Le temple Donggosa et la vue sur le village hanok depuis le mont Seungamsan à Jeonju
Donggosa est un temple situé sur le versant ouest du mont Seungamsan, dans l’arrondissement de Wansan à Jeonju. Selon la tradition, il a été fondé en 876 par le maître Doseon. L’accès est gratuit et le site est ouvert en permanence, mais il ne possède pas de parking privé. On y accède depuis le parking du sanctuaire de Chimingjasansa, en empruntant un sentier forestier et des embranchements.
J’y suis allé?
Votre passage aide le prochain voyageur.
29 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier
Un seul clic
Qu’est-ce que le temple Donggosa, situé à mi-pente sur le versant ouest du mont Seungamsan ?
Le temple Donggosa est un sanctuaire situé au 103-100, Naksujeong 2-gil, Wansan-gu, Jeonju, province autonome spéciale de Jeonbuk (Gyodong). Son nom s’écrit 東固寺 en caractères chinois. Il serait appelé Donggosa parce qu’il se trouve à l’est de Jeonju. Présenté comme un temple de l’ordre Taego du bouddhisme coréen, il a été désigné le 1er avril 1984 comme bien culturel de la province du Jeollabuk-do, catégorie 2.
Les informations touristiques de Jeonju présentent Donggosa comme l’un des quatre temples qui protégeaient autrefois les points cardinaux de la ville. Selon la tradition, Gyeon Hwon, fondateur de l’État de Later Baekje et celui qui établit sa capitale à Jeonju, aurait fait construire Donggosa, Seogosa, Namgosa et Bukgosa pour protéger les quatre directions. Cette partie relève toutefois de la tradition orale. L’emplacement actuel du temple, dans la montagne, est lié au relief qui s’élève depuis les environs immédiats du centre de Jeonju.
La fondation supposée en 876 et la reconstruction de 1844 expliquent le bâtiment actuel
Donggosa aurait été fondé en 876, la deuxième année du règne du roi Heongang de Silla, par le moine Doseon (道先), plus haut que l’emplacement actuel. Une tradition raconte également que le deuxième prince du roi Gyeongsun, après la reddition de celui-ci à Taejo de Goryeo en 935, se convertit au bouddhisme et vint y apaiser le chagrin d’avoir perdu son royaume. Le temple aurait ainsi aussi été appelé temple du roi Kim Bu ou temple de Jinbul Daewang (眞佛大王).
Le temple fut entièrement détruit en 1592, durant la guerre d’Imjin, la 25e année du règne du roi Seonjo. En 1844, la 10e année du règne du roi Heonjong, Heoju le déplaça à son emplacement actuel et le reconstruisit. En 1946, le Daeungjeon et les bâtiments résidentiels furent édifiés. Le Donggosa d’aujourd’hui ne s’explique donc pas uniquement par sa fondation supposée en 876 : il s’agit d’un lieu déplacé et reconstruit en 1844 après sa destruction pendant la guerre, puis complété par de nouveaux bâtiments en 1946.
Que peut-on voir, du Daeungjeon à la statue de Maitreya et à la pagode de pierre ?
Les bâtiments de l’enceinte comprennent le Daeungjeon, l’Yeombulwon, le Samseonggak et le pavillon de la cloche. Ils sont disposés autour du Daeungjeon, le long du contour de la montagne. Il est donc préférable de visiter en une seule fois les différents pavillons autour du bâtiment principal. Donggosa n’est pas un lieu où l’on suit un parcours d’exposition dans des salles comme dans un musée : on y marche dans l’enceinte en observant ensemble les bâtiments et le paysage montagneux.
Parmi les éléments du patrimoine culturel figurent une statue de Maitreya, une pagode de pierre et une stèle historique de Donggosa. La présentation officielle explique qu’en levant les yeux depuis le croisement, on peut voir le temple, des pagodes de pierre et une immense statue bouddhique sur fond de versant montagneux. Les règles concernant la photographie et les zones d’accès réglementé de l’enceinte n’ayant pas été vérifiées, il est plus prudent de suivre les indications sur place pour l’intérieur des salles de culte et les espaces de pratique.
L’entrée, depuis le parking du sanctuaire de Chimeongjasancheong, par le sentier forestier de bambous
Il est indiqué qu’il n’est pas possible de se garer directement au temple Donggosa. Les visiteurs venant de l’extérieur peuvent entrer dans leur GPS l’adresse 103-100, Naksujeong 2-gil, Wansan-gu, Jeonju, province autonome spéciale de Jeonbuk (Gyodong), mais il est plus réaliste de vérifier également le parking du sanctuaire de Chimeongjasancheong, mentionné dans la présentation officielle comme point d’accès. Le nombre exact de places disponibles et les tarifs du parking du sanctuaire n’ont pas été confirmés.
En montant un peu depuis le parking du sanctuaire de Chimeongjasancheong, on suit une voie bordée d’une végétation dense, puis un sentier de bambous. Au croisement, prendre la direction de la colline à gauche pour atteindre Donggosa ; en montant du côté des escaliers, on arrive à un belvédère. La distance pédestre exacte jusqu’à Donggosa, le temps nécessaire, ainsi que le numéro et le nom de l’arrêt d’une ligne de bus desservant directement le site n’ayant pas été confirmés, mieux vaut définir d’abord le parking ou le point de dépose d’un taxi plutôt que de compter uniquement sur le bus.
Entrée gratuite et accès permanent, mais les conditions d’accès par le sentier de montagne doivent être prises en compte
Selon les informations disponibles en 2026, Donggosa est accessible en permanence et ouvert toute l’année. L’entrée est gratuite et le numéro de téléphone indiqué pour les renseignements est le 063-288-1626. Aucun guichet ni procédure d’achat de billet n’étant mentionné, il n’est pas nécessaire de marcher depuis une billetterie jusqu’à la destination.
Des toilettes sont signalées, mais les horaires d’ouverture mensuels ou saisonniers et l’heure limite d’entrée n’ont pas été confirmés. Le chemin d’accès comporte un sentier de bambous et des embranchements ; la direction de Jungbawi est rocheuse et la montée depuis le centre de Jeonju est décrite comme légèrement raide. L’accessibilité de l’enceinte aux fauteuils roulants et aux poussettes, ainsi que la présence de panneaux en anglais ou d’un audioguide, n’ayant pas été vérifiées, les voyageurs utilisant une aide à la mobilité devraient se renseigner d’abord par téléphone sur l’état du parcours.
Comment repérer le village hanok, le ruisseau Jeonjucheon et le mont Moaksan depuis les escaliers du belvédère
En prenant les escaliers au croisement, on arrive à un belvédère. Celui-ci offre une vue sur le village hanok de Jeonju et le panorama urbain, ainsi que sur le mont Girinbong, le ruisseau Jeonjucheon et Hanbyeokdang. Par temps clair, il est parfois possible d’apercevoir le mont Moaksan. Il est donc conseillé de ne pas redescendre après avoir seulement regardé les bâtiments du temple, mais de prévoir aussi la direction des escaliers au croisement.
La vue nocturne sur Jeonju, notamment sur le village hanok de Jeonju, est présentée comme l’un des principaux attraits de Donggosa. D’autres informations mentionnent également le coucher de soleil rougeoyant et le paysage nocturne, mais, indépendamment de l’accès permanent, l’éclairage et la sécurité du sentier de montagne la nuit n’ont pas été vérifiés. Le site étant décrit comme un environnement forestier où l’on entend les oiseaux de montagne et le bruissement des feuilles dans le vent, il est plus sûr d’y monter tant qu’il fait jour et de prévoir à l’avance le trajet du retour.
Choisir de combiner Donggosa avec le parcours de 1,712 m de la forteresse de Donggosanseong
La forteresse de Donggosanseong s’étend le long de la chaîne montagneuse à la jonction de Gyodong et Daeseong-dong, dans le Wansan-gu de Jeonju. Son enceinte mesure 1,712 m, pour 314 m d’est en ouest et 256 m du nord au sud. Dans l’ancien site du palais, des tuiles faîtières ornées de motifs de lotus portant l’inscription « forteresse de Jeonju » (全州城) ont été découvertes, et les vestiges de bâtiments totalisant 188 travées ont été mis au jour sur l’ancien site de la capitale de Later Baekje.
Depuis l’ancien site de la porte ouest de Donggosanseong, un panneau indicateur apparaît après le passage par les vestiges du bâtiment principal. Pour un panorama largement dégagé, prendre la direction de Jungbawi ; pour une randonnée légère, choisir la direction de Girinbong. Jungbawi est également appelé Jungbau. Ce nom vient de la forme des rochers de la couche rocheuse au sommet, qui évoque un moine récitant des prières bouddhiques ; « bau » signifie « rocher » dans le dialecte du Jeolla-do.
Itinéraire reliant le village hanok et le sanctuaire de Chimeongjasancheong
Le chemin situé à droite du sentier de montagne autour de Donggosa mène au sanctuaire de Chimeongjasancheong. Celui-ci est présenté comme un cimetière de fidèles catholiques persécutés à la fin de la période Joseon. Le fait de pouvoir relier un temple bouddhique et un sanctuaire catholique sur la même chaîne montagneuse illustre la géographie religieuse et humaine de cette région.
Des documents plus anciens présentent un itinéraire hivernal combinant le village hanok de Jeonju, l’école confucéenne de Jeonju, le mont Seungamsan et Munhakdae, jusqu’au pont Namcheongyo et au tunnel Hanbyeokgul. Après avoir admiré depuis le belvédère de Donggosa le village hanok, le ruisseau Jeonjucheon et Hanbyeokdang, il est possible de revenir par le sentier ou de continuer en direction du sanctuaire de Chimeongjasancheong. La ligne d’assistance touristique 1330 de l’Office coréen du tourisme propose des services en coréen, anglais, japonais et chinois ; le numéro de Donggosa est le 063-288-1626.
Avant de partir
- Adresse
- 103-100, Naksujeong 2-gil, Wansan-gu, Jeonju, province autonome spéciale de Jeonbuk (Gyodong)
- Horaires
- Accès permanent
- Fermeture
- Ouvert toute l’année
- Tarif
- Gratuit
- Téléphone
- 063-288-1626
- Site officiel
- https://tour.jeonju.go.kr/board/view.jeonju?boardId=BBS_0000003&contentsSid=1738&dataSid=10118&menuCd=DOM_000000101006001000&paging=ok&startPage=1
- Transport
- Depuis le parking du sanctuaire de Chimeongjasancheong, suivre la voie d’accès et le sentier de bambous, puis prendre la direction de la colline à gauche au croisement pour atteindre Donggosa. En prenant les escaliers au croisement, on arrive au belvédère.
- Parking
- Le stationnement directement à Donggosa est indiqué comme impossible ; la présentation officielle mentionne le parking du sanctuaire de Chimeongjasancheong comme point d’accès.
- Accessibilité
- Le chemin d’accès comporte un sentier de bambous et des embranchements ; la direction de Jungbawi est rocheuse et la montée depuis le centre de Jeonju est légèrement raide.
Ces informations sont valables à la date de rédaction. Consultez de nouveau les informations officielles avant votre visite.
Lieux
Attractions à proximité 3
-
1
Forteresse de DonggosanseongPromenez-vous dans l’histoire en suivant les vestiges du palais royal et de la forteresse de montagne de la fin de Baekje. -
2
Sanctuaire des martyrs de ChimyeongjasanDécouvrez le cimetière des martyrs catholiques et le parc de prière. -
3
Village hanok de JeonjuDécouvrez à pied les rues bordées de hanok et les espaces de culture traditionnelle.
Gastronomie 3
-
4
-
5
Waengi Kongnamul GukbapSavourez une soupe de pousses de soja avec riz, à la manière du marché de Nambu, accompagnée d’œufs pochés. -
6
Sambaekjip (maison mère de Jeonju)Dégustez du gukbap de Jeonju aux pousses de soja ainsi que du gukbap au sang de porc coagulé.
Plus de guides de voyage dans cette région
Travel Guide
Les sept martyrs au sommet du mont Seungam et le chemin du Golgotha de 200 m : sanctuaire de Chimyongjasan
Travel Guide
L’édition de la dynastie Joseon et l’impression sur bois au Musée culturel des éditions de Jeonju
Travel Guide
Découvrir la culture traditionnelle au Dongheon de Jeonju et dans cinq maisons hanok
Travel Guide
Comment réaliser soi-même une impression d’une édition Wanpan au Centre d’expérience de gravure sur bois et de calligraphie de Jeonju
Actualités de Corée
News
Danielle, après son éviction de NewJeans, publie sa première vidéo YouTube… « On ne sait pas ce qui va se passer ensuite »
![La tournée nord-américaine d’aespa affiche encore des places disponibles malgré des prix cassés à « 49 dollars »… Un écart de popularité flagrant avec KATSEYE [TEN Starfield]](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485037424_a59b1932_naver_rank_thumb_0000774618_1788485037424.jpg){kind=icon}
News
La tournée nord-américaine d’aespa affiche encore des places disponibles malgré des prix cassés à « 49 dollars »… Un écart de popularité flagrant avec KATSEYE [TEN Starfield]
![[Photo] Dahyun de TWICE assiste au tapis rouge d’un festival de cinéma en tant qu’actrice](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485316508_edd43ecd_news_870a60a6-6f11-4d73-aa7c-48d91318a0f7.jpg)
News
[Photo] Dahyun de TWICE assiste au tapis rouge d’un festival de cinéma en tant qu’actrice
![[Vidéo sur place] « Nous partons à l’étranger ensemble, mais séparément »… BIGBANG lance sa tournée mondiale « Cosmos »](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485226518_c5719641_news_fdd4764a-0f4e-4968-8e4e-e98a02872f88.jpg)
News