L’histoire d’une ville portuaire racontée aux 1er et 2e étages de la tour de Jinhae

Une exposition sur l’histoire locale ouverte dans la tour de Jinhae le 31 octobre 1998

Le musée municipal de Jinhae de Changwon a ouvert ses portes le 31 octobre 1998. Les 1er et 2e étages de la tour de Jinhae, située dans le parc Jehwangsan, servent de salles d’exposition. L’établissement comprend également des bureaux, une salle audiovisuelle, une réserve d’objets historiques et un espace panoramique.

Les expositions couvrent la période allant du Néolithique et de l’âge du bronze aux périodes des États de Samhan et des Trois Royaumes, puis à la dynastie Joseon et à l’époque moderne et contemporaine de Jinhae. L’office du tourisme de Changwon indique qu’environ 100 objets sont présentés dans la salle d’histoire et de folklore. Le musée est conçu pour permettre de comprendre l’évolution de Jinhae à travers les différentes époques en suivant un seul parcours.

L’histoire de la vie quotidienne de Jinhae à travers les maquettes des fours de Ungcheon, de la pêche et du bateau tortue

L’exposition permanente comprend des maquettes de fours de potiers de la dynastie Joseon, de la pêche à Jinhae, du roi Suro de Gaya et de sa reine, du bateau tortue ainsi que de la forteresse d’Ungcheon. Elle ne se limite pas à l’image d’une ville portuaire militaire et présente également l’histoire de la vie quotidienne d’une région où se combinaient la mer, l’agriculture, la chasse et les activités artisanales.

Des vidéos consacrées aux sites historiques de Jinhae sont aussi projetées. Une maquette représentant l’ensemble de la région de Jinhae et une chronologie permettent de comprendre simultanément sa topographie et son histoire. Le nombre d’objets exposés n’étant pas aussi important que dans un grand musée national, il est préférable de prévoir 40 à 60 minutes en privilégiant les maquettes et l’évolution historique plutôt que l’observation prolongée de chaque objet.

Un musée gratuit ouvert de 09:00 à 18:00, avec une dernière admission à 17:30

Les horaires de visite sont tous les jours de 09:00 à 18:00, avec une dernière admission à 17:30. L’entrée est gratuite et le numéro de téléphone pour les renseignements est le 055-548-2053. Le site officiel des équipements culturels est https://culture.changwon.go.kr.

Le jour de fermeture hebdomadaire est le lundi. Lorsque le lundi est férié, le musée ferme le jour suivant. Il est également fermé le 1er janvier ainsi que le jour du Nouvel An lunaire et celui de Chuseok. Si vous choisissez de venir l’après-midi, vous devez entrer dans les salles d’exposition avant 17:30. En tenant compte d’une éventuelle attente au monorail, il est recommandé d’arriver au parc Jehwangsan avant 16:30.

• Adresse : 52 Jungwondong-ro, Jinhae-gu, Changwon-si, Gyeongsangnam-do
• Visite : gratuite
• Horaires : 09:00~18:00
• Dernière admission : 17:30
• Renseignements : 055-548-2053

Depuis le rond-point Jungwon, par les 365 marches ou le monorail du 54 Jungwondong-ro

Le musée n’est pas un bâtiment indépendant situé en plaine : il se trouve dans la tour de Jinhae, au sommet du mont Jehwangsan. Depuis le rond-point Jungwon, on peut monter par un escalier de 365 marches. Si les escaliers sont difficiles, il est possible d’emprunter le monorail du mont Jehwangsan situé au 54 Jungwondong-ro.

Le monorail du mont Jehwangsan circule généralement de 09:00 à 18:00 et ses horaires sont prolongés jusqu’à 22:00 pendant le festival naval. Le tarif aller-retour est de 3 000 wons pour les adultes, 2 000 wons pour les adolescents et 1 500 wons pour les enfants. L’entrée du musée est gratuite, mais le monorail est payant séparément. Il est donc préférable de choisir avant le départ entre la marche et le monorail.

Depuis la zone située à 290 m de la gare de Jinhae, relier les sites modernes du centre historique

La gare de Jinhae est une gare ferroviaire indiquée comme se trouvant à environ 290 m du secteur du musée. Après avoir rejoint le centre historique depuis la gare, prendre la direction du rond-point Jungwon et du parc Jehwangsan constitue un bon point de repère pour les visiteurs venant pour la première fois.

Le musée est relié à la route historique de la culture moderne de Changwon et au sentier historique Bu-eong-i. Le sentier historique Bu-eong-i de la ville relie le rond-point Jungwon, le bureau de poste de Jinhae, le monorail du mont Jehwangsan, le musée municipal de Jinhae de Changwon, le parc Bu-eong-i et le sentier circulaire Bu-eong-i, puis le marché central. Les visites de groupe doivent être réservées au 055-548-4081 au plus tard trois jours avant la date souhaitée.

• Montée à pied : les 365 marches entre le rond-point Jungwon et la tour de Jinhae
• Adresse de la station du monorail : 54 Jungwondong-ro, Jinhae-gu
• Réservation du sentier historique Bu-eong-i : 055-548-4081, au plus tard trois jours avant la date souhaitée
• Visite régulière de la route historique de la culture moderne : 09:30 et 13:00, durée indicative d’environ 2 heures

Une solution pour les visiteurs qui trouvent les 365 marches du mont Jehwangsan difficiles

Le parc Jehwangsan dispose de pavillons, de bancs et d’équipements de repos, tandis que le musée lui-même occupe les 1er et 2e étages de la tour de Jinhae. Cependant, l’accès principal se fait par les escaliers ou le monorail. Les personnes en fauteuil roulant ou avec une poussette devraient donc vérifier à l’avance par téléphone si le monorail circule et quelles sont les possibilités de déplacement sur place.

Des informations locales signalent la présence d’un espace de stationnement, mais le nombre de places et les tarifs n’ont pas été précisés dans les informations officielles de l’établissement. En particulier pendant la saison des cerisiers en fleurs et le festival naval, il est conseillé d’envisager en priorité les transports en commun ou l’accès à pied depuis les environs de la station inférieure du monorail, en raison des risques de congestion autour du parc Jehwangsan et dans les rues du centre historique.

90 minutes pour découvrir le bureau de poste de Jinhae datant de 1912 et un centre historique centenaire

Une visite du musée seul dure 40 à 60 minutes ; en incluant l’accès au parc Jehwangsan et le panorama, il faut compter 60 à 90 minutes. Dans l’un des itinéraires de la route historique de la culture moderne présentés par la ville de Changwon, le bureau de poste de Jinhae, le parc Jehwangsan et le musée municipal de Jinhae de Changwon sont regroupés en un parcours d’environ 90 minutes.

Le bureau de poste de Jinhae, situé à proximité, est un bâtiment en bois d’un étage achevé en mai 1912 et décrit comme un édifice moderne d’inspiration russe. Après avoir découvert au musée les périodes préhistorique, Joseon, moderne et contemporaine, une promenade vers le bureau de poste et des sites du centre historique tels que le musée historique du quartier du port militaire permet de comprendre spatialement l’évolution de Jinhae au fil de la création du port militaire et de l’urbanisme.

Pendant la saison des cerisiers, dès l’ouverture à 09:00 ; en basse saison, un après-midi en semaine

Le parc Jehwangsan fait partie des secteurs réputés pour les cerisiers en fleurs de Jinhae. Pendant le festival naval, le monorail et les accès au parc peuvent donc être plus encombrés que d’habitude. Le monorail fonctionne jusqu’à 22:00 pendant cette période, mais le musée ferme à 18:00 et la dernière admission est à 17:30.

Si l’objectif principal est la visite du musée, il est efficace de découvrir d’abord l’exposition dès l’ouverture à 09:00, puis de se promener dans le parc et le centre historique. Pour un programme comprenant le panorama et les cerisiers illuminés le soir, il faut vérifier séparément les conditions de circulation du monorail le jour même. Le lundi, jour de fermeture, il est possible de se promener dans le parc Jehwangsan, mais les expositions du musée ne sont pas accessibles.