De Seongtoeheon à la cour de hanok de 10 209 m² : 90 minutes pour découvrir la Maison de Changwon

De Seongtoeheon, la demeure d’An Du-cheol (1809-1877), à la Maison de Changwon en 1985

La Maison de Changwon est une habitation située sur le terrain où vivait depuis des générations la famille Sunheung An. Toe-eun An Du-cheol (1809-1877) fit construire la maison et lui donna le nom de « Seongtoeheon ». Des documents indiquent que la famille y a résidé pendant environ 200 ans, jusqu’à An Taek-yeong, cinquième descendant d’An Du-cheol. Il ne s’agit donc pas simplement d’un décor de hanok récemment créé, mais d’un espace qui restitue le lieu de vie d’une famille établi à Sarim-dong.

Après avoir acquis l’habitation afin de préserver la culture traditionnelle, la ville de Changwon l’a reconstruite et restaurée de septembre 1984 à mai 1985, avant de l’ouvrir au public le 15 octobre 1985 sous le nom de « Maison de Changwon ». Le site couvre 10 209 m², répartis entre 7 160 m² de terrain et 3 049 m² de parking, tandis que la surface bâtie est de 526 m². Outre la maison principale, sept bâtiments permettent d’expliquer à la fois l’espace de vie des demeures aisées de la fin de la période Joseon et la culture agricole.

Les tâches domestiques et la vie agricole observées dans la maison principale, le pavillon des hôtes et le musée des outils agricoles

La maison principale et le pavillon des hôtes avaient des fonctions clairement distinctes. Selon les informations officielles, la maison principale était l’espace de vie des femmes chargées de la gestion du foyer, tandis que le pavillon des hôtes était le lieu de vie du chef de famille et l’endroit où l’on accueillait les visiteurs. Plutôt que de se contenter de lire les noms des bâtiments, observer la différence de rôle entre ces deux constructions séparées par une cour permet de comprendre l’organisation de la vie domestique à l’époque de Joseon.

Le musée des outils agricoles présente notamment un métier à tisser, un moulin à foulon à pédale et une charrette. Le centre d’éducation folklorique sert de lieu d’apprentissage et d’expérimentation de la culture traditionnelle, tandis que le pavillon polyvalent est également utilisé comme espace d’exposition et de spectacle. Ce pavillon est mis gratuitement à la disposition des citoyens souhaitant y célébrer un mariage traditionnel ; l’ambiance et l’accès à certains espaces peuvent donc différer les jours d’événement.

Une visite organisée entre 9 h et 18 h, avec une dernière entrée à 17 h 30

La Maison de Changwon est ouverte de 9 h à 18 h, avec une dernière entrée à 17 h 30. L’entrée est gratuite et le site est fermé chaque lundi. Si le lundi est un jour férié, la fermeture est reportée au lendemain ; le site est également fermé le 1er janvier. Avant de partir, il est prudent de vérifier les événements du jour et les éventuelles modifications des horaires au 055-284-2600 ou sur le site de la Fondation culturelle de Changwon.

Il faut compter environ 40 à 60 minutes pour visiter tranquillement la cour et les bâtiments traditionnels, et environ 90 minutes si l’on inclut le musée d’histoire et de folklore de Changwon situé juste à côté. Ouvert le 24 août 2012, ce musée comprend un musée d’histoire, un espace consacré à l’époque contemporaine, les premier et deuxième musées folkloriques, une salle d’exposition temporaire et une salle vidéo. Les entrées et les adresses des deux installations étant différentes, il faut saisir précisément comme destination l’adresse de la Maison de Changwon : 59, Sarim-ro 16beon-gil.

• Renseignements généraux : 055-284-2600
• Réservations pour les groupes : 055-714-7646
• Groupes : 20 personnes ou plus
• Date limite pour réserver ou annuler : la veille de la date souhaitée

Les groupes de 20 personnes ou plus doivent réserver la veille ; entrée gratuite pour les visiteurs individuels

La visite individuelle est gratuite, mais les groupes de 20 personnes ou plus doivent réserver à l’avance. Les réservations et les annulations doivent être effectuées au plus tard la veille de la date souhaitée ; le numéro de réservation est le 055-714-7646. Pour les groupes nombreux, comme les écoles, les agences de voyages ou les associations, il est préférable de déterminer d’abord le nombre total de participants, accompagnateurs compris, avant de prendre contact.

Lorsque le musée d’histoire et de folklore de Changwon reçoit une réservation ou une demande de visite de groupe, il projette dans sa salle vidéo le film d’animation de 15 minutes « L’Aventure des Trois Mousquetaires », inspiré de l’histoire et des légendes de Changwon. Cette projection n’est pas indispensable pour un programme consacré uniquement à la visite rapide du hanok, mais elle peut être intéressante pour les groupes étrangers ou accompagnés d’enfants, en complément de la visite du musée. Des brochures d’information en coréen, anglais, japonais et chinois sont également disponibles sur la page officielle.

Les conditions concrètes : parking de 3 049 m², une place réservée aux personnes handicapées et cheminement accessible

Le parking de la Maison de Changwon couvre 3 049 m², superficie incluse dans les dimensions officielles du site. Pour venir en voiture, il suffit d’entrer 59, Sarim-ro 16beon-gil dans le GPS. Les informations officielles ne précisant pas séparément le tarif du parking, il est nécessaire de se renseigner par téléphone avant le départ. Il est préférable de ne pas se limiter au parking et de vérifier sur place les éventuelles différences de niveau dans la cour du hanok ainsi que les conditions d’accès intérieur, en fonction des besoins de la personne qui vous accompagne.

Les informations du guide « Destination touristique accessible » mentionnent une place de stationnement réservée aux personnes handicapées, des cheminements accessibles à la Maison de Changwon et au musée d’histoire et de folklore, ainsi que des toilettes utilisables par tous et par les personnes handicapées. Le cheminement d’accès a été aménagé afin d’adoucir la pente et de régulariser le sol. Le musée d’histoire et de folklore propose également des objets exposés tactiles, une vidéo promotionnelle en langue des signes et des contenus d’expérience autour du hanbok conçu selon les principes du design universel. Les utilisateurs de fauteuil roulant peuvent vérifier les conditions d’utilisation du service de transport adapté disponible 24 heures sur 24 auprès du centre d’appel du service spécial de transport du Gyeongsangnam-do, au 1566-4488.

Profiter des arrêts du circuit touristique de Changwon à 10 h 43, 11 h 53, 14 h 13 et 15 h 13

Pour se déplacer sans voiture, il est possible d’utiliser l’arrêt « Maison de Changwon » du bus touristique à impériale de Changwon. Selon les horaires actuellement publiés, les arrêts sont prévus à 10 h 43, 11 h 53, 14 h 13 et 15 h 13, mais l’arrivée peut être retardée en fonction de la circulation. Le bus ne circule pas le lundi ni le jour même de Seollal ou de Chuseok. Des changements, comme une réduction du nombre de services en été, peuvent intervenir ; il faut donc vérifier à nouveau les avis de circulation avant le départ.

Le tarif du bus à impériale est de 5 000 wons pour les adultes et de 3 000 wons pour les adolescents, les personnes ayant rendu des services distingués à la nation, les personnes handicapées, les personnes âgées de 65 ans ou plus, les militaires, les bénéficiaires de l’aide sociale et les familles nombreuses. Pour les groupes de 20 personnes ou plus, les tarifs sont respectivement de 4 000 et 2 000 wons. Un billet acheté une fois permet de monter et descendre librement à tous les arrêts pendant la journée. Le paiement s’effectue par carte bancaire à bord ; les cartes de transport ne sont pas acceptées. Renseignements sur le circuit touristique : 055-712-0777~0778.

• Arrêt Maison de Changwon : 10 h 43, 11 h 53, 14 h 13, 15 h 13
• Tarif normal adulte : 5 000 wons
• Tarif normal réduit : 3 000 wons
• Paiement : carte bancaire à bord ; cartes de transport non acceptées

Ne pas se limiter au hanok de Sarim-dong : inclure le musée d’histoire et de folklore de Changwon, ouvert en 2012

Le musée d’histoire et de folklore de Changwon, situé à côté de la Maison de Changwon, a été construit de mars 2010 à février 2012 et a ouvert ses portes le 24 août 2012. Il occupe un terrain de 3 135,1 m² et possède une surface totale de plancher de 3 237,51 m². Le musée d’histoire retrace l’histoire de Changwon de la préhistoire à l’époque contemporaine, tandis que l’espace consacré à l’époque contemporaine présente le processus ayant conduit à la création de la ville intégrée de Changwon le 1er juillet 2010.

Le premier musée folklorique présente l’origine des biens culturels immatériels de la région de Changwon, des vidéos de reconstitution et des instruments traditionnels. Le deuxième musée folklorique expose des outils agricoles, des ustensiles de la vie quotidienne, des vêtements et un espace d’expérience virtuelle. Après avoir vu la maison principale et le pavillon des hôtes à la Maison de Changwon, se rendre au deuxième musée folklorique permet de mettre en relation les espaces de vie de l’habitation réelle et les objets domestiques exposés. En revanche, pour une visite de moins de 30 minutes ou si l’on ne souhaite pas privilégier les expositions, mieux vaut se concentrer sur la cour de la Maison de Changwon et le musée des outils agricoles.

Règles de visite pour photographier les toitures et la cour du hanok

La Maison de Changwon étant un équipement culturel qui restitue un espace de vie, les panneaux interdisant l’accès et les zones préparées pour les événements doivent être respectés avant toute prise de vue, même lorsque les bâtiments et la cour servent de décor. Les consignes officielles indiquent que l’accès peut être limité en cas de non-respect des règles de visite. Le pavillon polyvalent étant notamment utilisé pour les mariages traditionnels, les expositions et les spectacles, il convient de se déplacer silencieusement et de s’abstenir de photographier pendant les événements réservés.

Les jours de pluie, l’état des sols sous les avant-toits et dans la cour peut changer. En été, il est préférable d’arriver le matin ou en début d’après-midi afin de ne pas dépasser la fermeture à 18 h ni la dernière entrée à 17 h 30. Bien que l’espace soit gratuit, les prises de vue commerciales et l’utilisation à des fins événementielles peuvent être soumises à des règles distinctes de celles applicables aux visiteurs ordinaires. Pour les demandes relatives à la location ou aux mariages traditionnels, il faut se renseigner auprès de la Fondation culturelle de Changwon au 055-714-7644.