Festival Super Miryang

La rivière Miryang, sous l'Yeongnamnu, l'endroit où 100 pistolets à eau s'affrontent en plein cœur de l'été

Miryang est généralement une ville calme dont on se souvient pour le Trésor national Yeongnamnu et Eoreumgol. Mais quand l'été arrive, l'esplanade du bord de la rivière Miryang à Sammun-dong change complètement de visage. Comme la rivière Miryang contourne Sammun-dong en formant une île, le long de la berge s'étend un sentier de 5 km. C'est cette même eau de la rivière qui est utilisée telle quelle pour le festival : le Miryang Water Super Festival. En 2025, il s'est tenu pendant trois jours, du 8 au 10 août, tous les jours de 10 h à 22 h. Sur la rivière Miryang, dans un cadre très accessible, ce premier festival touristique expérientiel de Miryang a été conçu autour de quatre thèmes : grand parc aquatique, concerts hip-hop·EDM, sports d'été et cuisine épicée. Le jour, on se plonge dans l'eau ; la nuit, on assiste à un concert sur la scène au bord de la rivière : un festival parfait pour occuper toute une journée.

Le jour : toboggan aquatique, l'après-midi : bataille de pistolets à eau — comment organiser sa journée

Le parcours idéal que j'imagine est le suivant : commencez par les activités aquatiques à midi. Pendant le festival, un parc aquatique équipé d'attractions de taille moyenne à grande et d'un toboggan aquatique, ainsi que des espaces de repos ombragés et frais, étaient ouverts, permettant aux familles, amis et couples de se rafraîchir et de se détendre. En plus du parc aquatique, il y avait aussi des activités à vivre directement sur l'eau de la rivière Miryang, comme des vélos aquatiques, des pédalos pour enfants et des expériences en kayak ; on a vraiment l'impression que la rivière elle-même sert d'aire de jeux.

L'après-midi, passez aux événements participatifs. L'activité la plus populaire était la bataille de pistolets à eau. Lors de "Super Nanjang - Le duel de Miryang", organisé deux fois par jour, environ 100 personnes par session, incluant les participants préinscrits et ceux sur place, ont pris part à la bataille de pistolets à eau. Imaginer 100 personnes tirant de l'eau en même temps suffit déjà à rafraîchir. Si vous voulez vous dépenser physiquement, il y avait aussi la Super Challenge Race. Dans la "Super Challenge Race", les participants des catégories primaire, générale et féminine ont affronté un contre-la-montre en franchissant des obstacles aquatiques, et des prix en argent ont été remis aux meilleurs temps à l'arrivée. Cette course a aussi été proposée comme programme de découverte en dehors des horaires de compétition, ce qui lui a valu un grand succès. Même si vous ne vous êtes pas inscrits à l'avance, cela signifie que vous pouvez simplement aller essayer le parcours d'obstacles pendant les créneaux libres ; les voyageurs étrangers peuvent donc se joindre discrètement à la file et en profiter.

Au coucher du soleil, dirigez-vous vers la scène au bord de la rivière. Le soir, le "Hip-hop & Trot Arirang Contest" a présenté des prestations passionnées de hip-hop, de trot entraînant et de danse spectaculaire, avec 8 équipes chacune en danse, hip-hop et b-boy, ainsi que 15 équipes de trot, toutes issues des sélections préliminaires, qui se sont affrontées sur scène. Des chanteurs célèbres étaient aussi présents. Des performances d'artistes populaires comme Park Myung-soo, Ahn Sung-hoon, Yang Dong-geun et Sleepy se sont succédé. Même si la musique de scène est en coréen, l'EDM, le hip-hop et la danse franchissent presque sans effort la barrière de la langue ; même sans comprendre les paroles, on peut pleinement profiter de la nuit grâce au rythme.

Défi pimenté, poulet et bière, et kickboxing sur un ring spécial

La gastronomie est l'un des grands atouts de ce festival. Au "Hot Miryang Food Festa", on trouvait des plats épicés créés par des restaurants locaux, ainsi que le défi Buldak Bokkeum Myeon, une zone chimaek où savourer le poulet frit assaisonné de Cheogatjip avec des boissons comme Lemonche, Terra et Kelly, et une dizaine de food trucks. Si vous êtes un voyageur étranger curieux de la cuisine épicée coréenne, le défi Buldak Bokkeum Myeon est parfait ; et le vrai plaisir du festival, c'est de boire une bière avec du poulet en sentant la brise de la rivière le soir venu. À côté des stands de nourriture, un marché d'artisanat était également installé. Au "Teodeuk Teodeuk Flea Market", 18 équipes ont présenté des objets artisanaux et des stands d'expérience, et une performance de danse orientale a parachevé la qualité de la scène.

Quand l'eau commence à lasser, il reste encore quelque chose à voir. Un tournoi de kickboxing "Super Fight" s'est tenu sur un ring spécial aménagé au bord de la rivière Miryang, avec des combats professionnels de championnat et des matchs amateurs, offrant un spectacle original. Un ring de kickboxing dans un festival aquatique : le mélange est insolite, mais cela signifie aussi qu'il n'y a pas un instant d'ennui du matin au soir.

À savoir avant d'y aller pour éviter un déplacement inutile

La première chose à préparer est l'inscription préalable pour les programmes participatifs comme la bataille de pistolets à eau. En 2025, les préinscriptions pour la bataille de pistolets à eau étaient ouvertes séparément, et la participation sur place était possible, mais le nombre de personnes par session était limité à environ 100, donc les sessions populaires se remplissent vite. Pour être certain de participer, je recommande de vérifier à l'avance le calendrier d'inscription sur la page officielle. Les programmes compétitifs comme le kickboxing, la course et le concours recrutent aussi des participants séparément ; si vous ne venez que pour regarder, il suffit d'adapter votre venue au planning, sans réservation.

L'accès est plus facile qu'on ne le pense, car Miryang est une ville desservie par le KTX. Depuis Séoul ou Busan, descendez à la gare de Miryang en KTX, puis prenez un taxi jusqu'au site du festival, au bord de la rivière Miryang à Sammun-dong. Sammun-dong est situé au centre de Miryang, sur une île fluviale entourée par la rivière Miryang, ce qui facilite l'accès depuis toutes les directions. Si vous venez en voiture, le stationnement est le point clé ; la nuit, les dimanches et les jours fériés, les parkings publics sont gratuits. Cependant, pendant le festival, le bord de la rivière est très fréquenté, donc il est préférable de se garer de l'autre côté de la rivière et de traverser le pont à pied, avec un peu de patience.

Prévoyez des vêtements en supposant que vous serez trempé. Un maillot de bain ou des vêtements qui peuvent être mouillés, des vêtements de rechange et une serviette, des chaussures aquatiques et une pochette étanche sont indispensables. En août, Miryang est l'un des endroits les plus chauds de Gyeongnam, alors n'oubliez pas la crème solaire et une casquette pour les activités aquatiques en journée. Il y a des zones de repos ombragées, mais à midi, il faut parfois se battre pour une place. Si vous prévoyez d'assister aux spectacles du soir, une simple natte vous permettra de profiter confortablement de la scène au bord de la rivière. Pour le paiement, comme certains food trucks et stands n'acceptent pas forcément la carte, il est rassurant d'avoir un peu d'argent liquide.

Donc, à qui je le recommande ?

À ceux qui veulent s'amuser dans l'eau le jour et terminer la soirée avec des concerts et du chimaek ; surtout si vous venez avec des enfants, le parc aquatique, le pédalo et la bataille de pistolets à eau permettent à toute la famille de jouer toute la journée, ce qui en fait un bon rapport qualité-prix. Même s'il s'agit de la première édition et que l'échelle n'est pas encore immense, c'est particulièrement adapté aux voyageurs étrangers qui veulent vivre de leur corps le vrai été d'une ville régionale coréenne, sans être noyés dans les sites touristiques. L'air du soir, assis au bord de la rivière après avoir changé vos vêtements mouillés et regardé la scène, vous fera retenir longtemps le nom de Miryang.