Le quartier chinois de Busan ne se trouve pas à Beomil-dong, mais dans la rue Shanghai de Choryang, face à la gare de Busan
Le quartier chinois de Busan ne se trouve pas à Beomil-dong, mais dans le secteur de la rue Shanghai, à Choryang-dong, dans l’arrondissement de Dong-gu, face à la gare de Busan. Cette rue est née avec l’ouverture du consulat de la dynastie Qing en 1884 et permet de découvrir, au cours d’une promenade de 45 à 90 minutes, ses portes monumentales, ses lanternes rouges, ses restaurants chinois et le contexte historique de l’ouverture du port de Busan.
J’y suis allé?
Votre passage aide le prochain voyageur.
17 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier
Un seul clic
La « rue de Shanghai » se trouve à Choryang-dong, en face de la gare de Busan, et non à Beomil-dong
Ce lieu se situe administrativement à Choryang-dong, dans l’arrondissement de Dong-gu, à Busan, dans le secteur de la rue de Shanghai en face de la place de la gare de Busan, et non à Beomil-dong. Depuis la gare de Busan, tournez le dos à la gare, traversez Jungang-daero et dirigez-vous vers l’arche rouge. Le service culturel et touristique de Dong-gu présente ce secteur comme le « Chinatown de Busan ».
Comme il s’agit d’un site touristique organisé autour de rues, il est difficile de le définir par une seule entrée, une billetterie ou l’adresse d’un bâtiment principal. Il est donc plus simple d’indiquer « Chinatown de Busan » ou « rue de Shanghai de Choryang » comme destination, en prenant la place de la gare de Busan et l’arche comme premier point de repère. La proximité immédiate de la gare permet de poursuivre directement à pied après avoir utilisé le KTX, le SRT ou la ligne 1 du métro de Busan.
Du consulat de la dynastie Qing en 1884 à la rue de Shanghai en 1993
Selon les informations officielles de Dong-gu, l’histoire de cette rue commence en 1884. Après l’ouverture du consulat de la dynastie Qing à l’emplacement actuel de l’école chinoise, des habitations et des commerces tenus par des ressortissants chinois s’y sont regroupés. Le secteur a d’abord été appelé « rue de Cheonggwan ». Les déplacements de personnes et de marchandises par le port de Busan ont contribué à faire de ces ruelles le lieu de vie de commerçants immigrés.
Le nom a changé pour devenir « rue de Shanghai » après le jumelage de la ville de Busan et de la ville de Shanghai, le 24 août 1993. De 2007 à 2023, le secteur a ensuite été désigné comme zone spéciale de Chinatown. Au lieu de ne regarder que les arches rouges et les lanternes, il est intéressant de comprendre que les trois appellations « rue de Cheonggwan », « rue de Shanghai » et « zone spéciale » renvoient chacune à une période différente des politiques urbaines et des échanges entre la Corée et la Chine. Cette lecture donne davantage de profondeur à la promenade.
Entrée gratuite, avec une distinction entre circulation permanente et horaires des restaurants
Le Chinatown de Busan se compose principalement de voies publiques : l’accès est donc gratuit et il n’y a pas de jour de fermeture régulier. La circulation des piétons étant possible à toute heure, les informations essentielles peuvent indiquer une « ouverture permanente ». Cela concerne toutefois la circulation dans les rues ; les horaires des restaurants, cafés et boutiques varient selon chaque établissement.
Si vous venez pour manger, vérifiez individuellement le jour de fermeture et l’heure de fermeture de l’établissement choisi le jour de votre visite. Par exemple, les informations disponibles en ligne indiquent que le restaurant Sinbalwon est ouvert de 11 h à 20 h et fermé le mercredi, mais ces horaires ne sont pas ceux de l’ensemble du quartier. Pour toute demande touristique officielle, contactez le service de la culture et du tourisme de Dong-gu au 051-440-4062 ; le standard de la mairie de Dong-gu est joignable au 051-440-4000.
De la ligne 1 de la gare de Busan à l’arche : les dix premières minutes sans se perdre
L’accès le plus facile se fait par la gare de Busan de la ligne 1 du métro de Busan. En sortant de la gare en direction de la place de la gare de Busan, dirigez-vous vers l’arche rouge située de l’autre côté de Jungang-daero pour atteindre le début de la rue de Shanghai. La gare de Busan étant également reliée au KTX, au SRT et aux trains classiques, cet itinéraire se prête bien à une promenade de 45 à 90 minutes juste après votre arrivée à Busan.
Les lignes de bus peuvent changer en fonction des arrêts, des travaux et des réorganisations ; il n’est donc pas recommandé de se fier à un numéro précis. Il est plus prudent de rechercher « gare de Busan » ou « place de la gare de Busan » dans le système d’information des bus de Busan juste avant le départ. Comme la présence et le tarif d’un parking propre au site touristique ne sont pas confirmés dans les informations officielles, il est préférable de prévoir l’utilisation d’un parking payant à proximité de la gare de Busan si vous venez en voiture.
Pourquoi des restaurants chinois, russes et d’inspiration indienne se trouvent-ils dans le même pâté de maisons ?
La présentation officielle de Dong-gu explique que de vieux restaurants chinois tenus par des familles chinoises subsistent dans le secteur et que l’on peut y goûter des spécialités chinoises telles que les raviolis faits maison et les brochettes d’agneau. La rue ne se limite toutefois pas à la cuisine chinoise : les cuisines russe et d’inspiration indienne y sont également représentées. En considérant le quartier comme un point de rencontre de plusieurs cultures immigrées autour de la porte d’entrée reliant la gare de Busan au port de Busan, le mélange des langues sur les enseignes et des plats sur les menus paraît naturel.
Pour une première visite, le plus efficace est de manger dans un restaurant, puis de relier l’arche, les lanternes rouges et les ruelles à pied. Comptez environ 30 à 45 minutes pour traverser rapidement le quartier, ou 60 à 90 minutes avec un repas. Les personnes en fauteuil roulant et les familles avec poussette peuvent circuler sur les rues principales et les principaux trottoirs, mais les différences de niveau, les toilettes et la disponibilité de menus en langues étrangères varient selon les restaurants ; il est nécessaire de se renseigner à l’avance.
La forte densité du festival culturel du Chinatown de Busan, organisé pendant trois jours en octobre
Le principal événement annuel du quartier est le festival culturel du Chinatown de Busan. La 22e édition s’est tenue pendant trois jours, du 17 au 19 octobre 2025, sur la place de la gare de Busan et dans le secteur du Chinatown ; elle comprenait un défilé dans les rues, des spectacles de culture traditionnelle coréenne et chinoise, des activités et des expositions. Les informations officielles de Dong-gu présentent ce festival comme un événement organisé chaque automne.
Pendant le festival, les spectacles et les activités sont plus nombreux que lors d’une promenade ordinaire, mais la fréquentation piétonne de la place de la gare de Busan et de la rue de Shanghai peut augmenter fortement. Si vous souhaitez observer tranquillement l’arche et le paysage urbain, évitez les jours du festival. Si l’événement constitue le but de votre visite, consultez de nouveau les dates, les scènes et les restrictions de circulation sur la page officielle après la publication du programme d’automne. Le site officiel du festival est indiqué à l’adresse https://Festival chinois de Busan.com.
Après la place de la gare de Busan, poursuivez vers les 168 marches de Choryang, dans le même arrondissement de Dong-gu
Après avoir retraversé la place de la gare de Busan depuis la rue de Shanghai, il est facile de prolonger la promenade dans le centre historique de Dong-gu. Le service culturel et touristique de Dong-gu classe le Chinatown de Busan, les 168 marches de Choryang et le parc riverain de Bukhang parmi les mêmes zones touristiques. Si vous souhaitez comparer en une journée l’histoire de l’immigration coréenne et chinoise avec le port de Busan et la topographie des routes de montagne, il est pertinent de commencer par le Chinatown.
Le Chinatown n’est toutefois ni un grand parc à thème ni un espace d’exposition intérieur. Les voyageurs qui s’attendent à un programme d’activités défini, à un billet combiné ou à un parcours de visite fixe pourraient le trouver rapidement parcouru. En revanche, pour ceux qui souhaitent profiter d’un temps de correspondance à la gare de Busan pour manger et découvrir des traces de l’histoire urbaine moderne et contemporaine, il s’agit d’un pâté de maisons dense, accessible gratuitement.
Avant de partir
- Adresse
- Secteur de la rue de Shanghai en face de la gare de Busan, Choryang-dong, Dong-gu, Busan
- Horaires
- Ouverture permanente (pour les voies publiques ; horaires variables selon les établissements)
- Fermeture
- Aucun (pour les voies publiques ; jours de fermeture variables selon les établissements)
- Tarif
- Gratuit
- Téléphone
- 051-440-4062
- Site officiel
- https://www.bsdonggu.go.kr/tour/index.donggu?menuCd=DOM_000000310002006000
- Transport
- Depuis la gare de Busan de la ligne 1 du métro de Busan, ainsi que depuis les gares KTX et SRT de Busan, sortez en direction de la place de la gare de Busan et marchez vers l’arche située de l’autre côté de Jungang-daero
- Parking
- La présence et le tarif d’un parking propre au site touristique ne sont pas confirmés dans les informations officielles. Il est recommandé d’utiliser un parking payant à proximité de la gare de Busan
- Durée
- Promenade dans les rues : 30 à 45 minutes ; avec un repas : 60 à 90 minutes
- Accessibilité
- Les rues principales et les principaux trottoirs sont accessibles aux fauteuils roulants et aux poussettes, mais les différences de niveau, les toilettes et la disponibilité de menus en langues étrangères doivent être vérifiées auprès de chaque restaurant
Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez de nouveau les informations officielles avant votre visite.
Lieux
Attractions à proximité 5
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
Gastronomie 5
-
6
Sinbalwon -
7
Jang Manok -
8
-
9Ilpumhyang
-
10
Événements dans cette région
Festivals dans cette région
Plus de guides de voyage dans cette région
Travel Guide
Itinéraire d’une journée dans les outlets de Busan au départ du 1133 de Jang-an-eup
Travel Guide
L’aube de Busan commence sous un toit de mouettes : le marché de Jagalchi
Travel Guide
Randonnée à Busan le long des quatre portes et des 18 845 m de remparts de la forteresse de Geumjeongsanseong
Travel Guide
Le chemin des réfugiés préservé par les 40 marches de Busan et sa ruelle de 450 m
Actualités de Corée
News
BTS démontre sa puissance au Billboard… « Swim » entre à la 2e place du bilan estival
News
IU sort une nouvelle chanson après un an… Kim Yeong-ok apparaît dans le clip
![[KPOP NOW] « Tenir bon » serait-il la réponse ? Pourquoi ENHYPEN, dans sa 7e année, et ATEEZ, dans sa 9e année, ont enfin connu la lumière](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1789008029714_2112ac15_news_b6ddade6-6ecb-4d83-87ed-8c2d664de787.jpg)
News
[KPOP NOW] « Tenir bon » serait-il la réponse ? Pourquoi ENHYPEN, dans sa 7e année, et ATEEZ, dans sa 9e année, ont enfin connu la lumière
News