oui
  • Location de fauteuil roulant : non
  • Informations en langue étrangère : guide en anglais de l’Organisation coréenne du tourisme
여좌천 수변 데크길
Passerelle au bord de l’eau de Yeojwacheon — source de la photo : visitkorea.or.kr

Un itinéraire dans le vieux centre de Jinhae jusqu’au pont Pyeongji et au parc écologique des eaux intérieures

Plutôt que de s’arrêter après avoir vu uniquement le pont Romance, il est possible de marcher le long de Yeojwacheon vers le pont Pyeongji et de combiner la visite avec le parc écologique de l’environnement des eaux intérieures de Jinhae. Cette boucle permet d’observer, sur un même itinéraire, des paysages de cours d’eau, de réservoir et de cerisiers. Une entrée arrière du parc écologique se trouve à l’ouest du parking, à côté du pont Pyeongji, en amont de Yeojwacheon. Le parc est relié au pont Romance par le sentier longeant le cours d’eau.

Pour une journée dans le vieux centre de Jinhae, l’itinéraire recommandé par l’Organisation coréenne du tourisme consiste à partir de Yeojwacheon, puis à rejoindre le rond-point de Jungwon, le parc Jehwangsan et la gare de Gyeonghwa. La gare de Gyeonghwa, dont le service voyageurs a cessé en 2006, est aujourd’hui aménagée en parc le long d’une ancienne voie ferrée ; elle permet de comparer un paysage différent des passerelles au bord de l’eau de Yeojwacheon. Si vous incluez les deux sites, prévoyez au moins 3 à 4 heures pendant la saison des cerisiers.

  • Extension 1 : pont Pyeongji et parc écologique de l’environnement des eaux intérieures de Jinhae
  • Extension 2 : rond-point de Jungwon, parc Jehwangsan et gare de Gyeonghwa
  • Fin du service voyageurs à la gare de Gyeonghwa : 2006
  • Durée recommandée pour Yeojwacheon et la gare de Gyeonghwa : 3 à 4 heures
진해 여좌천 벚꽃길
Promenade fleurie de Yeojwacheon à Jinhae — source de la photo : lookandwalk.com

Pour éviter la foule du festival naval, mieux vaut suivre le flux sur 1,5 km que rester sur les ponts

Yeojwacheon a été sélectionné dans la liste des 100 destinations touristiques de Corée pour 2023–2024 et attire des visiteurs de tout le pays pendant la saison des cerisiers. Rester longtemps sur un pont risque de bloquer le flux des piétons qui suivent. Il est donc préférable de prendre ses photos après avoir traversé le pont, depuis un endroit sûr au bord de la passerelle. Plutôt que de faire du pont Romance l’unique destination, déterminez d’abord dans quel sens vous souhaitez parcourir le tronçon d’environ 1,5 km entre la gare de Jinhae et le pont Pyeongji afin de réduire le temps consacré au retour.

En dehors de la saison des fleurs, la densité du « tunnel de cerisiers » diminue. Pour les voyageurs dont l’objectif principal est le paysage fleuri, il est donc difficile de recommander un long déplacement sans vérifier les informations sur la floraison. En revanche, si vous venez avant tout pour le lieu de tournage du drama et la promenade le long du cours d’eau, la gratuité et l’ouverture 24 heures sur 24 permettent de visiter le site en évitant la période du festival. Les dates du festival, l’état de la floraison et les contrôles de circulation variant chaque année, vérifiez les annonces officielles juste avant votre visite.

  • Les 100 destinations touristiques de Corée : sélection 2023–2024
  • Tronçon essentiel pour les cerisiers en fleurs : environ 1,5 km
  • Avantage hors saison : promenade moins fréquentée le long du cours d’eau
  • À vérifier impérativement en haute saison : annonces sur la floraison, le festival et les contrôles de circulation
여좌천 로망스다리 벚꽃 전경
Cerisiers en fleurs près du pont Romance de Yeojwacheon — source de la photo : lookandwalk.com
진해 여좌천 산책로 전경
Vue générale de la promenade de Yeojwacheon à Jinhae — source de la photo : lookandwalk.com

Avant de partir

Adresse
16 Yeojwacheon-ro, district de Jinhae, ville de Changwon, province de Gyeongsangnam-do
Horaires
24 heures sur 24
Fermeture
Ouvert toute l’année
Tarif
Gratuit
Téléphone
055-225-3691
Site officiel
https://culture.changwon.go.kr
Transport
Près de la gare de Jinhae. Pendant le festival naval, vérifier les annonces de la ville de Changwon pour les navettes temporaires et les contrôles de circulation de l’année.
Parking
Utilisation gratuite indiquée du parking public de la gare de Jinhae
Durée
20 à 30 minutes autour du pont Romance ; 60 à 90 minutes pour parcourir le tronçon emblématique de Yeojwacheon
Accessibilité
Des toilettes accessibles, des places de stationnement réservées, des rampes et des informations en braille sont disponibles. Certains escaliers sont présents et aucun fauteuil roulant n’est proposé à la location. Guide en anglais de l’Organisation coréenne du tourisme disponible.

Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.

pont Romance de Yeojwacheon route fleurie de Jinhae lieu de tournage de drama festival naval de Jinhae illuminations paysagères nocturnes
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
여좌천 로망스다리
경상남도 창원시 진해구 여좌동 217

Attractions à proximité 4

  • Parc écologique environnemental des eaux intérieures de Jinhae 1
    Parc écologique environnemental des eaux intérieures de Jinhae
    Un parc où profiter d’une promenade écologique le long de réservoirs et de zones humides
  • Rond-point de Jungwon 2
    Rond-point de Jungwon
    Un espace historique permettant de découvrir des routes radiales et une architecture moderne
  • Parc de Jehwangsan 3
    Parc de Jehwangsan
    Un parc urbain où vous pourrez profiter de l’observatoire de la tour de Jinhae et d’un monorail
  • 경화역 4
    경화역
    옛 철길과 벚꽃터널 풍경을 산책하며 사진 찍는 곳

Gastronomie 1

  • Takojip 5
    Takojip
    Un restaurant mexicain où l’on déguste des ingrédients enveloppés dans des tortillas