South Gyeongsang Province

Los murales de Dongpirang reviven en los senderos nocturnos del monte Mangmang: DPIRANG en Tongyeong

DPIRANG, en Tongyeong, es un espacio de arte mediático nocturno que reviste con luz, vídeo y sonido los 1,5 km de senderos boscosos del Parque de Esculturas de Mangmangsan. Reabierto tras una renovación en enero de 2026, permite seguir el relato de los murales sustituidos en Dongpirang y Seopirang, que continúan como contenidos digitales.

Por el equipo editorial de KOTourLive Actualizado: 7 ago 2026 16 min 979

He estado aquí?

Tu registro ayuda al siguiente viajero.

Nadie se ha registrado aún Sé el primero

Solo un toque

El contexto de la transformación del Parque de Esculturas de Nammangsan en un parque digital nocturno en octubre de 2020

Dpirang es un parque temático digital nocturno que abrió sus puertas el 16 de octubre de 2020 en el Parque de Esculturas de Nammangsan, en Dongho-dong, Tongyeong. En Dongpirang y Seopirang, en Tongyeong, los murales se reemplazan aproximadamente cada dos años mediante concursos; Dpirang se diseñó con la idea de que esos murales desaparecidos vuelven a cobrar vida en el bosque nocturno.

El Parque de Esculturas de Nammangsan abrió en octubre de 1997 y exhibe obras de 15 escultores contemporáneos de 10 países. Dpirang aprovechó el terreno y los senderos existentes del parque, incorporando iluminación, imágenes y sonido, y creó una ruta nocturna diferente del paisaje portuario diurno cerca de Ganggungan, Tongyeong.

통영 디피랑 관련 보도 사진입니다.
Fotografía de prensa relacionada con Dpirang, Tongyeong. — Fuente de la foto: pressian.com

15 escenas y un sendero forestal de 1,5 km: desde «Huellas extrañas» hasta «La puerta olvidada»

Según la información turística oficial, el recorrido de Dpirang tiene aproximadamente 1,5 km y atraviesa 15 espacios temáticos. Tras «Huellas extrañas» y «La puerta olvidada», situadas al principio, se suceden escenas como el bosque brillante, las antiguas camelias, el taller secreto, Dpirang y la salida del bosque.

El contenido utiliza elementos visuales de Tongyeong y de la costa sur, como el puerto de Tongyeong, la nácar, los beoksu, el ritual chamánico costero del sur y el Ogwangdae. Se informa que los visitantes pueden comprar por separado una bola luminosa para activar ciertas interacciones, pero su disponibilidad y precio pueden variar según la temporada, por lo que conviene confirmarlo antes de comprar la entrada.

통영 디피랑 전경입니다.
Vista general de Dpirang, Tongyeong. — Fuente de la foto: kakaocdn.net

Horarios de cierre según la estación tras la reapertura de 2026: hasta las 23:00 en verano

DpIrang cerró temporalmente del 5 al 30 de enero de 2026 para sustituir equipos de vídeo y mejorar las instalaciones, y reabrió el 31 de enero. Según el aviso de reapertura, el cierre en invierno es a las 22:00, en primavera y otoño a las 22:30, y en verano a las 23:00.

En avisos anteriores se anunciaron de forma diferente las horas de apertura y el cierre de admisión según la estación. Por ello, el día de la visita se deben comprobar en el sitio web oficial o en el centro de atención al cliente 1544-3303 la hora de apertura, el cierre de admisión y si funciona con lluvia. Como los efectos de iluminación se ven afectados por la luminosidad del entorno, también hay que tener en cuenta que la instalación solo funciona después de la puesta de sol.

Entrada de adultos: 15.000 wones, y condiciones del descuento del 20 % para grupos de 15 o más personas

La entrada general cuesta 15.000 wones para adultos (19 años o más), 12.000 wones para jóvenes (de 13 a 18 años) y 10.000 wones para niños (de 6 a 12 años). Los menores de 5 años han sido considerados de entrada gratuita, pero conviene confirmar antes de salir los documentos necesarios para acreditar la edad y los criterios de aplicación en el recinto.

La Corporación de Desarrollo Turístico de Tongyeong anunció un descuento del 20 % sobre el precio total de la entrada para grupos de 15 o más personas, con precios indicados de 12.000 wones para adultos, 9.600 wones para jóvenes y 8.000 wones para niños. También ha habido casos de descuentos en entradas combinadas con atracciones como el teleférico y el monorraíl de la isla Yokjido, pero los productos y las fechas de aplicación pueden cambiar; por tanto, hay que consultar antes del pago si el billete de ese día admite descuento.

  • Adultos: 15.000 wones
  • Jóvenes: 12.000 wones
  • Niños: 10.000 wones
  • Grupos de 15 o más personas: descuento anunciado del 20 %

Cómo utilizar los aparcamientos públicos Dpirang 1, 2 y 3 en 29 Nam mangongwon-gil

La dirección vial de Dpirang es 29 Nammangongwon-gil, Tongyeong-si, Gyeongsangnam-do (Dongho-dong), y el teléfono de consultas es 1544-3303. La dirección «4 Dongchung 4-gil, primera planta» proporcionada por el usuario no coincide con la ubicación oficial de Dpirang; por ello, en el navegador conviene introducir «29 Nammangongwon-gil» o «Dpirang».

Se pueden utilizar el Centro Cultural de los Ciudadanos de Tongyeong y los aparcamientos públicos Dpirang 1, 2 y 3. La Corporación de Desarrollo Turístico de Tongyeong indicó que el Centro Cultural de los Ciudadanos puede resultar estrecho para aparcar autobuses grandes, por lo que recomendó utilizar los aparcamientos públicos Dpirang 1, 2 y 3. Según los datos públicos de aparcamiento, el aparcamiento público Dpirang 2 tiene 30 plazas y una tarifa de 500 wones por los primeros 30 minutos, 200 wones por cada 10 minutos adicionales y 6.000 wones por un día completo; sin embargo, las tarifas y el horario de funcionamiento pueden cambiar, por lo que es necesario comprobar la señalización del lugar.

Itinerario vespertino para enlazar Dongpirang, Ganggungan y Dpirang el mismo día

El nombre Dongpirang procede de «acantilado del este» —«bireong» en el dialecto de Tongyeong— y designa un pueblo situado en una colina desde la que se contemplan el puerto de Tongyeong y Ganggungan. En octubre de 2007, Tongyeong Agenda 21 organizó un concurso nacional para pintar murales, lo que dio forma al carácter actual de pueblo mural; la historia de Dpirang parte de los murales sustituidos de Dongpirang y Seopirang.

Durante el día, lo natural es visitar primero Dongpirang, Ganggungan y el Parque de Esculturas de Nammangsan, y entrar en Dpirang después de la puesta de sol. El propio Dpirang cuenta con un sendero forestal de 1,5 km, por lo que conviene reservar entre 60 y 90 minutos, incluyendo las fotografías y las experiencias interactivas. Como el recorrido puede incluir caminos nocturnos, pendientes y escaleras, los visitantes con dificultades para caminar y quienes usen cochecitos deben consultar antes de salir, llamando al 1544-3303, qué tramos son accesibles.

통영 디피랑 야간 관람 모습입니다.
Vista nocturna de Dpirang, Tongyeong. — Fuente de la foto: daumcdn.net

Por qué conviene confirmar antes de salir el cierre de los lunes y festivos, y las restricciones para mascotas

En la información turística se ha indicado que cierra todos los lunes, que si el lunes es festivo cierra al día siguiente, y que permanece cerrado el 1 de enero y el día de Año Nuevo Lunar y de Chuseok. Sin embargo, en datos turísticos de otros periodos también aparece el miércoles como día de cierre, por lo que puede haber diferencias con los avisos más recientes. Por ello, no se debe considerar el día de cierre como una información fija: después de elegir la fecha del viaje, hay que confirmarlo en el sitio oficial dpirang.com y con el centro de atención al cliente.

La Corporación de Desarrollo Turístico de Tongyeong respondió que prohíbe la entrada de mascotas, salvo perros guía y perros de asistencia. Aunque es un parque al aire libre, no se permite entrar con perros en las zonas de exposición nocturna de pago, por lo que quienes viajen con mascotas necesitarán organizar un cuidado independiente. No se ha confirmado en la información oficial más reciente si hay asistencia presencial en idiomas extranjeros ni alquiler de sillas de ruedas; si se necesita atención en inglés, conviene consultar previamente al teléfono de información turística 1330 o al centro de atención al cliente de Dpirang.

Antes de ir

Dirección
29 Nammangongwon-gil, Tongyeong-si, Gyeongsangnam-do (Dongho-dong)
Horario
Funcionamiento nocturno según la estación. Según el aviso de reapertura de 2026, cierre a las 22:00 en invierno, a las 22:30 en primavera y otoño, y a las 23:00 en verano. Es necesario confirmar por fecha la hora de apertura y el cierre de admisión.
Cierre
Es necesario consultar el aviso oficial más reciente. En avisos anteriores figuraban los lunes y algunos festivos como días de cierre.
Entrada
Adultos: 15.000 wones / Jóvenes: 12.000 wones / Niños: 10.000 wones
Teléfono
1544-3303
Sitio oficial
http://dpirang.com
Transporte
Cerca de Ganggungan y Dongpirang, en el centro de Tongyeong. Es necesario consultar la información oficial más reciente sobre las rutas concretas de transporte público y el tiempo a pie.
Aparcamiento
Se pueden utilizar el Centro Cultural de los Ciudadanos de Tongyeong y los aparcamientos públicos Dpirang 1, 2 y 3. Para autobuses grandes se recomiendan los aparcamientos públicos de Dpirang.
Duración
Aproximadamente 60–90 minutos
Accesibilidad
El recorrido puede incluir senderos forestales nocturnos, pendientes y escaleras. Es necesario confirmar antes de la visita, en el 1544-3303, los itinerarios para sillas de ruedas y cochecitos, así como la disponibilidad de atención en idiomas extranjeros.

La información anterior es válida en el momento de redactarla. Consulte de nuevo la información oficial antes de la visita.

DPIRANG de Tongyeong parque temático digital nocturno murales de Dongpirang Parque de Esculturas de Mangmangsan viajes por Tongyeong
Sé el primero en planearlo
Lugares
El lugar de este artículo
Tongyeong Dpira​ng
경상남도 통영시 동충4길 4 1층 통영밥상갯벌

Atracciones cercanas 5

  • Aldea de murales de Dongpirang 1
    Aldea de murales de Dongpirang
    Atracción turística
  • Las 99 escaleras de Seopirang 2
    Las 99 escaleras de Seopirang
    Atracción turística
  • Parque Yi Sun-sin 3
    Parque Yi Sun-sin
    Parque conmemorativo
  • Parque Dara 4
    Parque Dara
  • Skyline Luge Tongyeong 5
    Skyline Luge Tongyeong
    Proveedor de actividades al aire libre

Gastronomía 1

  • Aldeas Jeonbok de Dongpirang 6
    Aldeas Jeonbok de Dongpirang
    Restaurante