Busan

La rue de l’éclairage de Busan, l’allée où choisir ses luminaires au marché de Gukje

La rue de l’Éclairage est une allée commerçante spécialisée dans les luminaires, située au 5, Gukje Market 2-gil, Jung-gu, Busan. Les horaires d’ouverture et les jours de fermeture variant selon les boutiques, il est préférable de contacter à l’avance le numéro principal du marché de Gukje si vous souhaitez visiter un magasin en particulier.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 7 août 2026 20 min 777

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

19 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier

Un seul clic

Une ruelle commerçante spécialisée dans l’éclairage, partant du 5, Gukjesijang 2-gil

La rue de l’Éclairage est une ruelle commerçante située au 5, Gukjesijang 2-gil, Jung-gu, Busan (Changseon-dong 2-ga), au sein du marché international de Nampo-dong. Les informations de l’Organisation coréenne du tourisme consacrées au tourisme accessible présentent ce lieu comme un espace proposant une large gamme de luminaires intérieurs et extérieurs, d’équipements d’éclairage pour commerces et d’outils spécialisés. Le numéro de contact du marché international est le 051-245-7389.

Il ne s’agit pas d’un site d’exposition touristique, mais d’une ruelle commerçante bordée de véritables magasins de luminaires. L’accès est donc gratuit et aucune réservation n’est nécessaire. La rue elle-même n’a pas d’horaires d’ouverture et de fermeture uniformes ; les heures d’ouverture et les jours de fermeture varient selon les magasins. Le point d’information officiel n’est pas un site indépendant du marché international, mais la page de présentation de la rue de l’Éclairage de l’Organisation coréenne du tourisme.

부산 국제시장 조명의거리 모습입니다.
Vue de la rue de l’Éclairage du marché international de Busan. — Source de la photo : daumcdn.net

Comment les lanternes allumées même la nuit ont donné son nom à la « rue de l’Éclairage »

Un article de 2013 du journal municipal de Busan divisait les ruelles de Nampo-dong en « rue de l’Éclairage », « rue de toutes les choses », « rue Arirang » et « rue de la Jeunesse ». La rue de l’Éclairage y était présentée comme la première rue en venant de Daesin-dong. L’arrière-plan de son nom était expliqué par le paysage commercial, où divers produits d’éclairage sont exposés et où les boutiques restent éclairées quelles que soient la météo et l’heure.

Cette ruelle fait partie du quartier commerçant de Gwangbok-dong et du marché international, à proximité du port de Busan. Le nom Gwangbok-dong aurait été choisi après la Libération pour commémorer la joie de l’indépendance et la conscience de la résistance à l’impérialisme japonais. Juste à côté, la rue de toutes les choses rassemble des boutiques de vêtements, sacs, chapeaux et articles divers. Si vous n’avez pas l’intention d’acheter des luminaires, il est plus facile de comprendre le caractère commercial du quartier en poursuivant la promenade jusqu’à la rue de toutes les choses et à la rue Arirang, plutôt que de visiter uniquement la rue de l’Éclairage.

국제시장 인근 광복로 골목 풍경입니다.
Paysage d’une ruelle de Gwangbok-ro, près du marché international. — Source de la photo : daumcdn.net

Une rue de l’Éclairage du marché international différente après le coucher du soleil

L’Organisation coréenne du tourisme indique que les illuminations spectaculaires de l’entrée de la rue de l’Éclairage sont visibles la nuit. En journée, on peut examiner les différents produits, tels que les ampoules, luminaires et outils ; après le coucher du soleil, les enseignes et éclairages des magasins transforment l’ambiance de la ruelle. Pour prendre des photos, il est conseillé d’arriver au marché international en fin d’après-midi et de passer dans cette ruelle avant ou après le repas.

Toutefois, les boutiques n’ouvrent ni ne ferment toutes aux mêmes heures. Si vous recherchez une ampoule précise, une pièce d’éclairage ou un outil, rendez-vous entre le matin et le début de soirée. Si un magasin en particulier vous intéresse, mieux vaut appeler le 051-245-7389 pour vérifier s’il est ouvert. Pour une simple promenade, les illuminations de l’entrée sont visibles la nuit, mais les présentoirs intérieurs dépendent des horaires d’ouverture des magasins.

부산 국제시장 조명의거리의 조명 상점 모습입니다.
Boutique d’éclairage dans la rue de l’Éclairage du marché international de Busan. — Source de la photo : daumcdn.net

Entre les stations Jagalchi et Nampo, comment entrer dans les ruelles du marché international

Les coordonnées de la rue de l’Éclairage sont 35.100018, 129.028171, et son adresse est le 5, Gukjesijang 2-gil. Les stations Jagalchi et Nampo de la ligne 1 du métro de Busan se trouvent toutes deux dans le secteur de Nampo-dong et du marché international. Le plus simple est donc d’entrer depuis la station en direction de Gwangbok-ro ou du marché international, puis de chercher Gukjesijang 2-gil. Si vous avez beaucoup de bagages, il est plus pratique de privilégier un itinéraire plat depuis la sortie de la station plutôt que les ruelles du marché, qui comportent des escaliers et peuvent être très fréquentées.

Pour les bus, certains renseignements liés à des événements indiquent qu’il faut descendre à l’arrêt « marché international, Nampo-dong », puis marcher environ cinq minutes. Comme il est fréquent de parcourir ensemble le marché de Jagalchi, la place BIFF, le marché international et Gwangbok-ro, la rue de l’Éclairage constitue une bonne étape intermédiaire, soit en remontant vers le nord depuis le marché de Jagalchi, soit en entrant dans le marché international depuis la station Nampo ou Gwangbok-ro.

부산 국제시장 안쪽 상가 골목 풍경입니다.
Vue d’une ruelle commerçante à l’intérieur du marché international de Busan. — Source de la photo : daumcdn.net

Accessibilité : places de stationnement réservées et toilettes publiques du marché international

Les informations de l’Organisation coréenne du tourisme sur le tourisme sans barrières indiquent que les toilettes publiques du marché international disposent de toilettes réservées aux personnes handicapées et qu’il existe également des places de stationnement réservées. Il s’agit d’informations sur les équipements communs du secteur du marché international, et non sur les installations des magasins individuels de la rue de l’Éclairage. Les personnes en fauteuil roulant ou avec une poussette ont donc intérêt à repérer les toilettes et le stationnement avant d’entrer dans la ruelle.

La rue de l’Éclairage étant une ruelle commerçante, aucun parking réservé aux visiteurs n’y est indiqué. En voiture, la solution la plus réaliste consiste à utiliser les parkings publics ou privés payants autour du marché international ; leurs tarifs et leur disponibilité peuvent varier selon la date. Comme certains passages sont étroits et bordés de personnes et de marchandises, il est plus facile de circuler en fauteuil roulant ou avec une poussette en journée en semaine que le week-end en soirée, lorsque l’affluence est plus forte.

Comment parcourir la rue de l’Éclairage et le festival des lumières d’hiver de Gwangbok-ro le même jour

En sortant de la rue de l’Éclairage vers Gwangbok-ro, on rejoint le secteur du festival hivernal des illuminations et des arbres de Gwangbok-ro. Selon les informations de l’événement publiées par Visit Busan en 2024, le festival s’est tenu du 15 novembre 2024 au 2 février 2025, avec des illuminations de 18 h 00 à 22 h 00. Ce calendrier correspond à un événement passé et déjà terminé, mais il constitue un exemple de parcours en soirée permettant de comparer les éclairages commerciaux de la rue de l’Éclairage aux décorations saisonnières de Gwangbok-ro.

Lors d’une visite actuelle, il faut vérifier séparément si le festival a lieu et quels sont les horaires d’illumination. Les éclairages des boutiques de la ruelle reflètent toutefois le caractère propre de la rue de l’Éclairage, indépendamment des festivals saisonniers. Après avoir mangé dans la zone de restauration du marché international, suivre l’itinéraire rue de l’Éclairage, rue de toutes les choses, puis Gwangbok-ro permet de relier en une seule promenade les commerces d’articles du quotidien du marché et les boutiques de mode de la grande avenue.

Un itinéraire de 30 à 50 minutes, selon que l’on vient acheter ou se promener

Il faut compter environ 30 minutes pour parcourir tranquillement la seule rue de l’Éclairage, et prévoir au moins 1 h 30 en ajoutant la rue de toutes les choses, la rue Arirang et la zone de restauration du marché international. Pour acheter des produits d’éclairage, notez sur votre téléphone le type d’ampoule, la forme de la douille, les dimensions de l’espace d’installation et les informations de tension ; les conseils en magasin seront ainsi plus précis. Les articles proposés et les conditions de paiement variant d’une boutique à l’autre, il faut prévoir du temps pour comparer les produits de plusieurs magasins.

À l’inverse, si vous recherchez un endroit où vous asseoir longtemps, comme un café ou un espace d’exposition, la rue de l’Éclairage risque de ne pas vous convenir. Son intérêt principal réside dans les présentoirs des magasins de luminaires et dans la forte densité des ruelles du marché. Le numéro d’information du marché international, 051-245-7389, peut servir de premier contact pour obtenir des indications et des informations sur le marché. Aucun service officiel d’information permanente en langues étrangères, notamment en anglais ou en chinois, n’a été signalé dans les informations touristiques officielles.

부산 국제시장 조명의거리 전경입니다.
Vue d’ensemble de la rue de l’Éclairage du marché international de Busan. — Source de la photo : tripinfo.co.kr

Avant de partir

Adresse
5, Gukjesijang 2-gil, Jung-gu, Busan (Changseon-dong 2-ga)
Horaires
Variables selon les magasins
Fermeture
Variables selon les magasins
Tarif
Gratuit
Téléphone
051-245-7389
Site officiel
https://access.visitkorea.or.kr/ms/detail.do?cotId=70f5c3be-9735-4430-8373-423055a0fdfa
Transport
Depuis les stations Jagalchi et Nampo de la ligne 1 du métro de Busan, marcher en direction du marché international. Il existe des indications signalant environ 5 minutes de marche après être descendu à l’arrêt de bus « marché international, Nampo-dong ».
Parking
Aucune information sur un parking dédié. Des places réservées aux personnes handicapées sont signalées dans le secteur du marché international ; les véhicules ordinaires peuvent utiliser les parkings publics ou privés payants à proximité.
Durée
Environ 30 minutes pour la seule rue de l’Éclairage ; au moins 1 h 30 avec le marché international, la rue de toutes les choses et la rue Arirang
Accessibilité
Les toilettes publiques du marché international disposent de toilettes réservées aux personnes handicapées, et des places de stationnement réservées sont signalées dans le secteur. La largeur de passage dans la ruelle peut être réduite aux heures de forte affluence.

Les informations ci-dessus sont valables à la date de rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.

Busan marché de Gukje rue de l’Éclairage commerces de luminaires Nampo-dong promenade nocturne
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
Light Street Busan
부산광역시 중구

Attractions à proximité 5

  • Rue à thème Culture et Tourisme des 40 marches 1
    Rue à thème Culture et Tourisme des 40 marches
    Attraction touristique
  • Phare de Yeongdo 2
    Phare de Yeongdo
    Attraction touristique
  • 168 marches 3
    168 marches
    Attraction touristique
  • Skywalk d’Oryukdo 4
    Skywalk d’Oryukdo
    Attraction touristique
  • Sentier de la voie ferrée de Mipo 5
    Sentier de la voie ferrée de Mipo
    Attraction touristique

Gastronomie 5

  • Gwangbokjip 6
    Gwangbokjip
  • Sulgo-dang 7
    Sulgo-dang
  • Restaurant Jeonju Sikdang 8
    Restaurant Jeonju Sikdang
  • Yeolhyeol Cheongchun (succursale de Nampo, Busan) 9
    Yeolhyeol Cheongchun (succursale de Nampo, Busan)
    Restaurant
  • Agence Pujain Nampo 10
    Agence Pujain Nampo
    Barbecue coréen