Marché central de Dongducheon, installé à Saengyeon-dong en 1967 : un marché du quotidien à 10 minutes de la ligne 1
Le marché central de Dongducheon est un marché traditionnel permanent qui s’est formé en 1967, lorsque le principal quartier commerçant a été déplacé de Dongducheon-dong à Saengyeon-dong. Il est idéal pour combiner les achats de produits alimentaires avec des spécialités de marché comme la soupe de boudin coréen, les en-cas coréens et les beignets torsadés, et se trouve à environ 10 minutes à pied de la sortie 1 de la gare de Dongducheon Jungang.
J’y suis allé?
Votre passage aide le prochain voyageur.
13 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier
Un seul clic
Le quartier commerçant du quotidien, resté après le déménagement de Dongducheon-dong à Saengyeon-dong en 1967
Le marché central de Dongducheon s’est formé à son emplacement actuel en 1967, lorsque le centre de la ville de Dongducheon a été déplacé de Dongducheon-dong à Saengyeon-dong. Dans le quartier de vie urbaine de Dongducheon, qui s’est développé avec la présence des forces américaines après la guerre de Corée, le marché central joue depuis le rôle d’un marché permanent où l’on échange quotidiennement des produits agricoles et de la mer, de la viande et des plats d’accompagnement.
Les secteurs de Saengyeon et Jungang, à proximité du marché, font encore aujourd’hui partie des zones visées par un projet de régénération urbaine. Le plan « Dongducheon Camp à Saengyeon et Jungang » du portail de données publiques du ministère du Territoire, des Infrastructures et des Transports prévoit, de 2022 à 2026 et aux alentours du 39, Donggwang-ro 52beon-gil, la mise en place de la plateforme de coexistence Saengjunggyesang, de la plateforme culturelle Jeil et du centre de vitalité des seniors, tout en traitant les infrastructures piétonnes et la vie quotidienne du vieux centre où se trouve le marché.
Jusqu’au 10, Donggwang-ro 52beon-gil : environ 10 minutes depuis la sortie 1 de la gare Dongducheon Jungang
L’adresse est : 10, Donggwang-ro 52beon-gil, ville de Dongducheon, province de Gyeonggi. Depuis la sortie 1 de la gare Dongducheon Jungang de la ligne 1, il faut compter environ 10 minutes à pied jusqu’au marché. Pour les bus en direction de l’hôtel de ville de Dongducheon, descendez à l’arrêt de l’ancien terminal de bus, situé à une minute à pied ; les lignes 1, 2, 3, 11, 36, 39, 53, 57-1, 60-3, 91, 91-3, 3-4, 17A et 17B y passent.
Lors d’une première visite, il est plus facile de trouver le marché en indiquant « marché central de Dongducheon » ou l’adresse routière comme destination dans une application cartographique, puis en approchant par Donggwang-ro 52beon-gil, où se trouve l’entrée du marché. Le marché n’est pas un site touristique nécessitant un billet d’entrée, mais une galerie commerçante permanente ; l’accès est donc gratuit, et les horaires d’ouverture ainsi que les jours de fermeture varient selon les commerces.
Pourquoi vérifier d’abord les deux heures gratuites une fois par jour au parking public du marché central
Si vous venez en voiture, il est préférable de vérifier en priorité la possibilité d’utiliser le parking public du marché central. Les informations affichées à proximité du marché mentionnent deux heures gratuites par jour, une seule fois par jour et selon l’heure de sortie, au parking public du marché central. Un parking public distinct de Jungang-dong, d’une capacité de 40 places, a également été aménagé pour faciliter l’accès au marché central et aux commerces de Jungang-ro.
Toutefois, les conditions d’application de la gratuité et le niveau d’affluence peuvent changer sur place ; il faut donc consulter le panneau d’information avant d’entrer. Comme les ruelles au fond du marché sont des voies de vie quotidienne où piétons et véhicules de livraison circulent ensemble, il est souvent plus prudent, aux heures des repas, de se garer en périphérie du marché puis de poursuivre à pied.
Le sundae-guk artisanal de Bosan Bunsik et 40 ans d’activité au 9, Donggwang-ro 52beon-gil
Parmi les possibilités de restauration dans le marché figure Bosan Bunsik, au 9, Donggwang-ro 52beon-gil. Selon les informations de présentation, cet établissement spécialisé dans le sundae artisanal exerce depuis plus de 30 ans au marché central de Dongducheon. Il vend notamment du sundae-guk, de la viande de tête de porc et des naengmyeon à l’eau ; son numéro de téléphone indiqué est le 031-862-0757.
Les avis en ligne et les informations concernant l’établissement indiquent des heures d’ouverture différentes, soit 08:00, soit 10:30 ou 11:00. Si vous souhaitez commencer votre itinéraire par un sundae-guk, il est donc plus prudent de vérifier le jour même par téléphone si l’établissement est ouvert. En divisant la visite du marché entre « un repas + une collation + des achats », comptez généralement 60 à 90 minutes.
Kkwabaegi Jin, au 47, Donggwang-ro 52beon-gil : un point de repère pour une visite vers 10 heures
Kkwabaegi Jin, situé au 47, Donggwang-ro 52beon-gil, constitue un bon point de repère pour l’itinéraire consacré aux collations du marché. Les informations publiques du commerce indiquent le numéro 031-864-8100, des horaires de 10:00 à 19:30 et une dernière commande à 19:00 ; certains avis mentionnent une fermeture le lundi une semaine sur deux.
Les jours de fermeture et l’heure de fermeture peuvent changer fréquemment. Si vous venez en fin d’après-midi, mieux vaut donc commander par téléphone ou vérifier que le commerce est ouvert. Ce marché n’est pas une destination touristique organisée comme une grande aire de restauration, mais un marché de quartier composé de commerces indépendants. Si vous recherchez un plat précis, enregistrez séparément le nom du commerce, l’adresse et le numéro de téléphone afin d’éviter un déplacement inutile.
Un marché avec toilettes, espace d’allaitement et chariots, mais des horaires à vérifier pour chaque commerce
Les informations du marché central de Dongducheon mentionnent des toilettes, un centre d’information pour les visiteurs, une salle de repos, un espace d’allaitement, des consignes, un garage à vélos et des chariots parmi les équipements disponibles. Les personnes utilisant une poussette ou un fauteuil roulant devraient d’abord consulter les équipements d’information à l’entrée, car la largeur des passages, les pentes et l’emplacement des accès aux toilettes peuvent varier selon les secteurs de commerces.
Le numéro de contact représentatif du marché est celui de l’association des commerçants du marché central de Dongducheon : 031-862-7140. Toutefois, aucun site officiel indépendant propre au marché n’a été identifié ; les informations sont fournies à la place par le site officiel de la ville de Dongducheon et par des pages consacrées aux marchés, comme Byeolbyeol Market. Les horaires d’ouverture communs à l’ensemble du marché et les jours de fermeture réguliers n’ayant pas non plus été confirmés, il est nécessaire de vérifier avant la visite auprès de chaque commerce, y compris ceux mentionnés dans cet article.
Un itinéraire en trois étapes reliant la gare Dongducheon Jungang, Bosan-dong et Soyo-san en une journée
Le marché étant proche de la gare Dongducheon Jungang, il est pratique d’y faire ses achats le matin ou d’y déjeuner avant de poursuivre vers un autre lieu. La ville de Dongducheon, située à environ 47 km du centre de Séoul, se trouve dans le nord de la province de Gyeonggi ; Saengyeon-dong constitue l’un des quartiers de vie où se concentrent les fonctions administratives et commerciales de Dongducheon.
Après le marché, vous pouvez inclure le quartier touristique spécial de Bosan-dong dans votre itinéraire. Si vous souhaitez ajouter des paysages naturels, prenez la ligne 1 en direction de la gare de Soyo-san. Cependant, le marché n’est pas un site touristique doté d’un programme fixe de spectacles. Il peut donc ne pas convenir aux voyageurs qui arrivent tard dans l’après-midi en espérant que tous les commerces soient ouverts, ni à ceux qui préfèrent uniquement les centres commerciaux intérieurs aux passages spacieux.
Avant de partir
- Adresse
- 10, Donggwang-ro 52beon-gil, ville de Dongducheon, province de Gyeonggi
- Tarif
- Gratuit
- Téléphone
- 031-862-7140
- Site officiel
- https://www.ddc.go.kr/
- Transport
- Environ 10 minutes à pied depuis la sortie 1 de la gare Dongducheon Jungang de la ligne 1. Une minute à pied après être descendu à l’arrêt de l’ancien terminal de bus ; lignes 1, 2, 3, 11, 36, 39, 53, 57-1, 60-3, 91, 91-3, 3-4, 17A et 17B.
- Parking
- Parking public du marché central disponible. Selon les informations affichées, deux heures gratuites une fois par jour, calculées jusqu’à la sortie ; consultez le panneau d’information sur place.
- Durée
- 60 à 90 minutes pour un repas, une collation et des achats
- Accessibilité
- Des toilettes, un centre d’information pour les visiteurs, une salle de repos, un espace d’allaitement, des consignes, un garage à vélos et des chariots sont indiqués. Pour les fauteuils roulants et les poussettes, il est recommandé de vérifier sur place la largeur des passages et les pentes selon les secteurs.
Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.
Lieux
Attractions à proximité 5
-
1
Marché central de Dongducheon
-
2
-
3
-
4
-
5
Marché Jungang
Gastronomie 5
-
6
-
7
Marché central de Dongducheon -
8
-
9
-
10
Événements dans cette région
Festivals dans cette région
Plus de guides de voyage dans cette région
Travel Guide
Herbe Island de Pocheon déployée sur 130 000 pyeong depuis octobre 1998
Travel Guide
Mont Soyo et Jajaeam — la crête en fer à cheval laissée par le maître Wonhyo en 654
Travel Guide
La ferme Deulkkotgaram de Yeoncheon, où cueillir des fruits de saison près de la cascade de Jaein
Travel Guide
Rue du budae-jjigae d’Uijeongbu
Actualités de Corée
News
Danielle, après son éviction de NewJeans, publie sa première vidéo YouTube… « On ne sait pas ce qui va se passer ensuite »
![La tournée nord-américaine d’aespa affiche encore des places disponibles malgré des prix cassés à « 49 dollars »… Un écart de popularité flagrant avec KATSEYE [TEN Starfield]](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485037424_a59b1932_naver_rank_thumb_0000774618_1788485037424.jpg){kind=icon}
News
La tournée nord-américaine d’aespa affiche encore des places disponibles malgré des prix cassés à « 49 dollars »… Un écart de popularité flagrant avec KATSEYE [TEN Starfield]
![[Photo] Dahyun de TWICE assiste au tapis rouge d’un festival de cinéma en tant qu’actrice](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485316508_edd43ecd_news_870a60a6-6f11-4d73-aa7c-48d91318a0f7.jpg)
News
[Photo] Dahyun de TWICE assiste au tapis rouge d’un festival de cinéma en tant qu’actrice
![[Vidéo sur place] « Nous partons à l’étranger ensemble, mais séparément »… BIGBANG lance sa tournée mondiale « Cosmos »](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485226518_c5719641_news_fdd4764a-0f4e-4968-8e4e-e98a02872f88.jpg)
News