Le temple Bongjeongsa au pied du mont Cheondeungsan, reliant le Geungnakjeon et le Daeungjeon à Andong
Situé au pied du mont Cheondeungsan, dans l’arrondissement de Seohoo-myeon à Andong, le temple Bongjeongsa est un temple de montagne qui aurait été fondé sous le règne du roi Munmu de Silla. Il est possible de visiter en environ 30 minutes le Geungnakjeon et le Daeungjeon, classés trésors nationaux, ainsi que le Gogeumdang et le Hwaeomgangdang, classés trésors, et de s’y rendre en bus n° 51 depuis le terminal de bus interurbains.
J’y suis allé?
Votre passage aide le prochain voyageur.
Personne n’a encore validé Soyez le premier
Un seul clic
Les origines de Bongjeongsa, devenu un temple de montagne au pied du Cheondeungsan
Bongjeongsa est un temple bouddhique situé au pied du mont Cheondeungsan, dans le canton de Seohu-myeon, à Andong, dans la province de Gyeongsangbuk-do. Il s’agit d’un temple secondaire de Gounsa, siège du 16e diocèse de l’ordre Jogye du bouddhisme coréen. Des documents indiquent qu’il aurait été fondé sous le règne du roi Munmu de Silla par le maître Uisang ou par Neungin Daedeok.
Selon la présentation officielle du temple, en 672, la 12e année du règne du roi Munmu de Silla, Neungin Daedeok se serait retiré pour pratiquer l’ascèse, puis aurait fait voler une cloche en papier. Le temple aurait été construit à l’endroit où cette cloche se posa, d’où son nom de Bongjeongsa. À l’époque où le lieu était réputé comme centre de méditation, il aurait compté neuf ermitages annexes. Comme des écritures et des documents historiques furent brûlés pendant la guerre de Corée, il est difficile d’en reconstituer l’histoire détaillée.
La fondation en 672 et les vestiges d’un grand temple de 75 travées au début de Joseon
La taille de Bongjeongsa a varié selon les époques. Au début de la période Joseon, il aurait possédé le Tripitaka Koreana, plus de 500 gyeol de rizières et de champs, une centaine de moines en retraite et des bâtiments totalisant 75 travées.
En février 2000, lors de travaux de restauration de la toiture du Daeungjeon, une inscription de poutre faîtière datant de la 10e année de l’ère Xuande, soit 1435, la 17e année du règne du roi Sejong de Joseon, a été découverte. Ce document montre que Bongjeongsa n’est pas limité aux quelques pavillons visibles aujourd’hui, mais qu’il s’agit d’un temple de montagne reconstruit à plusieurs reprises.
La structure à observer d’abord au Geungnakjeon, trésor national, et sa peinture murale de 1900
Le Geungnakjeon est le trésor national n° 15 et est présenté comme le plus ancien bâtiment en bois encore conservé en Corée. Il s’agit d’un bâtiment à charpente de type jusimpo, doté d’un toit à deux versants, avec trois travées en façade et quatre sur les côtés. Une inscription indique que sa partie supérieure a été restaurée en 1363, la 12e année du règne du roi Gongmin de Goryeo ; elle a été découverte lors du démontage et de la restauration de 1972.
Une inscription de poutre faîtière datant de 1625, la 3e année du règne du roi Injo, découverte lors des travaux de démontage et de restauration du Geungnakjeon, conserve la mention d’une reconstruction en 1363. La peinture bouddhique placée derrière l’autel a été réalisée en 1900 ; elle mesure 195 cm de large sur 176 cm de haut.
Le Daeungjeon, trésor national, et la peinture de l’Assemblée sur le pic des Vautours datant de 1713
Le Daeungjeon est le trésor national n° 311. Il s’agit d’un bâtiment à un seul niveau, avec trois travées en façade et trois sur les côtés, construit sur une base en pierres naturelles disposées en assises irrégulières. Il possède un toit en croupe et à pignons avec avant-toit superposé, ainsi qu’une structure de type dapo. Il est considéré comme le plus ancien bâtiment en bois encore conservé parmi les édifices de style dapo.
L’autel du Daeungjeon abrite le bouddha Shakyamuni, le bodhisattva Guanyin et le bodhisattva Ksitigarbha. Le bouddha principal, Shakyamuni, mesure environ 150 cm de haut ; les deux bouddhas assistants mesurent chacun environ 130 cm. La peinture de l’Assemblée sur le pic des Vautours, placée derrière l’autel, a été réalisée le 1er mai 1713 et mesure 380 cm de large sur 360 cm de haut.
Comprendre le Gogeumdang, le Hwaeomgangdang et la pagode à trois étages depuis une même cour
À l’ouest, devant le Geungnakjeon, le Gogeumdang est le trésor n° 449. Il s’agit d’un bâtiment à toit à deux versants, avec trois travées en façade et deux sur les côtés. Le Hwaeomgangdang, trésor n° 448, était un lieu où les moines étudiaient les enseignements bouddhiques ; il possède une structure comprenant des pièces chauffées par le sol.
Devant le Geungnakjeon se trouve une pagode à trois étages datant du milieu de la période Goryeo, classée bien culturel tangible de la province de Gyeongsangbuk-do n° 182. Sa hauteur totale est de 318 cm. Bongjeongsa conserve également la peinture murale de l’Assemblée sur le pic des Vautours, trésor n° 1614, ainsi que la statue assise en bois du bodhisattva Guanyin, trésor n° 1620.
Du terminal d’autobus interurbains d’Andong à Bongjeongsa avec la ligne 51
L’adresse est : 222, Bongjeongsagil, Seohu-myeon, Andong, Gyeongsangbuk-do. En transports publics, il est possible d’emprunter le bus urbain n° 51 Seohu–Bongjeongsa. Selon l’horaire officiel, les départs depuis l’arrêt situé devant l’école primaire d’Andong sont indiqués à 06:00, 08:15, 10:40, 13:30, 17:10 et 18:50 ; les départs du terminal d’autobus interurbains sont à 06:10, 08:25, 10:50 et 13:40.
Le bus n° 51 arrive à Bongjeongsa à 06:50, 09:20, 11:50 et 14:45. Les départs de Bongjeongsa sont indiqués à 06:50, 09:20, 11:50, 14:45, 18:00 et 19:20. Comme les passages ne sont pas fréquents, il faut planifier l’aller et l’heure du retour avant de partir du terminal d’autobus interurbains d’Andong. En voiture, l’itinéraire officiel consiste à quitter l’autoroute à l’échangeur de Seo-Andong, prendre la direction d’Andong, puis suivre la route vers Bongjeongsa.
Entrer gratuitement à partir de 07:00 et visiter les lieux en environ 30 minutes
Selon les informations touristiques de la ville d’Andong, les horaires de visite sont de 07:00 à 19:00 en été et de 08:00 à 17:00 en hiver ; le site est ouvert toute l’année. D’après les informations officielles de Bongjeongsa, l’entrée est gratuite et la visite complète dure environ 30 minutes. Le numéro de téléphone principal est le 054-853-4181 et le numéro de télécopie le 054-853-4185.
Les informations disponibles ne permettent pas de déterminer si le stationnement est possible ni d’en connaître le tarif, pas plus que l’accessibilité en fauteuil roulant ou avec une poussette, les zones où les photos sont interdites, ou la présence d’informations en anglais et d’un audioguide. L’accès aux pavillons peut varier selon les cérémonies et les mesures de conservation ; les visiteurs étrangers ont donc intérêt à suivre d’abord les panneaux et les consignes sur place plutôt qu’à entrer directement dans les bâtiments. Le site officiel est http://www.bongjeongsa.org.
Yeongsanam, souvent oublié à Bongjeongsa, temple de montagne inscrit à l’UNESCO
Bongjeongsa est l’un des sept temples qui composent les « Sansa, monastères bouddhiques de montagne de Corée », avec Tongdosa, Buseoksa, Beopjusa, Magoksa, Seonamsa et Daeheungsa. Cet ensemble a été inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2018. Yeongsanam, à Bongjeongsa, est le bien culturel folklorique de la province de Gyeongsangbuk-do n° 126.
Le calendrier officiel du patrimoine culturel présente un programme consacré à la légende de la fondation de Bongjeongsa les 2 et 3 mai, de 19:00 à 21:00, ainsi qu’un programme intitulé « Les peintures bouddhiques de Bongjeongsa sortent dans le monde » du 12 au 15 août, de 19:00 à 21:00. À Yeongsanam, un programme permettant d’apprécier le thé et l’art est également annoncé le 21 octobre, de 19:00 à 21:30. Il faut donc distinguer la visite ordinaire de la participation aux événements lors de la préparation de l’itinéraire.
Avant de partir
- Adresse
- 222, Bongjeongsagil, Seohu-myeon, Andong, Gyeongsangbuk-do
- Horaires
- Été : 07:00–19:00 / Hiver : 08:00–17:00
- Fermeture
- Ouvert toute l’année
- Tarif
- Gratuit
- Téléphone
- 054-853-4181
- Site officiel
- http://www.bongjeongsa.org
- Transport
- Bus urbain n° 51 Seohu–Bongjeongsa : les horaires officiels de départ depuis l’arrêt devant l’école primaire d’Andong et le terminal d’autobus interurbains, ainsi que depuis Bongjeongsa, sont indiqués. En voiture : échangeur de Seo-Andong → direction d’Andong → Bongjeongsa.
- Durée
- Environ 30 minutes pour la visite complète, selon les informations touristiques d’Andong
Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.
Lieux
Attractions à proximité 3
-
1
Ermitage Yeongsan du temple Bongjeongsa à AndongUn lieu où découvrir l’architecture paisible de l’ermitage et les sentiers forestiers. -
2
Temple de GaemoksaUn temple bouddhiste abritant le Wontongjeon, une construction en bois du début de la période Joseon. -
3
Temple de GwangheungsaUn temple bouddhique où l’on peut découvrir des éléments du patrimoine culturel, notamment d’anciens bâtiments et une cloche en bronze.
Gastronomie 2
-
4
Andong Bongjeongsa Hwangtojip Tofu artisanalUn restaurant où l’on peut déguster du tofu artisanal et une fondue de tofu soyeux, préparés sur place. -
5
ByeolcheongungUn restaurant coréen proposant des menus de maquereau salé à la façon d’Andong et du bibimbap aux légumes sauvages.
Événements dans cette région
Festivals dans cette région
Plus de guides de voyage dans cette région
Travel Guide
La ruelle du jjimdak de l’ancien marché d’Andong et le marché aujourd’hui, depuis 1970
Travel Guide
Le pont Wolyeong d’Andong, long de 387 m, relie le clair de lune à l’histoire des chaussures de chanvre
Travel Guide
L’académie de Byeongsan, qui transforma les bancs de sable du Nakdong en paravent à sept panneaux
Travel Guide
Le village de Hahoe à Andong, le village vieux de 600 ans du clan Ryu de Pungsan façonné par les méandres en S du fleuve Nakdong
Actualités de Corée
![Jang Won-young a-t-elle « rompu » ? De l’aéroport aux réseaux sociaux, elle était habillée de pied en cap par la marque D [Sujet MD]](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1790644492843_025fcab4_news_06d49363-285b-4cd5-93e3-ace2c4344710.jpg)
News
Jang Won-young a-t-elle « rompu » ? De l’aéroport aux réseaux sociaux, elle était habillée de pied en cap par la marque D [Sujet MD]
News
Oh, quelle surprise… Rosé de BLACKPINK s’est-elle transformée avec une coupe au carré ?
![[Photos sur place] « Équipé d’un troisième œil »… Le regard intense de RM](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1790644823332_c0c6ec29_news_001c0a59-4eb7-40e6-af6a-4f26183f5e8c.jpg)
News
[Photos sur place] « Équipé d’un troisième œil »… Le regard intense de RM
News