De l’autel de Sajik aux vues nocturnes de Gwangju : itinéraire au 4e étage de la tour d’observation du parc Sajik

Vue sur le centre-ville de Gwangju depuis une tour panoramique de 399,42 m²

La tour panoramique du parc Sajik est un équipement d’observation situé dans le parc Sajik, géré par la ville métropolitaine de Gwangju. Sa superficie totale est de 399,42 m² et sa structure comprend un sous-sol et trois niveaux hors sol. Le parc est ouvert 24 heures sur 24, mais l’intérieur de la tour et l’espace panoramique supérieur sont accessibles de 09:00 à 22:00. L’accès est limité à partir de 21:50, soit dix minutes avant la fermeture.

L’entrée est gratuite et aucune réservation préalable n’est indiquée. La tour a rouvert le 1er octobre 2022 et a été construite à l’emplacement d’un ancien pavillon octogonal. Les informations officielles la présentent comme un site offrant une vue sur le centre-ville de Gwangju. Le parcours intérieur comprend un espace de repos sur une terrasse, une zone d’exposition et un espace panoramique au sommet.

L’autel Sajik de la 3e année du règne de Taejo et la restauration du rite Sajik en avril 1994

Dans le terme « Sajik », « sa » désigne le dieu de la terre et « jik » le dieu des céréales. L’autel Sajik de Gwangju a été aménagé durant la troisième année du règne de Taejo de Joseon comme autel destiné à prier pour la prospérité du pays et de bonnes récoltes. Le parc Sajik s’est développé autour de cet autel. Contrairement au sanctuaire royal Jongmyo, qui abrite les ancêtres de la famille royale, l’autel Sajik était le lieu d’un rite national consacré à la terre et aux céréales.

Après les réformes de Gabo de 1894, les rites Sajik furent abolis et l’autel d’origine disparut lors de la création du zoo de Sajik-dong à la fin des années 1960. Après le transfert du zoo en 1991, les demandes de restauration se poursuivirent et le rite Sajik fut rétabli en avril 1994, pour la première fois en un siècle. Ainsi, plutôt que de se limiter à la tour panoramique, il est plus facile de comprendre l’évolution de cet espace rituel de Joseon vers un parc moderne et un site urbain d’observation en passant d’abord par l’autel restauré avant de monter à la tour.

Itinéraire pratique de 09:00 à 22:00 depuis 49 Sajik-gil

L’adresse officielle du parc Sajik est 49 Sajik-gil, Nam-gu, Gwangju, et le numéro de téléphone du bureau de gestion est le 062-675-3280. Le parc est accessible de 00:00 à 24:00 tous les jours, mais si la tour panoramique est votre destination, il faut distinguer les horaires : l’accès intérieur est difficile avant 09:00 et après 21:50.

En bus, les lignes Geumnam 55 s’arrêtent à l’arrêt Seonamdae Hospital. Les lignes Jinwol 07, Suwan 12, Jiwon 45, Songam 74, Maewol 06 et Daechon 170 s’arrêtent à l’arrêt Hyanggyo. Les mêmes lignes, à l’exception de Geumnam 55, desservent également l’arrêt KBC Broadcasting Station. Le parc comporte des pentes et plusieurs chemins de promenade ; pour les poussettes et les fauteuils roulants, il est plus prudent de vérifier sur place l’accès à la tour et le fonctionnement de l’ascenseur.

• Fin des entrées à la tour : 21:50
• Heures d’accès au parc : 00:00–24:00, aucun jour de fermeture
• Heures d’accès à la tour panoramique : 09:00–22:00
• Droit d’entrée : gratuit

Le bon ordre pour ne pas manquer l’espace panoramique du 4e étage et la salle d’exposition du 3e étage

Les comptes rendus de visiteurs et les présentations antérieures indiquent qu’il est possible de monter en ascenseur jusqu’à l’espace panoramique supérieur de la tour et d’effectuer également une boucle par les escaliers. Pour une visite courte, le plus efficace est de monter d’abord au niveau supérieur en ascenseur afin de repérer l’orientation du centre-ville de Gwangju, puis de redescendre en découvrant l’exposition et la terrasse.

Le 3e étage a notamment accueilli une exposition photographique consacrée à l’ancien Gwangju, tandis que des panneaux indiquant la direction des principaux bâtiments sont installés au sommet. La vue ne se fait pas uniquement derrière des fenêtres : l’espace supérieur est ouvert au vent. Il est donc préférable de prévoir un vêtement chaud en hiver, les jours de pluie et après le coucher du soleil. Un compte rendu publié en février 2026 mentionne également le vent fort sur la terrasse panoramique nocturne et l’importance de respecter l’heure de fermeture.

Trois sites du parc Sajik reliant Gwandeokjeong, la tour du Souvenir et Yangpajeong

Outre la tour panoramique, le parc Sajik abrite l’autel Sajik restauré, Gwandeokjeong, un terrain d’entraînement traditionnel au tir à l’arc coréen, la tour du Souvenir, Yeonpajeong et Yangpajeong. Gwandeokjeong est présenté comme un bâtiment construit il y a environ 300 ans par le clan Gwangsan Yi sous le nom de Huigyeongdang ; il sert aujourd’hui de terrain de tir à l’arc. Le nom « Gwandeok » signifie observer la vertu à travers la pratique du tir à l’arc.

Yangpajeong est un pavillon associé à Jeong Nak-gyo, qui avait servi comme chambong. Les informations officielles de la ville de Gwangju le décrivent comme un bâtiment d’un étage hors sol d’une superficie totale de 59 m². Une simple visite aller-retour à la tour prend 30 à 40 minutes ; pour relier tranquillement l’autel Sajik, Gwandeokjeong et Yangpajeong, il vaut mieux prévoir 60 à 90 minutes. Trois toilettes publiques sont signalées dans le parc.

Les traces de la transformation en parc sous l’occupation japonaise, avec plus de dix stèles poétiques et une allée de cerisiers

Le parc Sajik a été aménagé comme parc durant la période de l’occupation japonaise et s’est fait connaître comme lieu réputé pour ses cerisiers en fleurs. Il reste aujourd’hui apprécié pour les promenades printanières. Plus de dix stèles poétiques sont disséminées dans le parc ; elles portent des œuvres de poètes liés à Gwangju, notamment Im Je, Song Sun, Park Bong-u, Yi Su-bok, Yun Seon-do, Kim In-ryu et Kim Deok-ryeong.

Ces stèles transforment le trajet entre la tour panoramique et l’autel Sajik en un parcours reliant littérature, rites et paysage urbain, plutôt qu’en une simple montée. La période de floraison variant chaque année, il faut vérifier les informations locales sur la floraison à Gwangju avant le départ. Pendant la saison des fleurs, parcourir ensemble les chemins et les abords de l’autel Sajik permet de mieux saisir le caractère du lieu que de se concentrer uniquement sur la tour.

Associer la visite à Yangnim-dong tout en planifiant le retour avant 21:50

Le parc Sajik jouxte le quartier de Yangnim-dong. En journée, il est naturel de visiter les ruelles historiques modernes de Yangnim-dong avant de monter vers l’autel Sajik et la tour panoramique. Les informations touristiques de Gwangju associent au parc Sajik les mots-clés Yangnim-dong, promenade et observatoire, et indiquent que le parc abrite le Centre de promotion des contenus culturels de Gwangju ainsi que plusieurs sites historiques et commémoratifs.

Pour admirer la vue nocturne, il faut calculer son itinéraire à rebours à partir de la limite d’entrée de 21:50. Pour les voyageurs qui doivent prendre le dernier bus ou rejoindre rapidement leur hébergement, ainsi que pour les personnes ayant des difficultés avec les escaliers et les pentes, il est plus réaliste de prévoir une heure avant le coucher du soleil plutôt qu’une visite tardive. Les possibilités de stationnement et les tarifs n’étant pas indiqués dans les informations officielles, les visiteurs venant en voiture devraient vérifier séparément le jour même si un parking public est disponible.