10,1 km au départ de Seogwipo : comprendre le sentier Olle avec le parcours 6 de Jeju Olle

Comment l’Olle, créé en 2007, est devenu un réseau de 437 km et 27 itinéraires

« Olle » désigne, dans le dialecte de Jeju, une ruelle étroite reliant la grande route à l’entrée d’une maison. Le Jeju Olle, qui tire son nom de ce terme, est un itinéraire de randonnée longue distance créé en reliant d’anciens chemins, des routes de village et des sentiers côtiers difficiles d’accès en voiture. En 2007, Seomyeongsuk a commencé à ouvrir des chemins à Jeju après avoir découvert le chemin de pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle en Espagne. Selon les indications officielles actuelles, le réseau totalise 437 km et comprend 27 itinéraires.

Le relief de l’île volcanique de Jeju façonne les paysages de la randonnée. Les itinéraires traversent des cônes volcaniques bas appelés oreum, des murets en basalte noir et des chemins entre le littoral et les champs. La présentation officielle explique qu’ils relient des chemins autrefois utilisés par les habitants de Jeju à des sentiers non goudronnés restés à l’état naturel. Le Jeju Olle n’est donc pas une attraction touristique où l’on entre dans un lieu précis, mais une manière de voyager qui consiste à se déplacer réellement entre le point de départ et le point d’arrivée de l’itinéraire choisi.

La distance des itinéraires 6, 7 et 7-1, faciles à choisir depuis le centre historique de Seogwipo

Depuis le Centre des voyageurs du Jeju Olle, situé au 22 Jungjeong-ro, Seogwipo-si, l’itinéraire officiel le plus court est l’itinéraire 6. De Soesokkak au Centre des voyageurs, il mesure 10,1 km, avec une durée officielle estimée de 3 à 4 heures et un niveau de difficulté « facile ». Il traverse Soesokkak, Socheonji, la cascade de Sojeongbang, les environs de la cascade de Jeongbang et la rue d’Lee Jung-seob avant d’entrer dans le centre historique de Seogwipo, ce qui convient bien à une excursion d’une demi-journée.

L’itinéraire 7 relie le Centre des voyageurs du Jeju Olle au terminal de bus de Seogwipo sur 12,9 km, en 3 à 4 heures, avec un niveau « moyen ». L’itinéraire 7-1, qui suit un parcours de sens inverse, relie le terminal de bus de Seogwipo au Centre des voyageurs sur 15,7 km, en 4 à 5 heures, avec un niveau « moyen », et il est plus long. Même s’il vous reste de l’énergie après l’itinéraire 6, il est plus prudent de terminer seulement les 10,1 km du premier jour, plutôt que d’enchaîner avec l’itinéraire 7, puis de rejoindre une autre région le lendemain.

• Itinéraire 6 : Soesokkak → Centre des voyageurs du Jeju Olle, 10,1 km, 3 à 4 heures, difficulté facile
• Itinéraire 7 : Centre des voyageurs du Jeju Olle → terminal de bus de Seogwipo, 12,9 km, 3 à 4 heures, difficulté moyenne
• Itinéraire 7-1 : terminal de bus de Seogwipo → Centre des voyageurs du Jeju Olle, 15,7 km, 4 à 5 heures, difficulté moyenne
• Itinéraire 8 : Wolpyeong → Daepyeong, 19,3 km, 5 à 6 heures, difficulté moyenne

Ce qu’il faut régler avant le départ au Centre des voyageurs du Jeju Olle, au 22 Jungjeong-ro

L’adresse de l’organisme gestionnaire du Jeju Olle et du Centre des voyageurs est : 22 Jungjeong-ro, 2e étage, Seogwipo-si, province autonome spéciale de Jeju ; le code postal est 63592. Le téléphone principal est le 064-762-2190, le fax le 064-733-2170 et l’adresse e-mail est [email protected]. Le site officiel est https://www.jejuolle.org et il est recommandé de consulter à nouveau, juste avant le départ, la distance, la difficulté et les éventuelles déviations temporaires propres à chaque itinéraire.

Le sentier du Jeju Olle étant un chemin extérieur, son accès est gratuit et il n’a pas de jour de fermeture fixe. En revanche, les services du Centre des voyageurs, les tampons ainsi que les équipements annexes des itinéraires, tels que les toilettes, les magasins et les cascades, ont des horaires d’ouverture et des jours de fermeture variables selon les lieux ; une vérification séparée est donc nécessaire. Le Centre est à la fois l’arrivée de l’itinéraire 6 et le point de jonction des itinéraires 7 et 7-1. C’est donc un bon endroit pour terminer le ravitaillement en eau, passer aux toilettes et vérifier le trajet du retour.

Relier en bus les points de départ : 142 Soesokkak-ro et 9217 Iljudong-ro

Le Centre d’information de Soesokkak, point de départ de l’itinéraire 6, se trouve au 142 Soesokkak-ro, Seogwipo-si ; son téléphone est le 064-732-1562. Le point d’information officiel du départ de l’itinéraire 7-1 est le terminal de bus interurbains de Seogwipo, situé au 9217 Iljudong-ro, Seogwipo-si, joignable au 070-4152-1753. Le principal point d’information officiel de l’itinéraire 7 est le Centre des voyageurs du Jeju Olle ; le 22 Jungjeong-ro et le 064-762-2167 figurent également dans la liste des points d’information.

Les horaires de bus et l’emplacement des arrêts peuvent varier selon la saison et les changements de lignes ; il faut donc les vérifier le jour même sur le système d’information des bus de Jeju ou au moyen d’une application cartographique. Lors de précédents déplacements sur l’itinéraire 6, certains voyageurs ont pris la ligne 201 à l’arrêt PyeongsaenghakHumiditégwan, dans le centre de Seogwipo, pour se rendre vers l’entrée de Harye 1-ri, mais il ne faut pas considérer cela comme une information de circulation permanente. Si vous parcourez un itinéraire à sens unique en voiture de location, vous devrez résoudre le problème de la récupération du véhicule à l’arrivée. Il vaut mieux organiser d’abord un trajet en bus, en taxi ou avec un véhicule accompagnateur plutôt que de garer la voiture au départ.

• Point d’information du départ de l’itinéraire 6 : 142 Soesokkak-ro, 064-732-1562
• Point d’information du départ de l’itinéraire 7-1 : 9217 Iljudong-ro, 070-4152-1753
• Point d’information de l’itinéraire 7 : 22 Jungjeong-ro, 064-762-2167
• Contact principal du Jeju Olle : 064-762-2190

Comment ne pas perdre de vue les rubans bleus et orange ni les balises Ganse

Pour s’orienter sur le Jeju Olle, une carte ne suffit pas. L’application officielle Olle Pass propose une fonction de suivi d’itinéraire, des alertes en cas de sortie du parcours et des notifications à proximité des tampons, en utilisant l’autorisation de localisation. Les personnes qui effectuent la randonnée pour la première fois devraient vérifier avant le départ si la carte hors ligne de l’application est disponible et contrôler la batterie de leur téléphone ; il est également conseillé de préparer une carte papier ou des captures d’écran.

Après la pluie, le basalte et les rochers côtiers peuvent être glissants. Comme l’itinéraire 6 passe lui aussi par le littoral, le centre-ville et les environs de cascades, des chaussures de sport ou des chaussures de randonnée offrant une bonne adhérence sont recommandées. Même pour un itinéraire de 3 à 4 heures, il faut emporter de l’eau, un chapeau, une veste coupe-vent légère, une batterie externe et des pansements. Les fauteuils roulants et les poussettes peuvent difficilement parcourir de manière continue l’intégralité des itinéraires officiels, qui peuvent comprendre des chemins non goudronnés, des sentiers caillouteux et des escaliers. Il est donc nécessaire de demander au Jeju Olle l’état récent de chaque tronçon avant le déplacement.

Le bassin de vie de Seogwipo traversé par l’itinéraire 6, de la cascade de Jeongbang à la rue d’Lee Jung-seob

L’itinéraire 6 commence à Soesokkak, passe près des cascades de Sojeongbang et de Jeongbang, par la rue d’Lee Jung-seob et le centre historique de Seogwipo, puis atteint le Centre des voyageurs. Il ne s’agit donc pas seulement d’une promenade côtière offrant une vue sur la mer, mais d’un itinéraire qui traverse à pied le bassin de vie de Seogwipo, où se mêlent paysages de cascades, port, commerces et quartiers résidentiels. Si vous prévoyez de visiter un site payant comme la cascade de Jeongbang, vous devez vérifier séparément l’heure de dernière admission et le tarif de cet établissement, indépendamment de la randonnée gratuite du Jeju Olle.

Si vous devez gagner du temps, il vaut mieux terminer les 10,1 km de l’itinéraire 6 au Centre des voyageurs, puis prévoir la rue d’Lee Jung-seob ou le marché Seogwipo Maeil Olle dans le cadre d’une promenade séparée. À l’inverse, prolonger la randonnée jusqu’à l’itinéraire 7 ajoute officiellement 12,9 km ; avec l’itinéraire 6, cela représente au minimum 23 km. Il faut avancer suffisamment l’heure de départ pour arriver au terme avant le coucher du soleil et pouvoir rentrer en transports publics.

Pourquoi éviter le premier jour les itinéraires 8 de 19,3 km et 3 de 20,9 km

Tous les itinéraires du Jeju Olle ne sont pas de simples promenades faciles. L’itinéraire 3, d’Onpyeong à Pyoseon, mesure 20,9 km, demande 6 à 7 heures et présente un niveau de difficulté « élevé ». L’itinéraire 4, de Pyoseon à Namwon, mesure 19 km, demande 5 à 6 heures et présente un niveau « moyen ». L’itinéraire 8, de Wolpyeong à Daepyeong, mesure également 19,3 km et demande 5 à 6 heures. Si vous n’avez pas l’habitude des longues randonnées, ces itinéraires sont donc difficiles à choisir le jour de l’arrivée, un jour de pluie ou en plein été à midi.

Pour les voyageurs qui souhaitent découvrir le Jeju Olle pour la première fois, l’itinéraire 6, long de 10,1 km, est un choix réaliste si l’on tient compte à la fois de la distance et du retour vers le centre-ville. Si vous prévoyez de parcourir l’île pendant plusieurs jours, choisissez votre hébergement après avoir comparé les niveaux officiels et les durées : l’itinéraire 1 fait 15,1 km en 4 à 5 heures, l’itinéraire 2 fait 14,8 km en 4 à 5 heures et l’itinéraire 5 fait 13,4 km en 4 à 5 heures. Des modifications d’itinéraire et des déviations temporaires pouvant être publiées à tout moment, il faut consulter les annonces officielles le jour du départ.