Comment se promener entre la pagode en briques de Bunhwangsa et les vestiges de la capitale royale de Silla
Fondé en 634 sous le règne de la reine Seondeok, le temple de Bunhwangsa est un sanctuaire de Silla où subsistent la pagode en briques classée trésor national, le pavillon Bogwangjeon et le puits Samnyongbyeoneojeong. Ce guide présente les informations sur la visite gratuite, le bus n° 10 et le stationnement gratuit afin d’aider les visiteurs étrangers venant pour la première fois à planifier concrètement leur itinéraire.
J’y suis allé?
Votre passage aide le prochain voyageur.
Personne n’a encore validé Soyez le premier
Un seul clic
Un temple fondé en 634, sous le règne de la reine Seondeok, à côté du site de Hwangnyongsa
Le temple Bunhwangsa a été fondé en 634, la troisième année du règne de la reine Seondeok. Il se trouve à proximité du site de Hwangnyongsa et est classé comme temple secondaire de Bulguksa, siège de la 11e circonscription de l’ordre Jogye du bouddhisme coréen. Dans le secteur historique de Hwangnyongsa, où se concentrent les vestiges bouddhiques de la capitale royale de Silla, il peut être visité avec le site de Hwangnyongsa.
Le temple conserve les traces du grand maître Jajang et du grand maître Wonhyo, mais son aspect actuel diffère du vaste complexe monastique de sa fondation. La plupart des bâtiments ont disparu après les invasions mongoles de l’époque de Goryeo et la guerre d’Imjin de l’époque de Joseon. Le Bogwangjeon, reconstruit en 1609, la première année du règne du roi Gwanghaegun, ainsi que la statue debout en bronze doré du Bouddha de la Médecine, veillent encore sur l’enceinte.
Les quatre lions à découvrir en premier sur la pagode en pierre de type briques, trésor national
La pièce maîtresse de Bunhwangsa est la pagode en pierre de type briques de Bunhwangsa à Gyeongju, classée trésor national. Elle a été désignée le 20 décembre 1962 et ne compte qu’un exemplaire. Décrite comme le plus ancien chef-d’œuvre parmi les pagodes de pierre de Silla encore conservées, elle se distingue des pagodes classiques par ses pierres taillées en forme de briques et empilées de cette manière.
La pagode se compose d’un socle large à un niveau surmonté d’un corps à trois niveaux. Une statue de lion en granite est placée à chacun des quatre angles du socle, tandis que le corps de la pagode est construit avec de petites pierres d’andésite gris-noir taillées en forme de briques. Les quatre faces du corps du premier niveau présentent des portes et des statues de gardiens vajra ; des gradins en forme d’escalier subsistent au-dessus et au-dessous des couvertures, ainsi qu’un décor de lotus en granite au-dessus de la couverture du troisième niveau.
Les neuf niveaux mentionnés dans les archives et les trois niveaux actuels hérités de la restauration de 1915
On estime que la pagode en pierre de type briques a été érigée en 634, la troisième année du règne de la reine Seondeok, en même temps que la fondation de Bunhwangsa. Les archives indiquent qu’elle comptait à l’origine neuf niveaux, mais seuls trois subsistent aujourd’hui. Les visiteurs voient donc une pagode de pierre basse à trois niveaux sur un socle large, et non une pagode restaurée à neuf niveaux.
La pagode conserve son aspect actuel depuis sa restauration par les Japonais en 1915. De nombreux objets, dont un reliquaire et des perles, ont alors été découverts à l’intérieur. Les sculptures de gardiens vajra constituent des documents importants pour l’étude du style sculptural de Silla au VIIe siècle. Pour observer la pagode de près, il est plus facile de commencer par l’immense corps du premier niveau, puis les portes sur ses quatre faces et enfin la posture des gardiens, plutôt que de se concentrer uniquement sur sa hauteur.
Un parcours à ne pas manquer : Bogwangjeon, le puits Samnyongbyeoneojeong et le socle de la stèle du maître national Hwajaeng
Dans l’enceinte subsiste le Bogwangjeon, reconstruit en 1609, la première année du règne du roi Gwanghaegun. Le Yaksa-jeon, la statue debout du Bouddha de la Médecine, les lanternes de pierre et leurs socles sont également présentés comme des vestiges ; il est donc préférable de ne pas repartir après avoir seulement vu la pagode. Le socle de la stèle du maître national Hwajaeng, qui commémorait le grand maître Wonhyo, ainsi que les supports de bannière de Guhwang-dong peuvent aussi être observés dans l’enceinte.
Le puits de pierre connu sous le nom de Samnyongbyeoneojeong est associé à la légende des dragons protecteurs de Silla. Selon la légende, trois dragons protecteurs du royaume vivaient dans ce puits. En 1965, quatorze statues de Bouddha en pierre y ont été mises au jour. Ce puits n’est donc pas seulement un vestige hydraulique : il témoigne aussi de la croyance de Silla en la protection du royaume et de l’histoire des fouilles.
Depuis le centre de Gyeongju, prendre le bus 10 jusqu’à l’arrêt Bunhwangsa
Selon les informations touristiques officielles de Gyeongju, l’accès en bus consiste à prendre la ligne 10 et à descendre à l’arrêt Bunhwangsa. Le nom de l’arrêt est Bunhwangsa et son identifiant est 01-158. Il faut compter environ deux minutes à pied entre l’arrêt et la destination.
Les voyageurs qui visitent Gyeongju pour la première fois ont intérêt à vérifier le nom et l’identifiant de l’arrêt après être descendus du bus. Comme le point de repère est l’arrêt de bus lui-même, et non une station de métro ou un numéro de sortie, il est recommandé de vérifier la direction du bus 10 depuis le centre de Gyeongju ou un autre site touristique avant de monter.
Planifier sa visite selon l’entrée gratuite et la fermeture saisonnière à 17 h
Bunhwangsa est ouvert toute l’année et l’entrée est gratuite. Le site officiel indique des horaires de visite de 09:00 à 17:30, et jusqu’à 17:00 en hiver. Les informations touristiques accessibles de l’Organisation coréenne du tourisme distinguent l’été, d’avril à octobre, de 09:00 à 17:30, et l’hiver, de novembre à mars, de 09:00 à 17:00.
Selon l’Organisation coréenne du tourisme, la durée moyenne de visite est d’environ une heure. Si vous souhaitez voir la pagode, le Bogwangjeon, le puits et les autres vestiges de l’enceinte, mieux vaut arriver en journée plutôt que juste avant la fermeture. Aucun horaire distinct de dernière entrée n’étant indiqué, il est prudent de considérer 17:00 ou 17:30 comme l’heure limite d’arrivée selon la saison.
Accessibilité à connaître en parcourant les 28 703 m² du site
Le site de Bunhwangsa est répertorié sur une superficie de 28 703 m². Il ne s’agit pas d’une unique salle d’exposition intérieure : les déplacements entre la pagode, le Bogwangjeon, le puits et les autres vestiges extérieurs se font sur des portions de terre et de pierre. L’accès principal est plat, mais la présence de sections en terre et en pierre est signalée ; les petites roues des valises de voyage et des poussettes peuvent donc poser problème.
Sept places de stationnement pour personnes handicapées sont disponibles, ainsi que des toilettes accessibles. Toutefois, la mention d’un terrain plat ne signifie pas que tous les sols de l’enceinte sont pavés ; les personnes en fauteuil roulant doivent tenir compte des sections en terre et en pierre. Les documents consultés ne précisent pas la disponibilité d’informations en langues étrangères, d’un audioguide, ni les éventuelles interdictions de photographie ou zones à accès limité.
Vérifier le départ avec le parking gratuit et les coordonnées officielles
Les visiteurs venant en voiture peuvent utiliser le parking de Bunhwangsa, gratuitement. Le nombre total de places et les modalités détaillées ne sont pas indiqués, mais sept places sont réservées aux personnes handicapées. L’adresse est 94-11 Bunhwang-ro, Gyeongju, Gyeongsangbuk-do (Guhwang-dong) ; l’adresse cadastrale est 312 Guhwang-dong, Gyeongju.
Pour se renseigner avant le départ sur les horaires ou la situation sur place, il est possible d’appeler le 054-742-9922. Le site officiel de Bunhwangsa indique également le 054-742-9937. L’adresse du site officiel est http://www.bunhwangsa.org. Le musée d’histoire et de culture de Hwangnyongsa se trouve à proximité, ce qui permet de combiner facilement le site de Hwangnyongsa et Bunhwangsa dans un même itinéraire.
Avant de partir
- Adresse
- 94-11 Bunhwang-ro, Gyeongju, Gyeongsangbuk-do (Guhwang-dong), adresse cadastrale : 312 Guhwang-dong, Gyeongju
- Horaires
- Selon le site officiel : 09:00–17:30, jusqu’à 17:00 en hiver. Selon les informations touristiques accessibles de l’Organisation coréenne du tourisme : été (avril–octobre) 09:00–17:30 / hiver (novembre–mars) 09:00–17:00
- Fermeture
- Ouvert toute l’année
- Tarif
- Gratuit
- Téléphone
- 054-742-9922 ; le site officiel indique également le 054-742-9937
- Site officiel
- http://www.bunhwangsa.org
- Transport
- Selon les informations touristiques officielles de Gyeongju : prendre le bus 10 → descendre à l’arrêt Bunhwangsa (identifiant 01-158) → environ 2 minutes à pied jusqu’à Bunhwangsa
- Parking
- Parking de Bunhwangsa, gratuit. 7 places pour personnes handicapées
- Durée
- Environ une heure en moyenne, selon l’Organisation coréenne du tourisme
- Accessibilité
- Terrain plat jusqu’à l’entrée, mais présence de sections en terre et en pierre ; 7 places de stationnement pour personnes handicapées ; toilettes accessibles
Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.
Lieux
Attractions à proximité 3
-
1
Centre d’histoire et de culture de HwangnyongsaUn espace d’exposition présentant des objets mis au jour à Hwangnyongsa ainsi qu’une maquette de la pagode en bois à neuf étages -
2
Site du temple de HwangnyongsaUn site historique où l’on peut découvrir les vestiges de l’ancien temple de Hwangnyongsa et l’emplacement de sa pagode en bois de neuf étages. -
3
Gastronomie 1
-
4
Dosol MaeulUn restaurant proposant des menus traditionnels coréens, notamment du poisson braisé et du ragoût au doenjang.
Événements dans cette région
Festivals dans cette région
Plus de guides de voyage dans cette région
Travel Guide
Wolji, créé en 674 : une nuit au palais royal de Silla illuminé
Travel Guide
Lire mille ans d’histoire de Silla en un seul lieu : musée national de Gyeongju
Travel Guide
Le ciel de Silla laissé par 27 niveaux de pierre : Cheomseongdae à Gyeongju
Travel Guide
Promenade jusqu’à la tombe céleste parmi les 23 tumulus de Silla du parc des grands tumulus de Gyeongju
Actualités de Corée
![Jang Won-young a-t-elle « rompu » ? De l’aéroport aux réseaux sociaux, elle était habillée de pied en cap par la marque D [Sujet MD]](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1790644492843_025fcab4_news_06d49363-285b-4cd5-93e3-ace2c4344710.jpg)
News
Jang Won-young a-t-elle « rompu » ? De l’aéroport aux réseaux sociaux, elle était habillée de pied en cap par la marque D [Sujet MD]
News
Oh, quelle surprise… Rosé de BLACKPINK s’est-elle transformée avec une coupe au carré ?
![[Photos sur place] « Équipé d’un troisième œil »… Le regard intense de RM](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1790644823332_c0c6ec29_news_001c0a59-4eb7-40e6-af6a-4f26183f5e8c.jpg)
News
[Photos sur place] « Équipé d’un troisième œil »… Le regard intense de RM
News