L’espace littéraire de « Honbul » au 29, rue Choe Myeong-hui
Le musée littéraire Choe Myeong-hui, situé dans le village hanok de Jeonju, est un musée littéraire urbain consacré à Choe Myeong-hui, l’autrice du roman « Honbul ». Toutefois, il est temporairement fermé au 19 août 2026 ; il est donc préférable de planifier actuellement votre itinéraire autour de la rue Choe Myeong-hui et de l’extérieur du bâtiment plutôt que de prévoir une visite de l’exposition.
J’y suis allé?
Votre passage aide le prochain voyageur.
25 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier
Un seul clic
Fermeture temporaire à connaître en priorité le 19 août 2026
La page d’information touristique de Jeonju indique que le musée littéraire Choi Myeong-hui est « temporairement fermé » au 19 août 2026. Il s’agit d’une fermeture temporaire pour des raisons internes, et aucune date de réouverture n’est indiquée. Il ne faut donc pas partir du principe qu’il est actuellement possible d’entrer dans les salles d’exposition pour consulter les documents de Choi Myeong-hui.
Selon les informations précédentes, les horaires étaient de 10 h à 18 h, avec une fermeture régulière chaque lundi, le 1er janvier et le jour même des fêtes traditionnelles. L’entrée était indiquée comme gratuite, avec une recommandation de vérifier à nouveau les conditions d’ouverture avant la visite. Téléphone : 063-284-0570.
Choi Myeong-hui de 1947 à 1998 et raisons de l’ouverture en 2006
Le musée littéraire Choi Myeong-hui a ouvert ses portes le 25 avril 2006 afin d’honorer, de préserver et de développer l’esprit littéraire de l’écrivaine Choi Myeong-hui (1947-1998). L’information touristique de Jeonju le présente comme un musée littéraire urbain, étroitement lié aux citoyens et centré sur l’écrivaine Choi Myeong-hui, ainsi que comme le seul musée littéraire de Jeonju.
Son œuvre la plus connue est le vaste roman 『Honbul』. Tout en mettant l’accent sur la découverte et la réévaluation de Choi Myeong-hui et de ses œuvres, le musée a également organisé des conférences littéraires, des débats, des séminaires et des excursions littéraires destinés aux activités littéraires et créatives des habitants de Jeonju. Il ne s’agit donc pas seulement d’un établissement présentant l’architecture traditionnelle du village de maisons traditionnelles, mais d’un espace conçu pour relier les écrivains locaux aux activités d’écriture des citoyens.
Ce que l’on pouvait voir dans 481,05 m²
Le musée possède une superficie totale d’environ 481,05 m² et se compose d’un sous-sol et d’un rez-de-chaussée. La capacité annoncée de la salle d’exposition est d’environ 70 personnes, et celle de la salle de séminaire d’environ 100 personnes. Selon les informations touristiques publiques, la durée de visite est d’environ 20 minutes à 1 heure ; même après sa réouverture, le site sera donc facile à intégrer entre deux étapes d’un itinéraire dans le village de maisons traditionnelles.
La collection comprend cinq types de lettres manuscrites de Choi Myeong-hui, cinquante types de cartes postales manuscrites et un curriculum vitae manuscrit. Elle comprend également 340 volumes de recueils des documents des éditions 1 à 6 du Festival littéraire Honbul, 150 thèses de master et de doctorat, 100 photographies liées à Choi Myeong-hui, environ 230 livres contenant ses œuvres, 1 740 ouvrages consacrés à Choi Myeong-hui et 300 livres d’écrivains originaires de Jeolla-do.
Lire 『Honbul』 à travers un stylo-plume Montblanc
La collection comprend l’Ordre culturel de la Couronne de Jade, un cerf-volant bouclier et du papier manuscrit. La présentation des cinq objets de l’écrivain — stylo-plume Montblanc, règle, coupe-papier, lien en fer et ciseaux — permet notamment de comprendre le travail de rédaction de l’écrivaine dans le contexte concret de ses outils d’écriture plutôt qu’à travers une approche abstraite.
La chaîne Korean Literature Museum TV a publié le 11 avril 2020 une vidéo présentant les lettres et cartes postales manuscrites de Choi Myeong-hui, puis le 28 septembre 2021 une vidéo consacrée à la naissance du roman 『Honbul』 au musée littéraire Choi Myeong-hui. Le fait que Choi Myeong-hui ait laissé, dans son discours de remerciement lors de la 8e édition du prix Ho-Am en 1998, un texte sur la langue et la langue maternelle est également lié à la présentation de l’écrivaine par le musée.
Les phrases de la rue Choi Myeong-hui et l’itinéraire du village de maisons traditionnelles
L’adresse est 29, rue Choi Myeong-hui, quartier Wansan, Jeonju, province autonome spéciale du Jeonbuk, au sein du village de maisons traditionnelles de Jeonju, dans le quartier Pungnam-dong 3-ga du district Wansan de Jeonju. Le circuit régulier de Jeonju comprend, après la cathédrale Jeondong, la rue Taejo, puis le Centre de la culture des éventails et le musée littéraire Choi Myeong-hui, avant la rue Eunhaeng. Il est donc plus facile de comprendre le site en l’intégrant à l’itinéraire touristique existant du village plutôt qu’en le visitant isolément.
La rue Choi Myeong-hui, où se trouve le musée, comporte une ruelle sans voitures créée par les habitants ainsi que des bancs artistiques. Les bancs présentent des phrases tirées de 『Honbul』 accompagnées d’illustrations d’artistes locaux, tandis que des phrases du roman ont également été installées sur le mur de tuiles du musée. Pendant la fermeture temporaire, une promenade permettant d’observer ces phrases et l’extérieur peut remplacer la visite intérieure, mais il ne faut pas la confondre avec une exposition ouverte au public.
Programmes d’écriture auxquels participer après la réouverture
Le guide du musée propose comme activités « Une lettre reçue dans un an », « Depuis Jeonju, une carte postale » et la fabrication de marque-pages fleuris. La liste comprend également la fabrication d’un carnet d’enquête de l’écrivaine Choi Myeong-hui, l’exercice d’écriture selon la calligraphie de l’écrivaine et « La force de la copie manuscrite, l’effort de la copie manuscrite ».
En raison de la fermeture temporaire actuelle, il n’est pas possible de confirmer si ces programmes sont proposés, ni leurs tarifs ou la nécessité d’une réservation. Après la réouverture, des conférences littéraires, débats, séminaires et excursions littéraires pourraient être organisés. Le site peut donc être planifié non seulement comme un lieu d’exposition, mais aussi comme un espace où ajouter une activité ou une conférence selon son programme.
Pour les visiteurs qui prévoient de louer la salle de séminaire
La salle de séminaire se trouve au sous-sol et mesure 15 m de profondeur sur 6,2 m de largeur. Sa capacité est d’environ 100 personnes et la durée de location de base est de trois heures. Les visiteurs à la recherche d’un lieu pour un cercle littéraire ou une conférence doivent distinguer les informations relatives à la visite de celles concernant la location.
Le tarif de location est de 15 000 wons par heure pour la durée de base de trois heures ; en dehors des heures d’ouverture, un supplément de 40 000 wons par heure est indiqué. Toutefois, le musée étant temporairement fermé, il faut contacter le 063-284-0570 pour vérifier si la location est actuellement possible. L’utilisation de la salle de séminaire ne doit pas être considérée comme un service garanti pour les visiteurs ordinaires.
Informations encore manquantes concernant l’adresse, le stationnement et l’accessibilité
Les informations touristiques publiques indiquent que le stationnement est possible et gratuit, mais ne précisent ni le nombre de places ni l’emplacement du parking. Puisque l’adresse se trouve dans les ruelles du village de maisons traditionnelles de Jeonju, les visiteurs étrangers se déplaçant en voiture ont intérêt à ne pas supposer qu’ils pourront se garer directement devant le musée.
La location de poussettes est indiquée comme indisponible, tandis que les informations sur l’accessibilité en fauteuil roulant, les rampes, les escaliers et les toilettes accessibles n’ont pas été vérifiées. Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés, et l’utilisation des cartes de crédit est indiquée comme « information indisponible ». Les informations sur les indications en anglais, l’audioguide, les restrictions de photographie et l’heure limite d’entrée ne sont pas non plus disponibles ; il convient donc de vérifier ces points par téléphone, en même temps que le statut de la fermeture temporaire.
Souvenirs et ordre de visite après la réouverture
Les produits culturels proposés comprennent des notes adhésives en papier manuscrit, des autocollants portant des phrases de 『Honbul』, des marque-pages magnétiques à l’effigie de la couverture de 『Honbul』, ainsi qu’un stylo à bille floral et des crayons 『Honbul』. Les prix n’étant pas publiés, il faut considérer séparément la gratuité de la visite et la vente de souvenirs.
Après la réouverture, il est recommandé de commencer par les documents sur la vie de Choi Myeong-hui et sur 『Honbul』, puis d’observer ses lettres et cartes postales manuscrites ainsi que ses outils d’écriture, avant de sortir vers les phrases et les bancs artistiques de la rue Choi Myeong-hui. La durée de visite recommandée officiellement est d’environ 20 minutes à 1 heure. Comme la visite intérieure peut être impossible actuellement, il est essentiel de vérifier l’état d’ouverture au 063-284-0570 avant d’entrer l’adresse dans le système de navigation.
Avant de partir
- Adresse
- 29, rue Choi Myeong-hui, district Wansan, Jeonju, province autonome spéciale du Jeonbuk
- Horaires
- Actuellement fermé temporairement pour des raisons internes. Les horaires indiqués précédemment étaient de 10 h à 18 h, avec fermeture chaque lundi, le 1er janvier et le jour même des fêtes traditionnelles.
- Fermeture
- Actuellement fermé temporairement. Jours de fermeture indiqués précédemment : chaque lundi, le 1er janvier et le jour même des fêtes traditionnelles.
- Tarif
- Gratuit.
- Téléphone
- 063-284-0570
- Site officiel
- https://tour.jeonju.go.kr/board/view.jeonju?boardId=BBS_0000003&dataSid=9797&menuCd=DOM_000000101010000000&paging=ok&startPage=1
- Transport
- Le musée se trouve dans le village de maisons traditionnelles de Jeonju, et le Centre de la culture des éventails ainsi que le musée littéraire Choi Myeong-hui sont inclus dans le circuit régulier de Jeonju. Les lignes de bus, arrêts et temps de marche précis n’ont pas été vérifiés.
- Parking
- Des informations touristiques publiques indiquent que le stationnement est possible et gratuit. Le nombre de places et l’emplacement du parking n’ont pas été vérifiés.
- Durée
- Environ 20 minutes à 1 heure selon les informations touristiques publiques.
- Accessibilité
- La location de poussettes est indiquée comme indisponible. L’accessibilité en fauteuil roulant, les pentes, les escaliers et les équipements accessibles n’ont pas été vérifiés.
Ces informations sont valables au moment de la rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.
Lieux
Attractions à proximité 3
-
1
Sanctuaire de GyeonggijeonUn lieu où l’on peut admirer le portrait royal de Taejo, Yi Seong-gye, et découvrir des vestiges de la famille royale de Joseon. -
2
Cathédrale de JeondongUn lieu où admirer l’architecture cathédrale occidentale moderne et le paysage du village hanok. -
3
Centre culturel des éventails de JeonjuUn espace où découvrir l’histoire des éventails de Jeonju et admirer et expérimenter les œuvres d’artisans.
Gastronomie 3
-
4
Veteran KalguksuUn restaurant emblématique de Jeonju qui sert des nouilles kalguksu et des raviolis aux riches saveurs de graines de périlla. -
5
Gajok HoegwanUn restaurant où déguster le bibimbap traditionnel de Jeonju, notamment le bibimbap au tartare de bœuf. -
6
Jo Jeom-rye Nammun Blood SausageUn restaurant traditionnel du marché de Nambu, réputé pour son boudin et son sundae-gukbap.
Plus de guides de voyage dans cette région
Travel Guide
Le musée d’art de Gyodong à Jeonju, à la rencontre des machines à coudre d’usine et de l’art contemporain
Travel Guide
Découvrez les hapjukseon et les maîtres éventaillistes au Centre culturel de l’éventail de Jeonju
Travel Guide
Comment découvrir l’art du Jeonbuk au musée d’art de Jeonju, près de la commanderie de Jeolla
Travel Guide
Le Gyeonggijeon de Jeonju, où demeurent le portrait de Taejo et les archives de Jeonju dans un même enceinte
Actualités de Corée
News
Danielle, après son éviction de NewJeans, publie sa première vidéo YouTube… « On ne sait pas ce qui va se passer ensuite »
![La tournée nord-américaine d’aespa affiche encore des places disponibles malgré des prix cassés à « 49 dollars »… Un écart de popularité flagrant avec KATSEYE [TEN Starfield]](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485037424_a59b1932_naver_rank_thumb_0000774618_1788485037424.jpg){kind=icon}
News
La tournée nord-américaine d’aespa affiche encore des places disponibles malgré des prix cassés à « 49 dollars »… Un écart de popularité flagrant avec KATSEYE [TEN Starfield]
![[Photo] Dahyun de TWICE assiste au tapis rouge d’un festival de cinéma en tant qu’actrice](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485316508_edd43ecd_news_870a60a6-6f11-4d73-aa7c-48d91318a0f7.jpg)
News
[Photo] Dahyun de TWICE assiste au tapis rouge d’un festival de cinéma en tant qu’actrice
![[Vidéo sur place] « Nous partons à l’étranger ensemble, mais séparément »… BIGBANG lance sa tournée mondiale « Cosmos »](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485226518_c5719641_news_fdd4764a-0f4e-4968-8e4e-e98a02872f88.jpg)
News