North Gyeongsang Province

Monorail du barrage de Bohyeonsan : 750 m à flanc de montagne jusqu’au départ de la tyrolienne

Le monorail du barrage de Bohyeonsan parcourt 750 m en environ 10 minutes jusqu’au point de départ de la tyrolienne. Les week-ends et jours fériés, il n’est pas possible d’emprunter uniquement le monorail ; il faut donc vérifier les horaires et les conditions d’accès, en sachant que l’utilisation de la tyrolienne coûte 28 000 wons.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 2 sept. 2026 17 min 146

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

18 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier

Un seul clic

Le trajet montant de 750 m n’est pas un train touristique, mais une liaison en tyrolienne

Le monorail du barrage de Bohyeonsan fait partie des installations de tyrolienne du barrage de Bohyeonsan, situé au 196 Baenamujeong-gil, Hwabuk-myeon, Yeongcheon, Gyeongsangbuk-do. Le guide officiel de la ville de Yeongcheon présente le monorail comme une installation permettant de rejoindre le point de départ de la tyrolienne, sur un parcours de 750 m.

Selon un article, la montée sur le versant prend environ 10 minutes et permet d’admirer la crête de Bohyeonsan pendant le trajet. Il ne faut donc pas le considérer comme un train touristique classique permettant de monter seul jusqu’à un belvédère sommital. En particulier, l’utilisation du monorail seul est impossible les week-ends et jours fériés.

보현산댐 주변 산비탈과 모노레일 관광시설을 보여주는 사진입니다.
Photo montrant le versant montagneux autour du barrage de Bohyeonsan et les installations touristiques du monorail. — Source de la photo : xn--ok0b236bp0a.com

Des installations d’activités du barrage de Bohyeonsan créées par le projet d’aménagement de 2017

Le monorail et la tyrolienne ont été installés dans le cadre du projet d’aménagement des environs du barrage de Bohyeonsan, pour un investissement total de 4,9 milliards de wons. Le règlement relatif à la gestion et à l’exploitation des installations concernées a été adopté le 30 mai 2017 et est enregistré sous le numéro 841.

Dans ce contexte, le monorail est davantage une installation d’accès permettant de commencer l’expérience de la tyrolienne qu’un moyen de transport de montagne indépendant. Selon le règlement actuel, l’appellation « tyrolienne du barrage de Bohyeonsan » désigne l’ensemble des installations comprenant la tyrolienne, le monorail et les équipements annexes.

보현산댐 짚와이어와 모노레일 시설을 함께 바라본 사진입니다.
Photo montrant ensemble la tyrolienne du barrage de Bohyeonsan et les installations du monorail. — Source de la photo : kakaocdn.net

De 09 h 30 à 17 h 00 du mardi au dimanche ; fermeture le lundi

Les horaires d’exploitation sont de 09 h 30 à 17 h 00, du mardi au dimanche. Le jour de fermeture hebdomadaire est le lundi ; si le lundi coïncide avec un jour férié légal, la fermeture est reportée au premier jour non férié suivant. Cette règle comporte toutefois une exception pour la haute saison.

L’heure officielle de fin de service indiquée est 17 h 00, sans heure limite d’admission distincte précisée. Il faut prévoir un programme permettant d’enchaîner avec la tyrolienne entre 09 h 30 et 17 h 00. Les voyageurs étrangers envisageant une visite le lundi doivent tenir compte à la fois du calendrier des jours fériés et de l’application des règles de haute saison.

Le monorail est inclus dans le tarif de 28 000 wons, mais le tarif individuel n’est pas indiqué séparément

Le tarif officiel de la tyrolienne de la ville de Yeongcheon est de 28 000 wons, monorail compris. Le tarif actuel du monorail seul n’est pas indiqué séparément sur la page officielle. La réduction de 30 % accordée aux habitants de Yeongcheon selon le règlement s’applique aux frais d’utilisation des installations de la tyrolienne, et non à un trajet individuel en monorail.

Les personnes handicapées, les bénéficiaires du statut de mérite national, les jeunes et les groupes d’au moins 10 personnes bénéficient notamment d’une réduction de 10 %. Un récit de visite datant d’environ 2023 présentait le tarif du monorail à 6 000 wons par personne ; il s’agit toutefois d’un ancien témoignage et non du tarif officiel actuel. Il faut donc le distinguer du tarif combiné tyrolienne de 28 000 wons.

보현산댐 짚와이어 출발 시설과 주변 경관을 담은 사진입니다.
Photo des installations de départ de la tyrolienne du barrage de Bohyeonsan et du paysage environnant. — Source de la photo : xn--ok0b236bp0a.com

Il faut d’abord respecter les conditions de 30 à 125 kg et de 120 à 210 cm

Les conditions d’accès à la tyrolienne sont un poids compris entre 30 et 125 kg et une taille comprise entre 120 et 210 cm. Puisque le monorail sert à rejoindre le point de départ de la tyrolienne, prévoir une visite le week-end ou un jour férié pour utiliser uniquement le monorail ne correspond pas aux conditions officielles d’exploitation.

La tyrolienne comprend deux lignes de 1,4 km et peut accueillir deux personnes simultanément. Sur certains tronçons, la vitesse de descente dépasse 100 km/h. Un témoignage datant d’environ 2023 indiquait une durée de trajet d’environ 90 secondes. Il est important de comprendre que les personnes sujettes au vertige ou ne souhaitant pas une descente rapide vivront une expérience qui ne s’arrête pas au trajet en monorail.

Après vous être garé au 196 Baenamujeong-gil, distinguez les itinéraires de départ et d’arrivée

L’adresse routière du monorail et de la tyrolienne est 196 Baenamujeong-gil, Hwabuk-myeon, Yeongcheon, Gyeongsangbuk-do. Le stationnement est possible et indiqué comme gratuit. Toutefois, la page officielle de Yeongcheon ne permet pas de confirmer un nom de gare, une ligne de bus ou un numéro de sortie directement utilisable par les visiteurs étrangers. Il est donc plus réaliste d’envisager en priorité un déplacement en voiture plutôt que d’organiser des correspondances depuis une gare ou un terminal.

Le monorail monte sur 750 m pendant environ 10 minutes et arrive au point de départ de la tyrolienne. Un témoignage précise qu’après l’arrivée en tyrolienne, un bus en attente ramène les visiteurs au parking. Il faut donc prévoir que l’expérience puisse se prolonger au-delà de la montée en monorail, avec la descente en tyrolienne et le retour au parking.

보현산댐 주변 주차장과 관광 동선을 짐작할 수 있는 사진입니다.
Photo permettant d’imaginer le parking autour du barrage de Bohyeonsan et l’itinéraire touristique. — Source de la photo : xn--ok0b236bp0a.com

Comment combiner le pont suspendu de 530 m et le barrage principal de 250 m le même jour

À proximité du départ du monorail se trouve le pont suspendu du barrage de Bohyeonsan, long de 530 m. Sa construction a commencé le 26 avril 2021 et s’est achevée le 8 mars 2023. Il se distingue par ses pylônes en forme de X évoquant une étoile et par son belvédère en forme d’étoile.

Selon des témoignages, le barrage principal de Bohyeonsan mesure 58,5 m de haut et 250 m de long ; il s’agirait du premier barrage-poids en béton en arc de Corée. Des chemins de promenade et un parc riverain ont été aménagés autour du pont suspendu, avec également un éclairage nocturne. Il est donc possible de prévoir le monorail, la tyrolienne et le paysage lacustre pendant la journée, puis les illuminations le soir.

별 모양 전망대와 보현산댐 출렁다리의 구조를 보여주는 사진입니다.
Photo montrant la structure du belvédère en forme d’étoile et du pont suspendu du barrage de Bohyeonsan. — Source de la photo : xn--ok0b236bp0a.com

À vérifier au 054-330-2755 et autres lieux à visiter dans les environs

Le numéro de renseignements de la tyrolienne et du monorail est le 054-330-2755, tandis que celui du pont suspendu du barrage de Bohyeonsan est le 054-335-6586. Le site officiel est la page consacrée à la tyrolienne du barrage de Bohyeonsan dans le guide touristique de Yeongcheon. Les horaires sont indiqués de 09 h 30 à 17 h 00, du mardi au dimanche.

Yeongcheon présente ce secteur comme l’un de ses « cinq paysages remarquables : pont suspendu du barrage de Bohyeonsan & tyrolienne ». À proximité se trouvent l’observatoire astronomique de Bohyeonsan, le musée des sciences astronomiques de Bohyeonsan, le village thématique de la lumière des étoiles et Hwenggye Gugok. Hwenggye Gugok abrite notamment les pavillons historiques Okgangeong et Mogheon, datant de la période Joseon. Le camping du barrage de Bohyeonsan se situe dans les environs du 2477 Cheonmun-ro, Hwabuk-myeon, Yeongcheon, Gyeongsangbuk-do, et l’observatoire des étoiles dans les environs du 2610 Cheonmun-ro, Hwabuk-myeon, Yeongcheon, Gyeongsangbuk-do.

Avant de partir

Adresse
196 Baenamujeong-gil, Hwabuk-myeon, Yeongcheon, Gyeongsangbuk-do
Horaires
Du mardi au dimanche, de 09 h 30 à 17 h 00
Fermeture
Chaque lundi. Si le lundi coïncide avec un jour férié légal, fermeture le premier jour non férié suivant ; exception en haute saison.
Tarif
Tarif de la tyrolienne : 28 000 wons, monorail compris. Réduction de 30 % pour les habitants de Yeongcheon ; réduction de 10 % pour les personnes handicapées, les bénéficiaires du statut de mérite national, les jeunes et les groupes d’au moins 10 personnes, entre autres. Le tarif individuel du monorail n’est pas indiqué séparément sur la page officielle.
Téléphone
Tyrolienne du barrage de Bohyeonsan : 054-330-2755 / Pont suspendu du barrage de Bohyeonsan : 054-335-6586
Site officiel
https://www.yc.go.kr/tour/tourInfo/view.do?idx=403&mId=0403000000
Transport
Trajet de 750 m entre la station de départ du monorail et l’aire d’embarquement de la tyrolienne. Le nom de la station, la ligne de bus et le numéro de sortie des transports en commun n’ont pas pu être confirmés sur la page officielle de Yeongcheon.
Parking
Parking disponible et gratuit
Durée
Environ 10 minutes pour la montée en monorail, selon les témoignages et articles.
Accessibilité
Possibilité de rejoindre le point de départ de la tyrolienne en monorail. La possibilité d’embarquer avec un fauteuil roulant ou une poussette, ainsi que les informations sur les pentes et les escaliers sur place, n’ont pas pu être confirmées.

Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez à nouveau les indications officielles avant votre visite.

monorail du barrage de Bohyeonsan tyrolienne du barrage de Bohyeonsan tourisme à Yeongcheon passerelle suspendue du barrage de Bohyeonsan installations de loisirs
Soyez le premier à le prévoir
Lieux

Attractions à proximité 3

  • Pont suspendu du barrage de Bohyeonsan 1
    Pont suspendu du barrage de Bohyeonsan
    Traversez le pont suspendu au-dessus du barrage tout en admirant le paysage du lac.
  • Centre des sciences astronomiques de Bohyeonsan 2
    Centre des sciences astronomiques de Bohyeonsan
    Découvrez des expositions astronomiques et observez les étoiles à l’aide de télescopes.
  • Village thématique Byeolbit 3
    Village thématique Byeolbit
    Profitez des paysages d’un village de montagne du mont Bohyeonsan et de la lumière des étoiles dans le ciel nocturne.

Gastronomie 2

  • 지풍기미 4
    지풍기미
    청정 미나리와 삼겹살을 함께 먹는 식당이다.
  • Restaurant Cheonmundae 5
    Restaurant Cheonmundae
    Un restaurant coréen qui sert des kalguksu aux fruits de mer et du doenjang jjigae.