Busan

Promenade dans le centre de Busan, de la station de Seomyeon aux ruelles des outils de Jeonpo

Seomyeon est un important carrefour de transport où se rencontrent les lignes 1 et 2 du métro de Busan. Ce vaste secteur central relie le marché de Bujeon, la première avenue de Seomyeon et la rue des cafés de Jeonpo. Comme il s’agit d’un quartier organisé autour de ses rues plutôt que d’un site unique, l’entrée est gratuite et il n’y a pas de jour de fermeture. Toutefois, choisir la bonne sortie et le sens de la promenade en fonction de son objectif permet de profiter bien plus efficacement de la visite.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 7 août 2026 21 min 1,914

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

74 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier

Un seul clic

Du « côté ouest » du Dongnae-bu en 1740 au Seomyeon d’aujourd’hui

« Seomyeon (西面) » est le nom d’une unité administrative du Dongnae-bu, mentionnée dans le

  • Dongnae-buji
publié en 1740. Situé à l’ouest, par rapport à l’ancien bureau du magistrat de Busa, à Suan-dong, dans l’actuel district de Dongnae-gu, où se trouvait alors le siège administratif du Dongnae-bu, le quartier fut appelé « Seomyeon ». Les secteurs de Jeonpo-ri et Beomjeon-ri ont constitué la base de la zone correspondant aujourd’hui à Seomyeon.

En tant que circonscription administrative, Seomyeon fut intégré au Busan-bu depuis le Dongnae-gun lors de la première extension du Busan-bu, le 1er avril 1936. À la même époque, le nom officiel de Bujeon-dong commença également à être utilisé. Aujourd’hui, ce nom géographique du quotidien désigne collectivement les zones commerciales et les stations de correspondance des secteurs de Bujeon-dong, Jeonpo-dong et Beomcheon-dong. L’adresse est 772, Gaya-daero, Busanjin-gu, Busan.

1970년대 서면 로터리를 담은 부산시 자료 이미지입니다.
Image d’archives de la ville de Busan montrant le rond-point de Seomyeon dans les années 1970. — Source de la photo : busan.go.kr

Comment organiser d’abord son itinéraire grâce aux correspondances des lignes 1 et 2 à la station Seomyeon

Le point de repère de Seomyeon est la station Seomyeon du métro de Busan. Les lignes 1 et 2 s’y croisent : la ligne 1 dessert les directions de la gare de Busan et de Nampodong, tandis que la ligne 2 dessert celles de Haeundae, Gwangalli et Centum City. Si votre hébergement ou votre prochaine étape se trouve dans la zone de Haeundae, prendre directement la ligne 2 à la station Seomyeon simplifie davantage l’itinéraire qu’une correspondance avec un bus.

Le Seomyeon 1-beonga et les rues commerçantes commencent autour des sorties de la station Seomyeon. Selon les indications de Visit Busan, la rue des cafés de Jeonpo et Jeonpo Gonggu-gil se trouvent à environ 7 minutes à pied depuis la sortie 10 de la station Seomyeon de la ligne 1 ou la sortie 8 de la ligne 2. Il est également possible d’y accéder depuis la station Jeonpo, mais si vous prévoyez de visiter à la fois la galerie commerciale souterraine et le marché de Seomyeon, il est plus pratique de partir de la station Seomyeon et de marcher vers l’est.

  • Numéro principal du métro : 1544-5005
  • Centre d’information complet sur le tourisme médical de Seomyeon : 787, Gaya-daero, près de la sortie 9 de la station Seomyeon
  • Téléphone du centre d’information : 051-818-1320
부산 서면1번가 전경입니다.
Vue générale du Seomyeon 1-beonga à Busan. — Source de la photo : visitbusan.net

90 minutes pour combiner le Seomyeon 1-beonga, le marché de Bujeon et la galerie commerciale souterraine de Seomyeon

Seomyeon n’est pas une attraction touristique unique délimitée par des murs et un guichet, mais une zone commerciale et de transport. Les horaires d’ouverture, jours de fermeture et tarifs d’entrée ne s’appliquent donc pas à l’ensemble du quartier. L’accès est gratuit et certains passages piétonniers sont accessibles 24 heures sur 24, mais les horaires d’ouverture des restaurants, boutiques, grands magasins et marchés varient. Il faut donc vérifier les informations de chaque établissement avant la visite.

Pour un programme axé sur les marchés, il est utile de se référer aux indications de la ville de Busan, selon lesquelles le marché de Bujeon, le complexe commercial de Bujeon, le marché général de Seomyeon, le marché général de l’électronique de Busan, le marché du ginseng de Bujeon et le centre commercial de Bujeon sont regroupés dans une même zone. Même sans objectif de shopping, l’ambiance du marché le matin diffère fortement de celle du Seomyeon 1-beonga le soir. Il est donc préférable de prévoir le marché du matin au début de l’après-midi, puis le repas et la promenade nocturne après 18 h, pour une durée totale d’environ 90 minutes à 2 heures.

부산 서면1번가 일대 전경입니다.
Vue générale du secteur du Seomyeon 1-beonga à Busan. — Source de la photo : visitbusan.net
부산 서면 상권의 거리 모습입니다.
Vue des rues de la zone commerciale de Seomyeon à Busan. — Source de la photo : visitbusan.net

Les années 2010 de la rue des cafés de Jeonpo, passée des magasins d’outillage aux ruelles de cafés

La rue des cafés de Jeonpo constitue une extension orientale de Seomyeon. À l’origine, les secteurs de Bujeon-dong et Jeonpo-dong comptaient de nombreux commerces vendant des produits industriels et des matériaux, notamment de l’outillage et de la quincaillerie. Depuis 2010, l’augmentation du nombre de cafés et de boutiques d’objets divers a superposé de nouveaux espaces de consommation à la structure des anciennes ruelles commerçantes. Aujourd’hui encore, Jeonpo Gonggu-gil fait coexister commerces d’outillage et cafés.

Depuis l’organisation du premier festival du café en 2017, la rue des cafés de Jeonpo sert également de cadre à des événements locaux. Plutôt que de viser un café précis, il est plus prudent de parcourir pendant 45 à 90 minutes les ruelles situées entre Seojeon-ro et Jeonpo Gonggu-gil, puis de vérifier sur une carte les horaires d’ouverture et jours de fermeture d’un ou deux établissements qui vous plaisent avant d’y entrer. Le week-end après-midi, il vaut mieux éviter les heures des repas ou venir en semaine en tenant compte de l’attente possible pour obtenir une place.

전포카페거리의 골목 풍경입니다.
Paysage des ruelles de la rue des cafés de Jeonpo. — Source de la photo : busannavi.net
전포카페거리의 상점가 모습입니다.
Vue des commerces de la rue des cafés de Jeonpo. — Source de la photo : busannavi.net
전포카페거리의 거리 풍경입니다.
Paysage de la rue des cafés de Jeonpo. — Source de la photo : busannavi.net

Jeonpo Gonggu-gil se trouve à 7 minutes à pied des sorties 10 de Seomyeon et 8 de la ligne 2

Parmi les secteurs de la rue des cafés de Jeonpo, Jeonpo Gonggu-gil est celui où les traces des anciens commerces d’outillage sont encore relativement visibles. Visit Busan indique qu’il faut 7 minutes à pied depuis la sortie 10 de la station Seomyeon de la ligne 1 ou la sortie 8 de la ligne 2. Pour trouver son chemin, il est préférable de rechercher « Jeonpo Gonggu-gil » en plus de « rue des cafés de Jeonpo », plutôt que ce dernier nom seul.

Si vous venez en voiture, il est difficile d’indiquer un seul parking public pour tout Seomyeon, car les conditions de stationnement et les tarifs varient selon les ruelles. Si vous prévoyez de combiner repas, café et marché, le métro est particulièrement recommandé plutôt que de déplacer la voiture. Les cheminements piétonniers sont généralement plats, mais les sorties de la galerie souterraine, les trottoirs étroits des ruelles et les passages piétons encombrés peuvent poser problème. Les personnes en fauteuil roulant ou avec une poussette ont intérêt à vérifier séparément la largeur de la porte et la présence d’une rampe à l’établissement visé.

전포카페거리의 골목 상권 모습입니다.
Vue de la zone commerciale des ruelles de la rue des cafés de Jeonpo. — Source de la photo : busannavi.net

Une option pour poursuivre la promenade l’après-midi du parc citoyen de Busan à Jeonpo

Si Seomyeon, principalement axé sur le shopping, vous semble trop oppressant, vous pouvez commencer par le parc citoyen de Busan. Visit Busan indique que le parc se situe au 73, Simingongwon-ro, Busanjin-gu, et propose de rejoindre ensuite la rue des cafés de Jeonpo après une promenade dans le parc. Cette combinaison permet de comparer le même jour les vastes espaces piétonniers du parc et la forte densité des ruelles de Seomyeon.

La distance entre Seomyeon et le parc citoyen de Busan varie selon le point de départ. Plutôt que d’affirmer un nombre précis de minutes à pied depuis la station Seomyeon, il est plus exact de vérifier l’itinéraire sur une carte depuis votre position actuelle, qu’il s’agisse de la station Seomyeon, Bujeon ou Jeonpo. En incluant une promenade dans le parc, un café à Jeonpo et un dîner au Seomyeon 1-beonga, il faut compter une demi-journée, soit environ 4 à 5 heures.

전포카페거리 일대 모습입니다.
Vue du secteur de la rue des cafés de Jeonpo. — Source de la photo : ibtravel.co.kr
전포카페거리의 거리 풍경입니다.
Paysage de la rue des cafés de Jeonpo. — Source de la photo : ibtravel.co.kr

Quand choisir Seomyeon et dans quels cas il vaut mieux l’éviter

Seomyeon convient aux voyageurs qui souhaitent concentrer leurs déplacements. Grâce à la station Seomyeon, desservie par les lignes 1 et 2, il est possible de rejoindre séparément la gare de Busan, Nampodong et la zone de Haeundae, tout en reliant marchés, galerie commerciale souterraine, restaurants et ruelles de Jeonpo dans une même zone. L’accès touristique est gratuit ; le portail touristique officiel à utiliser est Visit Busan.

En revanche, si vous recherchez une promenade calme au bord de la mer ou un programme consistant à rester longtemps au même endroit, l’agitation et le bruit du centre de Seomyeon en soirée peuvent ne pas vous convenir. Les visiteurs étrangers qui viennent pour la première fois peuvent utiliser le service d’interprétation touristique de Busan au 1330 ou contacter le Centre d’information complet sur le tourisme médical de Busan, près de la sortie 9 de la station Seomyeon. Seomyeon n’étant pas un établissement unique, il est difficile de désigner un site officiel ou un numéro principal commun à toute la zone. Pour les commerces, salles de spectacle et hôpitaux que vous souhaitez visiter, il faut suivre les dernières annonces de chaque opérateur.

전포카페거리의 상점가 전경입니다.
Vue générale des commerces de la rue des cafés de Jeonpo. — Source de la photo : ibtravel.co.kr

Avant de partir

Adresse
772, Gaya-daero, Busanjin-gu, Busan
Horaires
Les rues et l’ensemble de la zone commerciale sont accessibles en permanence, mais les horaires varient selon les marchés, boutiques, restaurants et cafés.
Fermeture
Aucun jour de fermeture régulier pour l’ensemble des rues et de la zone commerciale ; variations selon les établissements.
Tarif
Gratuit
Site officiel
https://www.visitbusan.net
Transport
Utiliser la station Seomyeon des lignes 1 et 2 du métro de Busan. Jeonpo Gonggu-gil se trouve à 7 minutes à pied de la sortie 10 de la station Seomyeon de la ligne 1 ou de la sortie 8 de la ligne 2. Le Centre d’information complet sur le tourisme médical de Seomyeon se trouve près de la sortie 9.
Parking
Des parkings privés et annexes sont disponibles dans la zone de Seomyeon, mais leurs tarifs et horaires varient. Les transports en commun sont recommandés.
Durée
1 h 30 à 2 heures pour les principales zones commerciales ; 4 à 5 heures en incluant la rue des cafés de Jeonpo et le parc citoyen de Busan.
Accessibilité
La station Seomyeon et les principaux itinéraires piétonniers peuvent être utilisés, mais l’accès à la galerie souterraine, la largeur des ruelles et les rampes des établissements varient. Pour les demandes touristiques en langue étrangère, consulter le 1330 ou le Centre d’information complet sur le tourisme médical de Seomyeon au 051-818-1320.

Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez à nouveau les indications officielles avant votre visite.

Seomyeon à Busan station de Seomyeon rue des cafés de Jeonpo ruelles des outils de Jeonpo marché de Bujeon promenade dans le centre-ville
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
Seomyeon
부산광역시 부산진구 가야대로 772

Attractions à proximité 5

  • Parc des citoyens de Busan 1
    Parc des citoyens de Busan
    Attraction touristique
  • 168 marches 2
    168 marches
    Attraction touristique
  • Bongsudae de Hwangnyeongsan 3
    Bongsudae de Hwangnyeongsan
    Attraction touristique
  • Village culturel Gamcheon 4
    Village culturel Gamcheon
    Attraction touristique
  • Étang du Miroir 5
    Étang du Miroir
    Zone de conservation de la nature

Gastronomie 5

  • Seol-ya-meok à Busan Seomyeon 6
    Seol-ya-meok à Busan Seomyeon
    Barbecue coréen
  • Sinchon Yangpun Galbijjim (agence principale Seomyeon) 7
    Sinchon Yangpun Galbijjim (agence principale Seomyeon)
    Restaurant spécialisé en côtes de porc
  • Bol de riz Yeonhwa 8
    Bol de riz Yeonhwa
  • Succursale principale Seomyeon de Heuksoe 9
    Succursale principale Seomyeon de Heuksoe
    Restaurant
  • Go Jip Seomyeon (succursale principale) 10
    Go Jip Seomyeon (succursale principale)
    Barbecue