North Gyeongsang Province

De Baekundongseowon en 1542 au seowon de l’UNESCO : Sosuseowon de Yeongju

Le Sosuseowon de Yeongju a commencé en 1542 comme sanctuaire dédié à An Hyang, fondé par Ju Sebung sur le site de l’ancien temple Suksusa. Il s’agit du premier seowon de Corée à avoir reçu une charte royale. Ce guide rassemble les informations pratiques nécessaires à la visite : horaires selon la saison, tarifs d’entrée, trajet en bus 27 depuis le terminal de bus interurbain de Yeongju et la gare de Punggi, ainsi que les principaux lieux à voir, notamment la salle d’étude et le sanctuaire Munseonggongmyo.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 18 août 2026 19 min 186

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

18 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier

Un seul clic

Une académie de 1542 édifiée près du ruisseau Jukgye, au pied du Sobaeksan

Seonbi Academy de Yeongju est située au 2740, Sobaek-ro, Sunheung-myeon, Yeongju-si, Gyeongsangbuk-do, à Naejuk-ri 152-8. Elle se trouve sur un terrain plat près du ruisseau Jukgye, qui descend du mont Sobaeksan. Il faut donc la comprendre non pas comme un site historique à gravir, mais comme un espace d’enseignement et de rites confucéens aménagé sur un terrain plat.

Tout a commencé en 1542, lorsque Ju Se-bung, gouverneur du comté de Punggi, fit construire un sanctuaire dédié à An Hyang sur le site de l’ancien temple Suksusa. En 1543, l’académie Baekundong fut ensuite fondée et accueillit ses trois premiers étudiants. Le point essentiel est qu’il s’agit d’un site formé par la superposition des vestiges d’un temple bouddhique et d’un espace d’enseignement du néoconfucianisme de Joseon.

영주 소수서원의 전통 건축과 주변 수림이 보이는 모습입니다.
Vue de l’architecture traditionnelle de Seonbi Academy de Yeongju et des bois environnants. — Source de la photo : yeongju.go.kr

Le processus de transformation en académie reconnue par l’État en 1550, avec l’enseigne « Soseo »

Ju Se-bung rédigea le règlement de l’académie en 1544 et consacra un autel à An Chuk et à son frère An Bo. En 1549, Yi Hwang, connu sous le nom de Toegye, qui venait d’être nommé gouverneur de Punggi, demanda la reconnaissance officielle de l’académie Baekundong. En 1550, le roi Myeongjong lui attribua le nom de « Soseo » ainsi qu’une inscription calligraphiée de sa main, gravée sur une enseigne.

Ainsi, Seonbi Academy de Yeongju n’est pas simplement un ancien lieu de cours : elle est devenue l’académie portant son nom actuel après avoir été officiellement reconnue par l’État, qui lui accorda son nom et son enseigne. De 1543 à 1888, elle forma plus de 4 300 étudiants. Désignée site historique en 1962, elle a été inscrite en 2019 au patrimoine mondial de l’UNESCO sous l’appellation « Académies néoconfucéennes coréennes ».

소수서원 경내의 전통 한옥 건물을 가까이 보여 주는 사진입니다.
Photo montrant de près les bâtiments traditionnels en hanok de l’enceinte de Seonbi Academy de Yeongju. — Source de la photo : daumcdn.net

Comprendre le parcours de l’académie à travers la salle d’enseignement et le sanctuaire Munseonggongmyo

Les bâtiments centraux de l’enceinte sont la salle d’enseignement et le sanctuaire Munseonggongmyo. La salle d’enseignement est dotée de vérandas en bois sur ses quatre côtés et de piliers au galbe caractéristique ; sa structure ouverte permet d’imaginer l’espace où se déroulaient les cours. La salle d’enseignement et le sanctuaire Munseonggongmyo sont classés trésors, mais les documents disponibles ne permettent pas de confirmer séparément leurs dates officielles de classement.

Le sanctuaire Munseonggongmyo honore An Hyang, An Chuk, An Bo et Ju Se-bung. Derrière la salle d’enseignement se trouvent Jikbangjae et Ilsinjae, les logements des maîtres ; à côté se trouvent Hakgujae et Jirakjae, où résidaient les étudiants. En poursuivant jusqu’à Jeonsacheong, Jangseogak, Gyeongnyeomjeong, Gojiksa, le musée historique, Yeongjeonggak et Chwihandae, on comprend aisément la séparation entre les fonctions éducatives, rituelles et résidentielles.

소수서원 강학당 주변의 마루와 기둥을 담은 사진입니다.
Photo des vérandas et des piliers autour de la salle d’enseignement de Seonbi Academy de Yeongju. — Source de la photo : daumcdn.net

Environ 150 pins à l’entrée et le paysage du ruisseau Jukgye

À l’entrée, environ 150 pins subsistent parmi les quelque 1 000 arbres que Ju Se-bung aurait plantés en hommage à An Hyang. Comme cette partie associe une vieille forêt et des bâtiments, il est préférable d’observer à la fois la disposition des arbres et le relief plat depuis l’entrée, plutôt que de vérifier rapidement les bâtiments un par un ; cela aide à comprendre le caractère du lieu.

Des avis de visiteurs mentionnent que Seonbi Academy de Yeongju se prête à une promenade et soulignent l’harmonie entre l’atmosphère de la vieille forêt et celle des bâtiments. Toutefois, la durée de visite recommandée et la distance à pied entre la billetterie et les principaux bâtiments n’ayant pas été confirmées, il est plus prudent de prévoir largement le temps nécessaire pour l’enceinte et les installations voisines, plutôt que de planifier les déplacements à la minute près.

소수서원 입구를 둘러싼 오래된 소나무 숲의 모습입니다.
Vieille pinède entourant l’entrée de Seonbi Academy de Yeongju. — Source de la photo : daumcdn.net

Comment s’y rendre en bus 27 depuis le terminal interurbain de Yeongju

Depuis Séoul, il est possible de prendre un autocar express pour Yeongju au terminal de Dongseoul. Le trajet est effectué 32 fois par jour et dure environ 2 h 10. Après l’arrivée au terminal interurbain de Yeongju, l’itinéraire indiqué consiste à prendre le bus 27 à l’arrêt du terminal et à descendre à l’arrêt Seonbi Academy de Yeongju.

Depuis l’arrêt du terminal interurbain de Yeongju, le trajet en bus jusqu’à Seonbi Academy de Yeongju dure environ 55 minutes, puis il faut compter environ 2 minutes à pied après la descente. Le trajet en bus de Yeongju à Sunheung est indiqué comme durant environ 30 minutes ; les bus en direction de Baejeom et Cheongguri desservent ce tronçon. Les informations sur les bus reposant sur des données mises à jour en décembre 2019, les voyageurs étrangers ont intérêt à se préparer à indiquer « arrêt Seonbi Academy de Yeongju » comme destination au terminal.

소수서원으로 이어지는 전통적인 경내 길의 모습입니다.
Chemin traditionnel de l’enceinte menant à Seonbi Academy de Yeongju. — Source de la photo : daumcdn.net

Options pour prendre le bus 27 depuis la gare de Punggi

Si vous arrivez en train, vous pouvez prendre le bus 27 à l’arrêt de la gare de Punggi et descendre à l’arrêt Seonbi Academy de Yeongju. Le trajet depuis la gare de Punggi jusqu’à Seonbi Academy de Yeongju est indiqué comme durant environ 30 minutes, ce qui évite de devoir se rendre au terminal interurbain de Yeongju.

Le parking destiné aux visiteurs motorisés compte 134 places, réparties entre 38 places pour grands véhicules, 102 pour petits véhicules et 8 pour personnes handicapées. Le tarif du parking n’a pas été trouvé sur le site officiel et l’accessibilité précise pour les fauteuils roulants et les poussettes n’a pas été confirmée. Les usagers des transports en commun et les personnes utilisant des aides à la mobilité peuvent donc contacter le bureau de gestion de Seonbi Academy de Yeongju avant leur départ. Le numéro du bureau est le 054-634-3310.

Appliquer sur place les horaires d’ouverture et les tarifs selon la saison

Seonbi Academy de Yeongju est ouverte toute l’année. De mars à mai et de septembre à octobre, elle est ouverte de 09:00 à 18:00 ; de juin à août, de 09:00 à 19:00 ; de novembre à février, de 09:00 à 17:00. Les entrées sont autorisées jusqu’à une heure avant la fermeture. En hiver, une arrivée après 16:00 ; au printemps et en automne, après 17:00 ; et en été, après 18:00, risque donc de ne plus permettre l’entrée.

Le tarif individuel est de 2 000 wons pour les adultes, 1 330 wons pour les adolescents et 660 wons pour les enfants. Pour les groupes payants de 20 personnes ou plus, les tarifs sont de 1 660 wons pour les adultes, 1 000 wons pour les adolescents et 530 wons pour les enfants. L’entrée est gratuite pour les enfants de 6 ans ou moins et les personnes de 65 ans ou plus. Les vélos et les animaux de compagnie ne sont pas admis. La possibilité de prendre des photos, le paiement exclusivement en espèces, ainsi que la présence d’informations en anglais et d’un audioguide n’ont pas été confirmés.

Un itinéraire reliant le pont Baekun pour prolonger la visite au-delà de Seonbi Academy de Yeongju

En traversant le pont Baekun ou le pont Jukgye depuis Seonbi Academy de Yeongju, on rejoint le musée Soseo et le village Seonbi. Dans l’académie, on peut également voir le portrait d’An Hyang, l’enseigne de Seonbi Academy de Yeongju portant l’écriture du roi Myeongjong, ainsi que les vestiges liés aux piliers porte-drapeau du site de Suksusa. Le portrait d’An Hyang a été désigné trésor national le 20 décembre 1962.

Le patrimoine national lié à Seonbi Academy de Yeongju comprend au total 8 éléments : 1 trésor national, 5 trésors, 1 site historique et 1 patrimoine culturel folklorique national. Il est possible de visiter Seonbi Academy de Yeongju, le musée Soseo et le village Seonbi avec un guide spécialisé. Pour réserver une visite guidée, contactez le bureau d’information touristique de Seonbi Academy de Yeongju au 054-639-5852. Le site officiel est https://www.yeongju.go.kr/open_content/sosuseowon/index.do .

Avant de partir

Adresse
2740, Sobaek-ro, Sunheung-myeon, Yeongju-si, Gyeongsangbuk-do (Naejuk-ri 152-8)
Horaires
Ouvert toute l’année ; mars à mai et septembre à octobre : 09:00~18:00 / juin à août : 09:00~19:00 / novembre à février : 09:00~17:00 ; les entrées sont autorisées jusqu’à une heure avant la fermeture
Fermeture
Ouvert toute l’année
Tarif
Individuels : adultes 2 000 wons / adolescents 1 330 wons / enfants 660 wons ; groupes de 20 personnes ou plus : adultes 1 660 wons / adolescents 1 000 wons / enfants 530 wons
Téléphone
Bureau de gestion de Seonbi Academy de Yeongju : 054-634-3310 ; bureau d’information touristique : 054-639-5852
Site officiel
https://www.yeongju.go.kr/open_content/sosuseowon/index.do
Transport
Prendre le bus 27 à l’arrêt du terminal interurbain de Yeongju, descendre à l’arrêt Seonbi Academy de Yeongju, environ 55 minutes ; environ 2 minutes à pied de l’arrêt jusqu’à Seonbi Academy de Yeongju. Depuis la gare de Punggi, environ 30 minutes en bus 27
Parking
134 places (38 pour grands véhicules, 102 pour petits véhicules, 8 pour personnes handicapées) ; le tarif du parking n’a pas été confirmé sur le site officiel
Durée
Des avis indiquent qu’il est agréable de découvrir le site en se promenant, mais la durée précise de la visite n’a pas pu être confirmée
Accessibilité
Les vélos et les animaux de compagnie ne sont pas admis ; l’accessibilité précise pour les fauteuils roulants et les poussettes n’a pas pu être confirmée

Ces informations sont valables à la date de rédaction. Consultez à nouveau les informations officielles avant votre visite.

Sosuseowon de Yeongju patrimoine mondial de l’UNESCO seowon coréens néoconfucianisme de la dynastie Joseon voyage culturel et patrimoine Baekundongseowon
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
Yeongju Sosuseowon
경상북도 영주시 순흥면 소백로 2740

Attractions à proximité 3

  • Musée de Sosu 1
    Musée de Sosu
    Le musée présente des objets liés au confucianisme ainsi que le patrimoine culturel de la région de Yeongju.
  • Village de Seonbichon 2
    Village de Seonbichon
    Visitez des demeures traditionnelles hanok et découvrez le mode de vie et la culture des lettrés d’autrefois.
  • Hyanggyo de Sunheung 3
    Hyanggyo de Sunheung
    Découvrez l’architecture du hyanggyo de l’époque Joseon et les espaces consacrés à l’enseignement confucéen.

Gastronomie 3

  • Sunheung Traditional Mukjip 4
    Sunheung Traditional Mukjip
    Découvrez les spécialités locales de Sunheung, notamment la gelée de sarrasin et le mukjor bap, du riz mélangé au muk.
  • 흥주식당 5
    흥주식당
    오징어불고기와 오삼불고기 같은 한식을 먹는다.
  • Restaurant Yakseondang 6
    Restaurant Yakseondang
    Dégustez une cuisine coréenne traditionnelle, notamment des menus au ginseng et des menus médicinaux.